меньше нервов - больше кофе:) ©
А я, собственно, продолжаю сыпать вам сахар в пиво:))



1. The Hook Man, вызали довольно много - почти 4 минуты в начале серии, сцена в лесу - девушка и парень в машине, девушка у машины, парень у машины, в общем, ничего особо интересного, но все же. Далее неплохая сцена в кафе - Сэм (чуть не написала Джаред) звонит проверить базу ФБР по папе и представляется женским именем - вот почему его Дин потом называет Френсис:)))



2. Home, сцена первая - в гараже. Оказывается, товарищ владелец гаража натравил на папу Винчестера социальных работников, потому что тот продал свою часть часть гаража и накупил оружия, в общем, товарищ подумал, что Джон совсем с катушек съехал. Ох уж мне эта американская привычка по любому поводу звонить в социальную службу. В общем, Дин по этому вопросу вспылил, правда, Сэм его тут же оттуда увел.



3. Home, сцена вторая - Риччи оставляют на кухне, не помню, чтобы этого не было, дальше там шла сцена с холодильником, в общем, надо проверить:)



4. Scarecrow - Дин в кафе с яблочными пирогами, все, что и было, кроме разговора с шерифом, который настоятельно рекомендует страршему брату Винчестеру убраться из города, пока ему не дали в глаз.



5. Faith - полностью сцена с плавцом, от которого Дину досталось сердце и которого вообще до этого никто не видел - вот он плывет, вот мельукает тень рипера, он от него бежит и умирает на руках у того работника бассейна, с которым потом общались Дин и Сэм. Понимаю, почему вырезали - парень играет абсолютно бездарно, как по мне.



6. Nightmares - то, о чем мальчики рассказывали на Пейли - сцена на кухне, когда Макс ножом протыкает глаз, причем во всех деталях, и сцена с Сэмом, закрытым в шкафу и Дином с простреленной головой во всех подробностях, включая мозги на стене.




Комментарии
24.09.2006 в 11:57

WWDWD
Кое что уже выкладывали, но блииииин, хочу мозги на стене :)
24.09.2006 в 14:50

Катберт конечно знал, что некоторые люди могут достаточно длительные периоды обходиться без слов, но понять этого никак не мог. ©
Ясмно, почему мозги вырезали... В сериале и так детального насилия хватает, а тут еще и в таких подробностях... Неустойчивая психика американцев не выдержит, как же! :lol2:
24.09.2006 в 15:36

меньше нервов - больше кофе:) ©
leea, сделаем рипы, я повешу:))



mysteryofobscurity, не в этом дело, на Пейли рассказывали - они в этой серии специально утрировали, чтобы потом вырезали именно те моменты, которые нужно:)
25.09.2006 в 18:19

Кое что уже выкладывали, но блииииин, хочу мозги на стене



Какие нынче дети жестокие пошли. Кстати, я тут фик перевожу для Конни, и I need help. Как думаете, когда Дин говорит Джону "Dad", это лучше переводить как "отец" или "папа". Фик юмористический.
25.09.2006 в 22:04

меньше нервов - больше кофе:) ©
OlgaS, я всегда перевожу "Папа", думаю, вряд ли он говорит ему "Отец":))
25.09.2006 в 22:20

Geroneja

Ну уж если они говорят ему "сэр" как сержанту в тренировочном лагере, то тут всякие сомнения закрадываются.
25.09.2006 в 22:33

меньше нервов - больше кофе:) ©
OlgaS, "сэр" - это американская заморочка, парни Юинги своему отцу тоже такое выдавали, но тем не менее:)))
26.09.2006 в 09:39

WWDWD
Geroneja сделаем рипы, я повешу

Пасиб заранее. Я ж, как ду как умная, постоянно вперед всего накачаю, а потом то же самое на двд смотрю :) Зато весело. Если на траф не смотреть, но это мелочи.

OlgaS Какие нынче дети жестокие пошли

Вот пасиба, вот уважила! *побежала смотреться в зеркало* Такое надо на стенку повесить. Честно, от души пасиба! :)

Как думаете, когда Дин говорит Джону "Dad", это лучше переводить как "отец" или "папа". Фик юмористический

Если юмористический, то смотря по контексту, можно и папа, а вот когда все серьезно, то только отец. имха.

Geroneja я всегда перевожу "Папа", думаю, вряд ли он говорит ему "Отец")

Вот, кстати, именно это немного резало в твоих субтах. Как по мне, папа, это детское, парни у нас так не говорят. То есть с англа да, правильнее папа, но по-русски щаз так не выражаются, взрослый парень так не скажет. имха, просю не бить. *прячется под кроватью*
26.09.2006 в 09:42

WWDWD
Люди, вы это видели???

http://cwtv.com/video

Кто мне обещал ведро валерьянки? Пора отдать.

