Hidden Palms 1.01 Pilot

[Geroneja]

В пятницу на просмотре у меня оказался пилот новой молодежки замечательного телеканала the CW под довольно странным названием "Hidden Palms", чувствую, в народе будет проходить, как просто "Пальмы". Вцелом пока что опеределиться сложно, так что разберемся лучше по сюжету, что и к чему



Жил-был замечательный мальчик Джонни. Делал уроки, вел себя хорошо, очень старался, и вот в один прекрасный вечер, когда Джонни делал очередное задание по тригонометрии у отца в кабинете, полупьяный папаша явился с депрессивными мыслями, попытался поговорить с сыном, процитировал пару строчек из Пабло Неруды, вышел в коридор и снес себе половину башки из пистолета. С тех пор прошел ровно год. Джонни забросил школу и ударился во все тяжкие - наркотики, алкоголь, реабилитационный центр. Мать не вынесла сего и вышла замуж за первого подвернувшегося под руку desent guy, вместе с которым и переехала в Палм-Спрингс, взяв с собой и Джонни, который нынче увлекся фотографией. Калифорния, лето, страшная жара, типичная одноэтажная Америка - классический район для богатых, эдакая смесь Вистерии Лейн и Агрести. С одной стороны, комитет жильцов, с другой - девочка-гик, которая ставит химические опыты у себя в гараже, с третьей - все подростки работают в местном фитнесс-клубе, с четвертой - операции на носу здесь в моде, с пятой - собак здесь не любят, с шестой - загадочная девушка Грета, эдакая местная Марисса Купер, которая светит красивым телом, отшивает всех и вся, и ночью любит бегать по лужайкам, с седьмой - Клифф, ровестник Джонни, сосед и сразу же навязавшийся в друзья парень, с восьмой - местные собрания АА, которые ведет переодетый в женщину официант все того же клуба, с девятой - раньше в доме, где поселился Джонни с семейством, жили совсем другие люди, а именно - его ровестник Эдди с семьей. Эдди погиб при странных обстоятельствах, о которых предпочитают молчать, но знают, как минимум, Клифф и Грета. От Клиффа Джонни советуют держаться подальше, только все мы знаем, к чему обычно приводят такие советы...



Новый сериал создателя "Бухты Доусона" Кевина Вильямсона действительно тянет сериалами 90-х - наивные дети со взрослыми проблемами, которые разговаривают взрослыми словами и пытаются все решать сами. Все просто и, в тоже время, все очень сложно. Эдакая интересная смесь "О.С." - калифорнийские богатики с семейными проблемами и неразрешимыми любовными треугольниками, "Доусона" с его хичкоковскими замашками, которые иногда проявлялись, благодаря присутствию в команде сценаристов в первые два сезона Уэса Крейвена, и все это при попытке создать легкий нуар и загадку в духе "Вероники Марс". Может получиться, а может и нет.



Текст очень неплохой, но опять же - 15-летние так не разговаривают, впрочем, когда это у нас 15-летние разговаривали именно так, как надо? Местами диалоги перенасыщенны и все переиграно, но не скажу, что это так уж сильно бросается в глаза



Актеры - два парня из О.С. - наш замечательный Оливер, он же Тейлор Хэндли в роли Джонни и не менее замечательный Зак, он же Майкл Кэсседи в роли Клиффа - снова на экране, оба играют очень неплохо, оба непохожи на себя, и я все же дождалась, когда Майклу Кэсседи разрешили сыграть загадочную сволочь, уже мой любимый персонаж Шэрон Лоренс в роли матери Клиффа и Дана Дэвис из "Девять" в роли одной из местных дам-подростков.



Смотреть дальше буду точно, потому что очень и очень многое (например, звук, начитанный без эффектов в пустой комнате, но это уже нюансы) я могу им простить ради одного - финальная сцена под Blower's Daughter Дэмиэна Райса, и это кроме Синатры, Coldplay, Snow Patrol и обожаемой Билли Холлидей, все сразу же становится на свои места!

@темы: Hidden Palms

Comments

[shenanigans]

Дадада, сейчас Райса пихают, куда не лень вообще, к месту и нет. Вот, помнится, в начале совсем не так было, эхъ... Но лучше всего он, имхо, прозвучал в Closer.

[devilish_grin]

Блин, Оливера не узнала! Оставили б ему темные волосы - он мне так больше нравился

[RED-RED-bull]

Собаку жалко - терпеть не могу, когда с животными в кадре плохо обращаются (пусть и намеком, а не настоящим ударом) - для этого люди есть.

Персонаж Майкла зацепил. Грета сексапильна, уже есть, ради чего смотреть!

Попытался посмотреть без сабов - мало что понял. Кстати пилот еще был выпущен в октябре, и он был доступен в торрентах со своими сабами... Черт! Теперь те сабы не подходят новому пилоту. Поэтому ПРОШУ ВСЕХ О ПОМОЩИ дать ссылку на правильные сабы!!!

[Geroneja]

greatwhiteshark, в "Близости" это вообще было шикарно, я тогда впервые услышала его, долго отойти не могла



devilish_grin, со светлыми тоже неплох, в движении весь такой лохматый))



RED-RED-bull, что-то может получиться, осталось выяснить что СабЫ не видела, но попробуй порыться в сообществах по сериалу на ЖЖ

[Darya-marshmallow]

RED-RED-bull какие сабы имеются ввиду? если англ, то я на минове взяла. Там два варианта были, одни немножко расходятся, а вторые вроде синхронны, правда я только начала посмотрела. Вообщем глянь, мне кажется вторые подходят

http://www.opensubtitles.org/en/sea...n/idmovie-19583

[Darya-marshmallow]

хм..посмотрела дальше, совсем эти сабы не подходят. я плюнула и стала без них смотреть

[shenanigans]

в bsplayer скорость сабов можно регулировать, и в итоге любые почти субтитры подогнать спокойно

[Darya-marshmallow]

greatwhiteshark там мне показалось не только синхронизация сбита, но и вообще диалоги немножко другие. Видимо из финальный вариант пилота смонтировали немножко по другому.



Я, кстати, посмотрела. Ничего так...мне понравилось.

[RED-RED-bull]

Darya-marshmallow да сабы - жопа полная ((( не знаю, что теперь делать. не могу без них смотреть!!(((

[Geroneja]

Darya-marshmallow, пересняли они пилот, диалоги переписали, потому и не подходят



RED-RED-bull, появятся обязательно, не переживай!

[Darya-marshmallow]

RED-RED-bull да там даж с моим англ. можно и без сабов смотреть, конечно что-то не понятно, но это не конец света. После ВМ без сабов, это можно смотреть..там только в некотроых сценах не четко слышны слова.



Geroneja а тебе девочка-химик понравилась? потому что меня она больше всего прикольнула, мне кажется у нее очень большой потенциал)))

[shenanigans]

Darya-marshmallow аа, тогда понятно....

RED-RED-bull

Втягиваешься на самом деле))

Единственный сериал, который лично мне дается с трудом без сабов - это "Студия 60", да и то, после второго раза те места, которые совсем непонятны были, начинают пониматься))) А так я вот даже медицинские термины какие-то выучила на "Анатомии"

[Darya-marshmallow]

greatwhiteshark Единственный сериал, который лично мне дается с трудом без сабов - это "Студия 60"

кстати, о птичках. Я тут пилот данного шоу скачала, не знаешь есть ли в природе русские сабы?

[Prospero]

Оливер? ОМГ, +1 повод не подходить к этому на пушечный выстрел.



Геро, не знаешь, пилот Reaper'а ещё нигде не материализовался?

[RED-RED-bull]

greatwhiteshark ну учитывая, что мы в универе проходим второй год времена глаголов, то, думаю, можно представить мой уровень знания английского)) хотя благодаря сериалдомании речь на половину (или даже на одну треть) я могу понимать)))

[RED-RED-bull]

Darya-marshmallow а сабы к студии (к пилоту особенно) на русском есть - ищи на форумах новафильм в разделе соответствующего сериала)

[Geroneja]

Darya-marshmallow, думаю, с девочкой-химиком у нас еще будет основной любовный треугольник))



Prospero, любишь ты Оливера, как я посмотрю))

Неа, пилоты будут к июлю, думаю, как только, так сразу скажу)



RED-RED-bull, у меня человек вообще без знаний языка смотрит без сабов, во всяком случае, при первом просмотре, так что все очень даже может быть, лучшей языковой практики не придумаешь)

[RED-RED-bull]

ВСЕ!! я таки посмотрел и отписался у себя!

[Geroneja]

RED-RED-bull, о, иду читать))

[leea]

Geroneja пересняли они пилот, диалоги переписали

Прям вот так сильно отличается от того, что выпустили раньше? Перекачивать, что ли? Или так сойдет?

[Geroneja]

leea, а когда ты качала?) Я вообще плюнула качать его в октябре, решила, что как-нибудь потом, вот сейчас уже эфирную версию глянула

[RED-RED-bull]

leea Я читал про + и - переснятой версии. В минусах: нет поцелуя Джонни и Греты , а в плюсах: ссора Джонни и его матери гораздо жестче (мда...................)

[Geroneja]

RED-RED-bull, можно, конечно, скачать и глянуть ради спортивного интереса, но что-то как-то пока не тянет

[RED-RED-bull]

ну зачем же одно и то же смотреть по мне одного пилота вполне хватает..

[BadGirl97]

Текст очень неплохой, но опять же - 15-летние так не разговаривают, впрочем, когда это у нас 15-летние разговаривали именно так, как надо?

А как насчет FNL? *но это я так, как оффтоп))*



Надо же, какой другой Оливер!..

[Geroneja]

BadGirl97, в ФНЛ тематика немного дргая, и там текст куда добротнее, как по мне, но надо смотреть дальше)

[BadGirl97]

Geroneja Конечно смотри, расскажешь



А про тематику я естественно ничего сказать не могу, просто мне ФНЛ именно этим и запомнился - что они говорят без лишнего, очень к жизни приближенно Зато ОТН например... ТАК уж точно не говорят

[Geroneja]

BadGirl97, ОТН - это вообще сказка, в отличие от ФНЛ, который куда более реалистичен)) Но не мешает любить и тот, и другой)

[leea]

Geroneja когда ты качала?

Дык ить тогда и качала, когда только пилот выпустили... только мне казалось, что не в октябре, а раньше, но не суть.

RED-RED-bull Сенькс. Значит, в принципе можно и не... уже легче

[Geroneja]

leea, могет быть и раньше, я ж известный склеротик)