Angel 5.12 You're Welcome

[Geroneja]

Сотая серия.. Страшно подумать, что спин-офф на современном американском телевидении дожил до сотой серии, но на то это ведонский спин-офф )



Была рада видеть Корди, все-таки некое единение всех и вся определенно нужно было - и Дойл на видео (хлюп, был бы Гленн жив, думаю, он был бы не только на видео), и Корди, и вся компания, включая Хармони. Ностальгия )



Как и Линдси с Ангелом - все-таки есть что-то слэшерское в этой паре, как ни крути, и сцена драки снята замечательно, летали они, конечно, в духе "Матрицы", но диалоги - любо-дорого послушать ))

Спайкфид:)

Итак, серия 12-я, сотый эпизод сериала «Ангел»! *официальное слово для прессы* От всей души поздравляю всю творческую группу – спин-офф, доживший до сотой серии, это большая телевизионная редкость, поверьте моему опыту.



Серия была представлена, как «душещипательная, светлая и печальная», что, впрочем, и подтвердилось, автором сценария и режиссером выступил единственный человек, который писал финалы сезонов «БаФФи», кроме Ведона, - Дэвид Фьюри *бурные аплодисменты, колкости со стороны спокойных спаффиков, гнилые помидоры и тухлые яйца – со стороны реакционных, прикрывает Фьюри от фанов его извечный представитель в Сети – мисс Эллисон*. Но мы тут собрались совершенно по-другому поводу – сообщаю сразу, что Спайка было мало (максимально 5 сцен), но весьма продуктивно, так что спайкфид будет небольшим *правда, все познается в сравнении* и посмотрим, что вообще из этого получится.



Приступим-с? Ввожу в краткий курс дела – в начале серии мистер Ангел Ангелович вместе со всей Бандой Клыка *Лорн остался дома, его тошнит от вида крови* вломился в какой-то домик *хоть бы постучали!*, где на полу было обнаружено кровавое жертвоприношение в виде 5 монашек, которое Уэс тут же определил, как ритуал по открытию порталов в соседние измерения *тут я вспомнила несравненную Глорификус и про себя подумала, что им всем очень повезло, что в жертву принесли не мисс Дон Саммерс*, теперь этого парня и не найти, а он – клиент ВиХ. Все быстро сделали удивленные лица, Фред заявила, что она, конечно, его поищет, но ничего не гарантирует – Ангел скорчил недовольную мину и свалил в туман с заявлением: «Достали все! Увольняюсь!». Когда такое заявила в «Prophecy Girl» Баффи – это было действительно к месту, 16-летняя девушка, узнавшая, что ей суждено умереть, но когда такое заявляет 248-летний вампир с душой и парочкой судимостей в разных штатах *последнее – полная отсебятина*, то становится как-то совсем грустно. Like we said *me and Spike* - drama queen! В это время в одной и больниц Л.А. *кстати, отчего она не медподразделении ВиХ, я так и не поняла*, получив по голове парочкой видений, приходит в себя первая стерва Саннидейла, Queen C, то бишь мисс Корделия Чейз. Об этом тут же докладывают Ангелу *и все то вы, Иван Иванович, знаете, и везде-то вы были!*, а у него как раз брифинг с командой – Ангел хочет уволиться, Лорн, Фред и Уэс – в раздумьях, а Ганн категорически против – во-первых, кто их выпустит *птички в золотой клетке*, а во-вторых, ему и тут хорошо. Ангел и Уэс срываются в больницу, забирают Корди, параллельно примяв ей парочку ребер своими бурными объятьями, Корди, оказывается, помнит все, что с ней произошло в прошлом году, и это существенно смущает Ангела. Приехав в ВиХ она все еще не понимает в чем дело, тут же вдруг находится мой любимый персонаж из пятой серии – живой сосуд крови Герцога Себасиса. Если вы его не видели, то вам стоит его увидеть, уж поверьте мне, Корди сразу же и перекосило, но Банда подоспела вовремя – Корди пообнималась с Лорном, который позже предложил ей устроить свидание с Колином Фареллом *хм, а Корди не знает, кто он такой – она в коме была или в другом измерении? Актриса все-таки!*, Корди делает потрясающее замечание по поводу того, что у Ганна оказывается есть волосы *да вы шо, правда?!*, потом обнимается с Фред, тут же вбегает Харм с вопросом: «Ну как там в коме?». Да, некоторые вещи не меняются. Плюс Корди замечает, что никто не помнит, кто такой Коннор, Ангел выгоняет всех, но тут является Ева, которая, увидев Корди, тут же не переминула напомнить, что они с Ангелом уже успели перепихнуться во время вечеринки в честь Хэллоуина. Ангел что-то там бормочет в свое оправдание, а Ева удаляется, услышав в спину приказ, чтобы пока она в здании, за ней усиленно следили. «Поняла, босси!» - отвечает Харм. Предварительно Корди успевает сказать Ангелу о видении – символы на стенах и плоти, Ангел в опасности, бла-бла-бла, в ответ на его великую фразу о том, что с их возможностями они могут спасти всех и вся. «Кроме, пожалуй, себя», - замечает проницательная Корделия. Корди говорит Ангелу, что он заключил сделку с дьяволом, тут как раз типичный среднестатистический дьявол проходит мимо, Ангел прощается с ним за руку - какая прэлэсть! Больше Корди сказать нечего, а Ангел спрашивает: «Что я сделала не так?». И тут же получается ответ на свой вопрос – мы в квартире Спайка, Спайк развалился на диване, слышны звуки видеоигры, он усиленно на что-то смотрит.

- Ты совершил самую большую ошибку в своей жизни, - Спайк абсолютно серьезен и напряжен, - и я заставлю тебя заплатить за это. О да, - камера отъезжает, Спайк открывает рот, вид как у увлекшегося ребенка *ням-ням, вы бы его видели!!*, мы видим у него в руках пульт от видеоигры, - почувствуйте мой гнев, разорванные брюха горилл, - наш БэгБэд играется в видеоигрушки и напряженно всматривается телевизор, душевная сценка, слышен звук а-ля «Game Over». - Кровавый ад, - так знакомо сокрушается Спайк, тяжело вздыхает и начинает новую игру, камера объезжает его – он сидит на диване в своей квартире, в руках – пульт, перед ним довольно близко - телевизор. - Таки надо было постучать в дверь того кадра… - камера едет дальше и показывает нам Линдси-Дойла, который стоит около двери и внимательно смотрит на Спайка с легкой улыбкой, - особенно к тому, который не испытывает никаких угрызений совести, убивая вторгнувшихся в его владения.

- Да ладно тебе, - подходи ближе псевдоДойл местного разлива, на нем кожаная куртка, джинсы, рубашка на выпуск – очень привлекательный парень, скажу я вам, правда, мне он больше нравится с прической а-ля первый сезон, но эдакий прихиппованый вид тоже имеет свои положительные стороны. Так, о чем это я вообще? - Есть какой шанс переговорить с твоим благодетелем? – Линдси садится рядом со Спайком на диване, тот презрительно хмыкает. - Слега переживаю из-за тебя. Тебя не видно на поле в последнее время, - смотрит на него Линдси, крупный план Спайк. *а что, мы уже в американский футбол играем? Игрок под номером 17, мистер Уильям Кровавый, он же Спайк, пасует игроку под номером 13 – мистеру LLG aka Lindsey Looking Guy (с) Херк и игра продолжается, дамы и господа, эта игра не заканчивается никогда!*

- Если ты еще не успел прочитать спортивную страничку, - Спайк очень раздражен и внимательно смотрит на сидящего рядом, - сообщаю – мои руки отхватила ножиком сумасшедшая Истребительница, - Спайк двигает руками перед лицом Линдси *да, руки уже на месте, слава Богу, и это именно те руки - подтверждаю*, - разбираться с которой ты меня послал, - Спайк показывает пальцем на Линдси и снова возвращается к игре. *да, вот и выяснилось, как попал Спайк в ту психушки – и надо оно ему было?*.

- Да, мне жаль, что так получилось, - сочувственно скривился Линдси *уж кто-кто, а мистер Линдси МакДональд прекрасно знает, что это такое!*, - но твои старые добрые друзья из ВиХ, похоже, славно поработали, и все твои конечности снова на месте, правда? *что правда, то правда, хоть где-то их возможности пригодились, впрочем, Линдси руку на место они тоже пришили и это имело определенные последствия* Мы себе можешь спокойненько сидеть здесь и играть в видеоигры.

- Реабилитация, mate, - объясняет Спайк, снова проиграв. - Разрабатываю пальцы, - он опять крутит пальцами перед лицом у Линдси-Дойла и встает – похоже, эти видеоигры его порядком достали. - Ты даже себе не представляешь, какое это отвратительное чувство, - Спайк топает к холодильнику.

- Как это ни удивительно, представляю, - Линдси широко улыбается своей коронной улыбкой, Спайк, открыв холодильник, аж оборачивается после такой заявочки. - Да. Мне отрезали руку пару лет назад, - рассказывает довольно спокойно, будто рыбку ловил в озере Лох-Несс, Линдси *помню я это кровавое зрелище, тогда, кажется, Ангелочка очень хотелось распылить очередной раз – знал бы Спайк, кто Линдси руку отрезал – вот тут я бы посмотрела на реакцию с большим удовольствием!*. - По долгу службы, - Спайк достает пиво и снова оборачивается. - Так что можешь мне поверить, когда я говорю, что понимаю твою боль, - кивает головой Линдси.

- Ну, половину, так точно, - понимающе смотрит на него Спайк. – В это поверю, - Спайк открывает банку с пивом, садится на диван и пьет.

- Не забывай, что у тебя есть работа, - нудным голосом напоминает ему Линдси, Спайк жадно пьет из баночки. - ПТБ рассчитывают на своего чемпиона *да вы шо? Снова ПТБ? Они мне надоели!*. Так же, как и беспомощные люди…

- Не надо приободрять меня, Дойл, - обрывает его Спайк и внимательно на него смотрит. - Я уже собираюсь заняться делом. Осталось тебе получить одно из своих видений, чтобы я знал, когда и куда идти, - и Спайк продолжает играть на приставке.

- Это как раз то, что… -улыбается Линдси и тут у него звонит телефон, он лезет в карман и по ходу продолжает. - Это как раз то, что я хотел услышать, - он встает с дивана и снимает трубку, стоит спиной к Спайку, тот продолжает играть. - Да.

- У нас большие проблемы, - голос Евы в трубке.

- Это может подождать? – спрашивает Линдси.

- Похоже, нет, - а вот и сама Ева с сотовым в руках *кажется, к ней охрану приставили – и где оная?*. - Корделия Чейз вышла из комы, - сбрасывает бомбу барышня с библейским именем.

- Правда? – голос у Линдси спокоен, а удивлен он, похоже, только слегка, на минуту мне показалось, что он об этом знал или предполагал.

- Она говорит, что у нее было какое-то видение. Направит Ангела прямо на тебя, - голос Евы в трубке все более и более нервный.

- Ну давай же! – говорит Спайк, переход на него на диване, и снова проигрывает. - Идиотский сантехник! – Спайк бросается пультом в телевизор, Линдси оборачивается на звук, Спайк подскакивает, бросается к телеку, пытается разбить приставку – Кровавый ад!

- Хорошо, теперь… Я думаю, можно изменить планы, - говорит Линдси, а Спайк на заднем плане продолжает ломать оборудование и что-то орать. Конец первого акта, между прочим



Второй акт открывает слезоточивая сцена – Корди смотрит запись с Дойлом, сделанную в 9-й серии первого сезона, ту самую, про «наши крысы низкие»… Хлюп! Как задумаешься, так очень и очень грустно… Ангел заходит в свой пентхауз и сообщает, что он очень долго не видел эту запись. Они с Корди снова беседуют о том, как плохо, что вся компания в ВиХ, она все никак не понимает, почему никто не помнит про Коннора, тут Ангел ее благородно просвещает, сразу же получает за то, что стер память своим друзьям, которые ему доверяют *истинная правда, вот где-где, а тут поддерживаю полностью*. Ангел продолжает – мол, это был единственный выход, единственная возможность спасти Корди и Коннора и дать парню то, чего ему не мог дать он – нормальную семью и нормальную жизнь *ах и ох, я сейчас расплачусь, дайте мне салфетку!*, далее Ангел начинает заливать на тему «У нас тут все в порядке, ты только посмотри!», но Корделия резко его обрывает, заявляя, что нечего ее пихать слоганами компании *он бы ей еще их рекламный ролик показал, то-то было бы смешно!*, Корди напоминает, что ПТБ не зря ее разбудили – она должна наставить его на путь истинный *Корди, я тебя прошу, ему не поможет!*

- Ты ошибаешься по поводу Сил. Они больше не на моей стороне, - заявляет Ангел. – Похоже, что Спайк их новый чемпион, - выдает Пэрсик, скривившись, конечно же, при имени Спайка *well, well, well, вы только посмотрите, он уже в этом даже не сомневается!! I’m impressed, Peaches, really!*

- Спайк? Какой Спайк? – интересуется непонимающая Корделия.

- Спайк, - говорит Ангел с видом, мол, ну ты знаешь, ну Спайк, он еще во втором сезоне хотел вас всех съесть! - У него теперь есть душа, - Ангел расхаживает по помещению, Корди в ступоре *хм, если поставить себя на место Корди, которая видела последний раз Спайк лет так 5 назад, когда он приезжал в Л.А. с дружеским визитом и чуть не замучил, а зря, любимого Пэрсика до пыльной смерти, правда, не своими руками, то можно, конечно, ее понять*. - И он спас мир. И он там на улицах. Ну, ты знаешь, helping the helpless, - *и как оно, Ангел? Ведь действительно делает твою работу, как и сказал в прошлой серии*.

- Так, Спайк – герой, - пытается понять Корди, - а ты руководишь Корпорацией «Ад», - Ангел даже не отбивается. - В каком чертовом странном мире я проснулась? *good question, luv, very good!*

- Прости, - присел Ангелок со вздохом на ближайший диванчик.

Далее идет разговор на тему «какой же я без тебя потерявшийся – нет, ты просто забыл, кто ты – напомни мне – неа, это твое дело, bubba *воды Нэшу Бриджесу!*, а я могу только напомнить, кем ты был, всегда излучал свет, даже когда делал многое неправильно, но находил свой путь *кыхы-кыхы!*, парень в которого я влю… в смысле, которого я знала», бла-бла-бла, даже сыграно неплохо, правда, слишком пафосно, как по мне. Потому беседа плавно переплывает к А/К шипперам, и нет, это не Ангел/Ксандер, а Ангел/Корделия, вспоминается та благословенная ночь, когда Ангела отправили на корм рыбкам и выясняется, что он все время думает, чтобы было, если бы они с Корди тогда встретились, но, наверное, так суждено было таким людям, как они, на что получает ответ, что таких людей, как они, не существует. Кстати, о птичках – а с каких пор эти двое – люди?

А в это время мистер МакДональд в кровати с Евой, на балкончике выясняют, что ПТБ вмешались, значит нервничают, а Старшие Партнеры что-то староваты стали, но центр вселенной Линдси не Ангел, а Ева, по его собственным словам. Оригинально! Слэшеры Ангел/Линдси могут быть довольны!