Кому не стрим, сюда:

http://z14.invisionfree.com/snabo/i...p;#entry2835146

(регицца надо)
26.09.2006 в 11:04

leea

Вот пасиба, вот уважила!

Ну так лесть еще никогда не мешала. Бывали у меня сюрпризы с возрастом, анонимность Интернета, ничего не попишешь.



И так его, Сэмми, так. Иногда яйцам приходится учить курицу. И бедный Дин, как же вы его оба достали.



26.09.2006 в 13:02

меньше нервов - больше кофе:) ©
leea, все мои знакомые парни старше 25 своих отцов называют "папа":))) И дите мое папу всегда называло "папа", правда, мы папу чаще по имени называли, но это другой вопрос:))))

Спасибо за ссылку:)))))







26.09.2006 в 13:03

WWDWD
OlgaS И так его, Сэмми, так. Иногда яйцам приходится учить курицу. И бедный Дин, как же вы его оба достали.

И не говори! Вроде отрывок почти повторяет сцену из "Привидения", но совсем по-другому смотрится. Или это у меня такое предвзятое мнение... :) Да, нет покоя Дину даже в коме. Но и стимул к жизни, вот так отойдет в мир иной (т-т-т), они ж друг друга загрызут от большой любви. :)

Кстати, слова Сэма - Go to hell и дальнейшее отбытие папика в этом направлении будет обыграно или так, совпаданс?



Да, на JAFe можно ролик скачать.
27.09.2006 в 10:16

WWDWD
Эх...

27.09.2006 в 10:17

WWDWD
Взгруснулось что-то...

27.09.2006 в 10:20

WWDWD
Что на кладбище может быть такого веселого? ;)

27.09.2006 в 14:17

меньше нервов - больше кофе:) ©
ОМГ!!!!

И как я теперь буду работать??:)))

*ушла тянуть фотки*
28.09.2006 в 12:46

WWDWD
Ну так я же эгоистка, если я не могу из-за этого работать, пусть никто не работает :)

А что у нас с названием 204? Поменяли что ли?
28.09.2006 в 12:54

WWDWD
Ах, да, вспомнила, спрашивали сайды к 207 кажется. Могу прислать, только я уже потеряла, где был этот пост и ничего не поняла на счет мыла :)
28.09.2006 в 13:25

меньше нервов - больше кофе:) ©
leea, о, пришли, пожалуйста - radmila.s*bhcons.com, буду пытаться вдохновляться и работать:))
28.09.2006 в 15:39

WWDWD
Вот опять. Я конечно понимаю, что не спать 36 часов не очень полезно для мозговой деятельности... Что за * в мыле-то? Как это по-мыльному записать в Бате?
28.09.2006 в 16:36

меньше нервов - больше кофе:) ©
@ это:)) Просто лучше полностью мейлы в Сети не светить:)))
28.09.2006 в 17:01

WWDWD
ААаа, Семен Семеныч (с)

Просто такую почту не знаю :) Всё понятно, щаз сделаем.
28.09.2006 в 18:34

меньше нервов - больше кофе:) ©
leea, спасибо огромное, все получила, изучу, как только будет 5-10 минут:)))
29.09.2006 в 01:31

WWDWD
Да пжалста. Чем мне нравится этот фандом, все всем делятся с радостью, жмотов нет :)

Кста, нарыла тут:

http://dunkle-feuer.livejournal.com/337563.html

Остальные песни с бэк-вокалом Дженсена с альбома Стива.
29.09.2006 в 10:10

leea

Мне кажется, что я начинаю любить кантри. Остается полюбить бургеры и все, конец.
29.09.2006 в 10:42

WWDWD
Мдяяя, хорошее кантри я давно люблю, бургеры тоже можгут быть съедобны, когда очень кющать хоцца. Что это? Я уже того? Не спасти?
29.09.2006 в 10:52

leea



Так ведь и спасаться не хочется. Мы безнадежны.
29.09.2006 в 11:52

меньше нервов - больше кофе:) ©
Случай клинический, причем у нас у всех:))
29.09.2006 в 12:00

Идите, там уже серия выложена. Мне очень плохо.
29.09.2006 в 12:12

меньше нервов - больше кофе:) ©
OlgaS, мне уже тоже плохо, между прочим, хотя я еще ничего не видела и до вечера не увижу... Как дожить????

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail