меньше нервов - больше кофе:) ©
Fandom: Smallville / Suprenatural Crossover
Title: Just Passing Through / Проездом
Author: khohen1
Original: http://khohen1.livejournal.com/524927.html
Translators: Bri & Gero
Raiting: NC-17
Pairing: Lex/Dean
Spoilers: пятый сезон «Смоллвилля», первый сезон «Супера» без особой спецификации по сериям, упоминается 1.06 Skin
Disclaimer: От прав отказались, все права – у автора, а также у Эрика Крипке, Майлза Миллера и Ала Гоуга
A/N: Так долго мы с Бри не переводили ни один фик, могу сказать, но того стоило
За все сцены НЦ-17 я всю отвественность беру на себя - никогда раньше не переводила слэш да еще и НЦ, но все бывает впервые, просьба сильно не бить!
Just Passing Through
Дин закатил глаза, открывая дверь для Сэма:
- Чувак, ты идешь?
Сэм замер и снова огляделся, но все же пошел за Дином.
-Я действительно думаю, что нам здесь находиться не стоит.
Дин вздохнул и зашел в кафе.
- Послушай, это ты разбудил меня в пять утра из-за своего дурацкого видения…
- Дин, это не было дурацкое видение, - сказал Сэм, слегка повышая голос. – Ты собирался кого-то убить.
Дин подмигнул:
- Но я же не сделал этого, потому что на меня свалился дом, так ведь?
Сэм кивнул:
- Я просто говорю, Дин, что от этого города у меня мурашки по коже.
-И я просто говорю, что мурашки или не мурашки, а мне необходим кофе, - Дин закатил глаза и повернул лицо к Сэму. - Ты хоть на мгновенье задумался о том, что причина, по которой ты увидел меня с оружием, направленным кому-то в голову - это ты, иногда раздражающий меня настолько, что я готов убить тебя?
Сэм замер:
- Ты целился не в меня, ты целился в какую-то рыжеволосую женщину, а потом на вас свалился дом!
Дин вздохнул и потянулся, чтобы положить руки на плечи Сэма:
- Сэмми. «Волшебник страны Оз» - это всего лишь кино, а не настоящая жизнь, понятно? Но если я смогу найти волшебные башмачки…
- Ох, давай уже возьми свой чертов кофе, - сказал Сэм, сбрасывая руки Дина, когда тот начал смеяться.
Дин дошел до стойки и улыбнулся симпатичной брюнетке у автомата с кофе:
- Привет, дорогуша, мог бы я получить чашечку самого черного кофе, какой только у тебя есть?
Она моргнула, а потом так широко раскрыла глаза, что казалось они выкатятся из орбит.
- Ко…А…, - она сглотнула и, если глаза Дина не обманывали его, ее начало трясти. - Кофе?
Он взглянул на Сэма, который смотрел на нее с таким же беспокойством.
-Ага. Кофе? Ну, ты знаешь. То, что вы здесь продаете?
-Я займусь этим, - сказала заводная блондинка рядом с Дином, поглядывая на него перед тем, как быстро перейти за стойку бара к брюнетке. - Ммм. Вот. Я думала, что ты…это…, - она рассмеялась, а затем стала серьезной, смахивая волосы с лица, - мертв.
Рука Сэма легла на бицепс Дина, и Дин почувствовал волнение, но попытал не обращать на это внимание.
- Так и будет, если я не получу кофе.
Блондинка нахмурилась, бросила взгляд на брюнетку. Брюнетка не отводила от него глаз и так часто менялась в лице, что они не успевали замечать..
- Ты не знаешь, кто я, так ведь? – спросила блондинка, наклоняясь вперед.
Дин старался не смотреть, как ее грудь едва не выпрыгивает из глубокого выреза, но у него не вышло.
- Я бы хотел узнать, - сказал он, пуская в ход свою самую очаровательную улыбку. Пальцы Сэма еще сильнее обхватили его руку.
Она нахмурилась, а затем взглянула на брюнетку, положив руку той на плечо.
- Должно быть, у него амнезия, Лана, - ласково сказала она, гладя ее по волосам. - Все нормально. Мы что-нибудь придумаем.
Сэм еще сильнее нахмурился:
-Амнезия?
-Ага, - сказала блондинка кивая. - Я Хлоя. Кто ты?
Сэм взглянул на Дина:
- Сэм. Я его брат.
Хлоя широко раскрыла глаза.
-Брат?
Сэм кивнул:
- Дин, нам стоит…
- Дин, - произнесла Лана, наклоняясь вперед и смотря на Дина, - Почему он назвал тебя Дином? Тебя зовут не Дин. Если он твой брат, он должен знать твое имя. У тебя проблемы? Тебе нужна помощь? Мы можем…Я позвоню Кларку и …
- Стоп, стоп…Лана, да?…Успокойся, все нормально, - сказал Дин, делая руками жест, который явно означал «пора успокоиться». Пальцы Сэма вонзились в кожу Дина так сильно, что ему показалось, там появится кровь. – Эй, чувак? – сказал он, выдергивая руку из захвата, -У меня нет проблем. Меня зовут Дин, это мой брат Сэм и мне не нужна твоя помощь. Я просто хочу чашку кофе.