Утречком Уэс и Корди по старой, доброй традиции роются в книгах самостоятельно, не вмешивая отдел Уэса, Корди это быстро надоедает, а Уэс по этому соскучился, далее Корди интересуется, чего никто не говорит с ней о том, что она делала в прошлом году, просит прощения по поводу Лайлы *лучше поздно, чем никогда* и тут же находит символы из ведения в одной из книг – это защитные руны, означают «Облака пред тем, кого никто не видит». Оказывается, кое-кто совсем не хочет, чтобы его увидели – и тут по коридору спокойненько себе шастает Линдси, на которого никто не обращает никакого внимания. Он заруливает в подвал, спокойно проходит под лучами сигнализации и машет ручкой камерам слежения, который его не обнаруживают, подрезает ножичком какого-то демоновидного кадра и забирает у него некий кристалл.

Корди устало двигается по коридору.

- Это место похоже на крысятник. Все в крысах, -размышляет Корди, а тут ее еще оценивающе осмотрел проходящий мимо юрист, Корди разворачивается в другую сторону и тут видит – по коридору своей классической походкой в замедленной съемке и развивающимся плащом двигается Спайк. - Спайк. Ну, ну, слышала, что ты больше не злой, что делает твою прическу идиотской, - заявляет Корди со знанием дела *мадам, вас спросить забыли, когда последний раз покупали пергидроль*, Спайк издает рык и все еще в замеделенной съемке меняет лицо на game face. - Или симпатичной? Аааа! – Корди отходит, но Спайк уже хватает ее, прижимает к стенке и кусает! Тут второй акт и заканчивается.



Акт третий открывает так же сцена – Спайк кусает Корди, потом резко отпускает ее, она берется за шею на месте укуса и тут Спайка резко оттаскивают за плащ, и они с Ангелом *а кто вы подумали это еще мог быть?* влетают в соседнюю стену, Ангел быстро встает, Спайк уже тоже на ногах, Ангел врезает Спайку по лицу, за что тут же получает ногой, и вот его шея уже зажата плотным кольцом – Спайк держит нашу бычью шею, склонив Ангел в три погибели.

- Ты замахнулся на меня и проиграл, помнишь, старичок? – спрашивает Спайк *ага, помнишь, еще кошмары тебе потом снились, Паринда ты наш!*

- Еще раз тронешь Корделию… - начинает Ангел, все еще с перехваченным дыханием, тут он поднимается и сбрасывает с себя Спайка на пол *ты смотри, а где его сила была раньше-то?*, - и будь готов к последнему матчу-реваншу.

- Она злая, ты, сосок не для гурманов! *в оригинале – gourmless tit* - поднимается Спайк с пола *классно назвал, Голубя зацепило и серьезно!*.

- Простите, но кто кого укусил? – начинается возмущаться Корделия.

- Ты назвал меня соском? – уже нахмурился Ангел, сейчас пар из носа повалит.

- Я думала, у него есть душа, - показывает на Спайка Корделия *кыхы-кыхы, а с каких это пор душа мешает кусать вампирам людей? Так, ладно, начинаю спойлерить и резко умолкаю*.

- А я думал, что у нее нет, - показывает на Корделию Спайк *ты дурак, сам дурак, короче говоря, только по-джоссверсовски*

- У меня есть, - возмущению Корди нет предела.

- И у меня, - спокойно объясняет Спайк, закатив глаза, Ангел упорно изображает классного руководителя, руки в боки, стоит между ними и молчит. Ах да, вспомнила, он за ними не успевает – это ж надо быстро соображать и не хмурствовать по дороге.

- Ну, по всей видимости, моя лучше, - парирует Корди *это очень спорный вопрос!*

- Послушай… - начинает подходить к ней Спайк и тут отряд быстрого реагирования в лице нашего бравого CEО впечатывает моего любимого белобрысика в стенку – слов не понимает, ждал действий.

- Увижу клыки, начну играть в стоматолога, - угрожает он *о, детский сад продолжается, хотя это уже больше напоминает секс по телефону какой-то, Спайк аж скривился, кстати, с чего Ангел взял, что Спайк снова собирается кусать Корди – загадка природы*.

- И ты называешь этого парня большим героем? – пренебрежительно показывает на Спайка Корди *мадам, кто бы говорил, вы that guy, который его держит, called hero, если я не ошибаюсь, а если выбирать… умолкаю, умолкаю!*

- Ты назвал меня героем? – удивляется Спайк и очень внимательно смотрит на держащего его за лацканы плаща Ангела *yeah, mate, can you believe it?*.

- Я не знал, что ты людьми питаешься, продолжает нарываться Ангел, Спайк теряет терпение и со всей дури врезается своим лбом в лоб Ангела.

- Ой! Боже, - хватается за ударенное место Спайк – говорю ж, Пэрсик у нас бронелобый, так и голову разбить недолго! - Это была проба, идиот ты! – Спайк встряхнул головой, Ангел тоже держится за лоб, стоит возле непонимающей, что тут вообще происходит, Корди – welcome back, young lady, такое у нас тут почти каждый день. - Мне надо было проверить, говорит ли правду мой источник, - Ангел приходит в чувство, Корди держится за шею. - И, кстати, на вкус ты действительно не злая, - прищурившись, Спайк смотрит на Корди *ты уверен?*. - Демоны более… вязкие с чем-то крепким, на самом деле… - Спайк только вошел во вкус объяснений, а я так не поняла полудемон ли Корди, как мистер Воспитанность влез со своими вопросами.

