меньше нервов - больше кофе:) ©
Уж кто, как ни Бри, мог спросить меня про фики
)
1. Фики - это неотъемлимая часть жизни любого фандома, хотя, конечно, можно спокойно быть в фандоме и не читать фики, но хоть иногда, да и приходится. Я осознано начала читать фики уже по окончанию 7-го сезона "Баффи", были, конечно, зарисовки на тему и пр., но первым большим фиком был и остается "Флаффи-Баффи" Васкес, первую часть которого она подарила мне на день рождения 4 года назад
2. С фиками, а именно с переводом фиков, связан, наверное, самый громкий фандомный скандал, в котором я участвовала, наверное, все участники до сих пор вздрагивают, когда слышат название "Эффект бабочки", но это был огромный опыт и самая большая вещь, которую я перевела
3. Свой первый фик я написала все в том же 2003 году, правда, это осознано, а неосознано еще в классе так 6-м, наверное, правда, тогда я даже и подумать не могла, что это так называется
4. Уже чуть больше года мы с Бри не даем себе спуску и переводим, переводим, переводим, на сегодняшний момент у нас 15 переводов, скоро будет готов 16-й, и, думаю, на этом останавливаться мы не будем
5. Фики - это "Библиотека Наблюдателей", именно там можно найти и проследить все то, что мы пережили, понять, как мы менялись, как менялось наше отношение к героям
6. В фиковой вселенной я чистый гетник, что, тем не менее, не мешает мне под заказ писать или переводить слэш, хотя изначально я его практически не воспринимала, помню, как я прочла свой первый спангельский фик, причем дело было на паре, хороошо еще на тот момент препод не забирал у нас распечатки) РПС - это вообще отдельная тема, наверное, первый я прочла вообще год назад, думаю, все спокойно догадаются, в каком фандоме
7. Фики - это кусочек самовыражения, который иногда нужен всем нам, это положительные и отрицательные эмоции, это кусочек света и кусочек тьмы, в конце концов, никто из нас не хочет отпускать любимых героев)
)1. Фики - это неотъемлимая часть жизни любого фандома, хотя, конечно, можно спокойно быть в фандоме и не читать фики, но хоть иногда, да и приходится. Я осознано начала читать фики уже по окончанию 7-го сезона "Баффи", были, конечно, зарисовки на тему и пр., но первым большим фиком был и остается "Флаффи-Баффи" Васкес, первую часть которого она подарила мне на день рождения 4 года назад
2. С фиками, а именно с переводом фиков, связан, наверное, самый громкий фандомный скандал, в котором я участвовала, наверное, все участники до сих пор вздрагивают, когда слышат название "Эффект бабочки", но это был огромный опыт и самая большая вещь, которую я перевела
3. Свой первый фик я написала все в том же 2003 году, правда, это осознано, а неосознано еще в классе так 6-м, наверное, правда, тогда я даже и подумать не могла, что это так называется
4. Уже чуть больше года мы с Бри не даем себе спуску и переводим, переводим, переводим, на сегодняшний момент у нас 15 переводов, скоро будет готов 16-й, и, думаю, на этом останавливаться мы не будем
5. Фики - это "Библиотека Наблюдателей", именно там можно найти и проследить все то, что мы пережили, понять, как мы менялись, как менялось наше отношение к героям
6. В фиковой вселенной я чистый гетник, что, тем не менее, не мешает мне под заказ писать или переводить слэш, хотя изначально я его практически не воспринимала, помню, как я прочла свой первый спангельский фик, причем дело было на паре, хороошо еще на тот момент препод не забирал у нас распечатки
) РПС - это вообще отдельная тема, наверное, первый я прочла вообще год назад, думаю, все спокойно догадаются, в каком фандоме7. Фики - это кусочек самовыражения, который иногда нужен всем нам, это положительные и отрицательные эмоции, это кусочек света и кусочек тьмы, в конце концов, никто из нас не хочет отпускать любимых героев
)
-
-
29.03.2007 в 01:28-
-
29.03.2007 в 01:47