- Какой источник? – нахмурился Ангел *ну такой себе источник – водичка в лесу. Источник, человек, you stupid cow!*

- У меня есть парень, - рассказывает Спайк. - У него связь с этими самыми Силами. Видения, - на слове «видения» Корди устало закрыла глаза, затем они переглянулись с Ангелом, и он спросил:

- Видения?

- Ага, сказал, что тело Корделии захватил какой бигбэд, - Спайк показывает пальцем на Корди, рассказывая историю от своего источника, - пришедший уничтожить всех вас *это, кажется, мы уже проходили*.

- Его видения устарели, - сообщает Корди, сложив руки на груди, кстати, та еще грудь, скажу я вам, все время из кофточки выпадает, рядом с Фред им лучше не стоять - слишком резкий контраст получается.

- То, что завладело телом Корделии, уже давно мертво, Спайк, - объясняет Ангел с лицо таким, будто он воспитатель в садике для несовсем нормальных работников ВиХ – интересно, с какой радости Спайк должен об этом знать?

- Ну, похоже, что татуированный парень ошибся на этот раз, - закатывает глаза и вздыхает Спайк.

- Подожди. Татуировки? – спрашивает Корди, Ангел смотрит на нее. - Какого вида?

- Не знаю, - отвечает Спайк и пытается описать. - Символы. Похожие на древние племенные.

- Этот парень с видениями – имя у него есть? – доперло Ангелу поинтересоваться у Спайка.

- Называет себя Дойл, - отвечает Спайк, и вы бы видели, как самодовольная улыбочка Большого Босса плавно сползла с его лицо. Это ж надо!

Они продолжают общаться, а с другого конца коридора за ними наблюдает Ева, разговаривающая по телефону с Линдси – она сообщает ему, что Спайк Корди не убил, она очень даже жива, а наш чемпион нового времени очень много рассказывает, Линдси сообщает своей «даме сердца», что он почти на месте и советует смываться из здания немедленно. Только Ева вешает трубку, как перед ней уже сладкая парочка – Корди и Ангел.

- Можно с тобой переговорить, Ева? – спрашивает СЕО, лучезарно улыбаясь.

- Сейчас не очень подходящее время, - начинает отпихиваться Ева.

- Пошли, Лайла-младшая, - Корди хватает Еву за ухо *вот это, скажу вас, поворот!* и тащит в кабинет Ангела, где уже собралась вся компания.

Еву усадили в кресло, Ангел стоит за ней, но, начав говорить, двигается по кабинету, тут же Ганн без пиджака, Спайк на своем любимом месте у окна сверху на чем-то, Лорн, Фред и Уэс, плюс, конечно же, Корди у стола Ангела.

- Есть проблема, Ева, - Пэрсик уже засунул руки в карманы и рассказывает.

- Точно, у тебя, - оборачивается к нему Ева. - Когда я скажу Партнерам, как ты со мной…

- Несколько недель назад со Спайком связался мужчина, - Ангел не слушает ее и начинает рассказывать, подходя к Спайку. - Сказал ему, что у ПТБ есть миссия для него, - Ангел становится возле Спайка, тот, обняв себя, сидит на каком-то комоде у окна и слушает. - Спайк, доверчивый малый, повелся на это *о да, тот еще доверчивый малый и вообще – чья бы корова мычала!*.

- Эй! – слегка возмутился Спайк, Ангел пока проходит мимо Уэса, Фред и Лорна.

- Именно он сказал Спайку спасти меня от паразита, - Ангел останавливается напротив Евы. - Которого ты на меня и посадила *и правильно сделала, я бы прицепила еще парочку*.

- Только не это снова, - Ева начинает вставать из кресла.

- Поднимешься из этого кресла, и я накормлю тебя этими «Маноло Бланиксами»... - Корделия это так сказала, что даже я испугалась, затем посмотрела на ноги Евы и улыбнулась, - которые, кстати, сногсшибательны.

- Сдается мне, что ты и этот парень – работаете вместе, - продолжает Ангела, Ева успела сесть на место.

- Послушай, я не знаю, о чем ты говоришь, - голосом запуганного ягненка начинает Ева, - но ты не можешь удерживать меня здесь. Мне надо идти.

- Но то, что довело меня окончательно, - крупный план Ангела, что-то есть в нем сейчас от Ангелуса, - так это то, что этот парень прикрывается именем Дойла.

- Ни звоночка в голове, - качает головой Ева *можно было бы, конечно – «никаких ассоциаций» или что-то подобное, но проиграюсь лучше со звоночками*.

- Зато звонит для меня, - наклоняется к ней Корди. - Большой страшный колокол, - тычет пальцем в Еву Корди, Ева испуганными глазками смотрит на Корделию. - И я хочу узнать, у кого хватило наглости воспользоваться этим именем.

- Я дам тебе один шанс, чтобы рассказать мне, кто он, - наклоняется прямо к ней Ангел *так Пэрсик смотрится еще более массивным, чем когда он стоит*.

- Послушай, я не знаю кто… - начинает Ева, но тут в офис влетает Харм.

- Простите, босс?

- Не сейчас, Хармони, - пытается отправить ее Ангел.

- Хорошо, но я тоже свободная после обеда? – показывает пальцем в холл Харм, Ангел оборачивается на нее удивленно.

- Ты о чем? – спрашивает он свою любимую секретаршу.

- Все ушли. Здание очистилось в считанные минуты, - сообщает Харм, удивляясь, как обычно, почему руководство никогда не знает, что происходит на вверенной им территории, Уэс, Фред и Лорн тоже удивились.

- Что происходит, Ева? – снова спрашивает Еву Ангел *мдя-м, стал повторяться парень, старость – не радость!*



В это время Линдси в какой-то очередной белой комнате (не такой яркой, правда), на этот раз в подвале, запускает какой-то странный механизм, который подозрительно дымиться и мигает красными лампочками.



- Я проверил сервер, - влетает в кабинет Ангела Ганн *похоже, они тут уже провели совещательные работы*. –Поступило сообщение. Код 7, как раз перед тем, как здание очистилось.

- Что такое «код 7», Ева? – спрашивает все еще сидящую на месте Еву Ангел.

- Я не знаю, - отвечает та, Корди странно на нее смотрит. - Серьезно.

- Так, это нас ни к чему не приведет. Ангел, пытай ее, - выдает указание первая стерва Саннидейла.

- Чего? – спрашивает, только успевший тяжело вздохнуть Ангел.

- Чего? – вторит ему Ева.

- Ты меня слышал, - непонимающе смотрит на него Корди и начинает объяснять. - Здание очистилось, значит времени у нас немного. Так что пора действовать.

- Я не могу… - смотрит на Еву Ангел, - пытать ее *да ты что, Пэрсик? Правда? А как же Номер Пятый, которого ты об стол шарахнул? А Спэнки или как его там в первой серии? Про убиенного начальника группы захвата я вообще молчу, а уж покойный Новак…*, Корди даже хмыкнула, не понимая с каких это пор.

- Он прав, Корди, - вмешалась Фред, которую никто не спрашивал. - Если он опустится до их уровня… *какой уровень? Фред, ты чего?? Если вы не будете убивать, мы не убьем вас, anyone?*, - не успевает Фред закончить, как Хармони со стуком начинает дубасить Еву, положив ее на стол Ангела.

- Хармони! – окликает секретаршу босси.

- Это нормально? В смысле, я ведь плохая, чисто технически, - объясняет Хармони. - И не против помучить ее ради команды *леди и джентльмены, новый силовик Банды Клыка – Хармони! Встречайте!*.

- Да, - тут же соглашается Ангел *ты смотрит, Пэрсик, как все просто чужими руками*. - Хорошо.

- Давай, шлюха, колись! – Хармони со всей дури дубасит Еву по морде.

- Хорошо, хорошо, - долго Ева не продержалась. - Это самоустранитель. Они создали самоутранитель… - и она снова получает по морде.

- Хармони, она говорит, - останавливает Харм Пуф.

- Правда? – спрашивает Харм, Ангел удивленно поднимает брови. - Уже? Погано, - Харм отпускает Еву *ага, Харм, даже развлечься не дают*.

- Послушай, Старшие Партнеры не были уверены, что смогут держать тебя в узде, поэтому они создали самоустранитель, - рассказывает побитая Ева, Ангел внимательно ее слушает. - Он находится на подземном уровне здания.

- Какого рода самоустранитель? – спрашивает глава научного отдела ВиХ.

- Я не знаю, что именно, но оно огромное и живое… - объясняет Ева *уже весело – живое и огромное, прелесть! Убервампы отдыхают!*, - и специально создано для того, чтобы уничтожить тебя *стоп, стоп, стоп! Это что, женщина какая-то? Уничтожить Ангела – вернуть Ангелуса, а для этого нужна женщина. Правда, уничтожить можно и в другом смысле, но я все равно на стороне Старших Партнеров, Ева, молчи!*.

- Как мне оставить это? – хмуриться Ангел.

- Единственная возможность находится внизу, в том помещении, - вещает Ева.

- Хорошо, если это правда, то кто его активизировал? – доходит тут до Фред.

- Ты была с нами, когда здание очистилось, - вмешивается Ганн, который до сих пор молчал, что для него в последнее время очень странно.

- Значит это кто-то другой, - замечает Уэс, пока Ева проводит рукой по ударенной щеке. - Кто-то с возможностями пройти незамеченным систему безопасности ВиХ.

- Как наш магический татуированный лже-Дойл, - вот тут приходит к выводу Лорн.

- Спайк, я не хочу действовать вслепую *есть хорошее украинское слово «навпомацьки», а вот русского аналога не подберу*, - поворачивается к Спайку Ангел, между прочим, Спайк все это время здесь сидел, смотрел в окно и тоже подозрительно молчал, а то писала бы я все это, не будь его в помещении! - Что-то еще ты знаешь про этого парня?

- Немного, - вздыхает Спайк и начинает описывать Линдси. - Средних размеров. Одевается, как городские ковбои *с легким пренебрежением*. Однажды ему отхватили руку, - тут-то Ангел и нахмурился.

- Его руку? – начало доходить до Корди.

- Он вернулся, - заявил Уэс.

- Линдси, - доперло до Ангела *и тут меня как по голове стукнуло только что – та же поза, все, кроме Корди, вторая серия пятого сезона, явление Спайка народу, Корди и Уэс стоят в той же позиции, в которой стояли тогда Ангел и Уэс, выражения лиц тоже похоже, дальше Фред выдает все тот же вопрос*.

- Кто? – спросила Фред, которую снова не ввели в курс дела.

- Закройте здание, убедитесь, что он не сможет выйти, - дает указания Ангел, Ганн уже потопал выполнять, он-то в курсе, кто такой Линдси. - Не верьте системе безопасности. Там не проявится из-за своих татуировок.

- Думаю, это можно исправить, - предлагает Уэса. - Мне нужна помощь.

- Моя карточка на танцы свободна, - говорит Лорн, и они с Уэсом удаляются.

- Кто такой Линдси? – продолжает выяснять Фред.

- Юрист, - очень обтекаемо отвечает Корди. - Был золотым мальчиком ВиХ, пока не смылся, чтобы найти себя *интересное описание, упустив пару моментов, например, тот, когда они в первом сезоне могли спокойно вернуть его на путь истинный и как Ангел его подставил, ухватив свиток с шаншу, который не должен был брать, про Дарлу и т.д…. эх…*.

- Да, лучше бы он оставался потерянным, - замечает Ангел. - Храмони, охраняй Еву. Двинется – съешь, - дает указание Пэрсик *опускаться до их уровня, huh?*

- Правда? – сразу же воспрянула духом Харм. - Спасибо.

- Ангел, ты не пойдешь туда сам, - начинает убеждать его Фред.

- Самоустранитель рассчитан на меня, - заявляет Ангел. - Я не буду рисковать никем, кто дорог мне.

- Я пойду, - предлагает Спайк.

- Хорошо, - мгновенно соглашается Ангел *ты смотри, какие мы – рисковать Спайком так сразу можно! Убыла б!*. - Будьте готовы к эвакуации. Если эта штука поборет меня, немедленно уходите из здания, - Ангел и Спайк двигаются к двери, указания идут на ходу.

- Поборет нас, - заявляет Корди.

- Нет, нет, Корди… - Ангел останавливается у двери, а Корди идет к его столу и оружию на стене за столом – вот она, коллекция Ангела во всей красе.

- Да оставь, Ангел. Можешь мне указывать, сколько ты хочешь, но я знаю свои права. И я хочу видеть юриста, - мисс Чейз берет огромный меч и делает очень угрожающее лицо *да, бедный Линдси, похоже, кому-то не поздоровиться, впрочем, это мы еще посмотрим!*



Веселая компания в составе Ангела, Спайка и Корди *хм, странно, отчего-то на меня дыхнуло вторым сезоном «Баффи» – те же действующие лица что ли?* спускается в подвал ВиХ, а там те самые зеленые лучи, сквозь которые прошел Линдси.

- А это, кровавый ад, еще что? – интересуется Спайк.

- Давайте узнаем, - тут же лезет на рожон Ангел, преступает луч, начинают мигать серены, открываются разные двери и оттуда вываливаются трупаковатого вида создания. – Зомби, - заявляет со знанием дела Пэрсик. - Ох, превосходно, - далее идет потасовка с зомби из разряда десять на одного, Спайк сражается на право фланге от двери, Ангел – на левом, Корди - середине, сражаются очень интересно и красиво, Корди размахивает мечом направо и налево, недаром Ангел ее учил, Ангел работает руками, Спайк все больше ногами. - У нас нет на это времени.

- Идите. Я с ними разберусь, - отправляет Корди и Ангела Спайк *вот, благородная натура, а эти двое ни слова не сказали и оставили его там!*. - Давайте, дамы, - оглядывает собравшуюся компанию Спайк, зомби наступают. - Обойдемся без нежностей. Все мы тут трупы, - и пошла драка с новой силой.

Это было предпоследнее явление Спайка народу в этой серии. До конца третьего акта Корди и Ангел еще успевают найти Линдси, обменяться с ним приветствиями, заявить ему, что некоторые, видать, не меняются – тут же Ангел получил под дых, улетел на пару метров, а Линдси улыбнулся и ответил, что он – изменился. Конец третьего акта!



В четвертом акте нас ждало не что именное, как потасовка сезона – Линдси МакДональд, обновленная и усовершенствованная версия, против Ангела, СЕО и президента лос-анджелеского отделения ВиХ с Корделией Чейз в подтанцовке. Дрались долго, красиво – сначала использовали классического «Горца», потом перешли к полетам в стиле «Матрицы», к тому, что наши вампирские тушки летают не хуже заправского коршуна я уже привыкла, а вот Линдси приятно удивил, должна заметить, не ожидала от него такой прыти, да и вообще смотрелся круто – в меру накачанный парень в татуировках! Ух! Корди тоже не пасла задних – нажимала на все попавшиеся кнопки, пока «мальчики» культурно беседовали, не забывая периодически бить друг другу морды. Заявки были типа: «Главное не размер, а как им пользовать», «Что я могу сказать, соскучился за тобой!», «Причина, по которой я вернулся – ты да я… битва до смерти… твоей!», «Хорошие были времена!». Параллельно проходил ритуал по извлечению татуировок с тела Линдси, руководил процессом Уэс, пришлось пролить немного артериальной демонической крови – конечно же, пострадал Лорн, почему воспользоваться, например, кровью Харм не подумал никто – как обычно! А наши мальчики все дерутся, кстати, то, что должно изничтожить Ангела, на вид какое-то клыкастое и плавает в водичке… хм… Опять водичка? А парни продолжают летать – скажу честно, таких полетов в этом сериале еще не было, «Боинги – 747» уже обзавидовались. По ходу пьесы Линдси по традиции, начатой еще мисс Баффи Саммерс лет так 6-7 назад протыкает Ангела мечом в сердце, дама истошно вопит. А фразы продолжаются: «Кто это? Кто это? Я же пришел бороться с вампиров с душой!», «Знаешь что? Я – Ангел!» и т.д. Корди отключила эту штуку *очень зря*, Ангел выбил Линдси пару зубов *что-то тянет его в стоматологи, не туда пошел*. Уэс что-то там творит с травками, татуировки исчезают, Фред смотрит на него глазами, полными восхищения. В игру вступают Старшие Партнеры, и этот сериал начинает напоминать «Слайдерс» - Линдси засасывает в воронку из другого измерения, а это в Джоссверсе еще ничем хорошим не заканчивалось!



Холл ВиХ, Ева медленной походкой входит в лифт, оборачивается, в холле стоит вся компания – Ганн без пиджака, руки в карманах, Спайк, обняв себя, ноги на ширине плеч, слегка помятые Ангел и Корди, Лорн с потерей крови, Уэс и Фред довольные собой, также мисс Хармони.

- Было очень приятно! – улыбается Корди Еве. – Давай не поддерживать связь! *добрая, как всегда*

- Это новая игра, Ева. Если бы я был тобой, то начал бы уже продумывать стратегию, - советует Ангелок, народ стоит за ним.

- И вот она я, думаю о месте, - скривилась Ева.

- А чем, ты думаешь, размышляют Старшие Партнеры? – спросил наш любящий прятаться за спиной у Старших Партнеров мальчик. И Ева укатила в лифте *интересно, они снова ее отпустили, что-то в этом есть!*



Ангел и Корди оборачиваются к компании.

- Я думаю о ветерке с моря *возможно, название коктейля*, друзья. Я пролил достаточно крови ради этого дела, - предлагает Лорн, Спайк внимательно на него смотрит.

- А я вообще не получила, - сокрушается Харм, бедная девочка! - Я умоляла Еву сбежать, но…

- Ну, - засовывает руки в карманы плаща Спайк, - а я скакал тут, думая, что у меня есть судьба. С удовольствием утоплю свой унижение в паре пинт, - смотрит на окружающих Спайк *Спайкуша, родной, я бы на твоем месте не спешила с выводами, но выпить – это да, это не помешает!*

- Нам всем надо выпить, - предлагает главный алкоголик района Фред. - Мы не делали этого с тех пор, как… никогда не делали.

- Я согласен, - заявляет орел чернокрылый и вызывает лифт. - В «Cat and Fiddle»?

- Да, - соглашается Уэс, видать, часто туда ходят. - Если, конечно, ты не занят, - смотрит он на скривившегося Ангела *интересно, чем – хмурствовать в своем кабинете – CEO, here, in the dark?*

- Выпить – звучит заманчиво. Я возьму свой пиджак? – Ангел удаляется в свой офис, приезжает лифт, все, кроме Корди, в него заходят, Уэс последним.

- Вы, ребята, иди, а мы догоним, - сообщает Корди. - О, и Уэсли? Ты до сих пор проводишь лучшие ритуалы в городе, - добавляет она, Уэсли широко улыбается.

- Мне пришлось пролить кровь из шеи, а все лавры достались ему! – улыбается Лорн и лифт уезжает, а Корди топает в кабинет Ангела.



Далее следует душещипательный разговор на тему «Мы все пройдем, но флот не опозорим», мол, в конце концов, Ангел, ты все равно победишь, а Корди сделал свое дело – наставила тебя на путь истинный, работай, парень, у тебя все получится, а мне пора, see you! Корди просит попрощаться за нее с командой, обещает наблюдать за Ангелом, уже уходит, но затем резко оборачивается, подбегает к нашему Большому Боссу и они целуются, звонит телефон, как обычно, не в тему, Ангел не хочет брать, но Корди убеждает его, что он должен и добавляет – «And you’re welcome!». Ангел берет трубку и ему сообщают, что Корди умерла так и приходив в сознание, сначала он не верит, а затем оборачивается и не видит Корделию в кабинете. Ангел кладет трубку и говорит: «Thank you!». Лучше поздно, чем никогда, дамы и господа. Конец сотой серии, разрешите откланяться, встретимся на подводной лодке!