Лана моргнула и сглотнула. Она напомнила Дину маленького беспомощного зверька. Которого вот-вот сожрет огромный кровожадный кто-то там.
-Кофе?
- Мать твою!…- вздохнул Дин и повернулся к Сэму, - Ты знаешь, может, если ты попробуешь, кофе мне все же достанется?
- Нет, я могу... – Лана снова моргнула и, вздрагивая, достала чашку, а потом двинулась к кофеварке.
Дин заметил, что Хлоя смотрит на него, и повернулся к Сэму.
- Что, черт побери, здесь происходит?
- Я не знаю, Дин, но нам просто необходимо убраться отсюда, - сказал Сэм, широко раскрыв глаза и чувствуя себя таким же изумленным, как и Дин.
- Прошу меня извинить, - послышался голос, и некто закрыл Сэма от взгляда Дина и ухмыльнулся ему прямо в лицо. - Представь мое удивление, Джейсон.
Дин прислонился к стойке.
- В этом городе все дружно сошли с ума? Так что ли? Это сумасшедший город Никакого Кофе, Называем Людей Не Их Именами?!
- Лекс, он не знает, кто он, - сказала Лана. - Он не помнит меня или Хлою, а этот парень говорит, что он его брат Сэм, но называет его Дином, и…
Лекс протянул руку и дотронулся до ее руки.
- Все в порядке, Лана. Я все решу.
- Решу что? – сказал Сэм, двигаясь ближе к Лексу и становясь между ним и Дином. – Простите, но мы с вами не знакомы. И вы с нами тоже. Дин хочет выпить кофе. Мы возьмем кофе, а потом просто уйдем.
Дин полез в карман:
- Сколько?
Лекс положил ладонь на его плечо и подтолкнул в сторону, прежде чем Сэм успел моргнуть.
- И что это ты делаешь? Я думал, у нас уговор.
Дин опустил взгляд на пальцы, окружившие его запястье.
- Чувак, остынь.
Глаза Лекса внезапно сверкнули.
- У нас был уговор, Джейсон, - прошипел он. - Ты уходишь и никогда не возвращаешься, а мне не приходится принимать меры, чтобы заставить тебя исчезнуть.
Дин засмеялся и взглянул на Сэма.
- Ты слышал это, Сэмми? Он только что угрожал убить меня.
Лекс улыбнулся и отступил назад, когда Сэм подошел поближе.
-О, я не угрожаю, Джейсон. Я слов на ветер не бросаю.
- Как скажешь, бильярдный мячик, - сказал Дин, когда Лекс начал двигаться к выходу. Дин хмыкнул и полез в задний карман за пятеркой. – Думаю, пяти баксов хватит на кофе? Или вы за психэлемент берете сверх? …………..
Лана только лишь поморгала. Хлоя улыбнулась.
-О нет, безумное приключение - это бесплатное приложение в Смоллвилле. Добавляется ко всему.
Дин улыбнулся Сэму, когда они вышли на улицу:
-Ты уверен, что не хочешь здесь остаться?
Сэм взглянул на него:
-Зачем, чтобы лысый парень смог снова угрожать убить тебя?
-Нет, - сказал Дин, хмурясь и открывая свою дверцу машины. - Но эта блондинка выглядела очень сексуально, да?
**
-Дин, взгляни на это.
Дин откусил огромный кусок от хот-дога и наклонился над плечом Сэма, игнорируя крошки, ссыпающиеся на рубашку брата.
- Ого!
- Он действительно выглядит, как ты, - сказал Сэм, поворачиваясь к Дину.
-Джейсон Тиг, - сказал Дин, мышкой прокручивая страницу. - Мамаша у него сексуальная.
- Шесть месяцев назад тут был метеоритный дождь, - произнес Сэм, снова просматривая статью. - Большинство людей выбрались, но они - нет. Их объявили мертвыми, но тела не были обнаружены.
Дин сглотнул и уставился на фотографию.
- Хм.
Сэм взглянул на него:
- Хм? Это все, что ты можешь сказать - хм?
Дин ухмыльнулся и подмигнул:
- А этот Джейсон, он ужасно привлекательный.
Сэм закатил глаза:
- Ты такой самовлюбленный.
Дин пожал плечами и засмеялся:
- Нет, я влюбленный в Джейсона Тига.
- Ого!
Дин снова посмотрел на монитор лэптопа:
- Что?
-Дом этой семьи был разрушен во время метеоритного дождя, - произнес Сэм, показывая на экран. - И Дин? Эта женщина? Это она.
Дин взглянул через его плечо.
- Нет, не она, мама Джейсона была куда сексуальнее. Но она довольно мила, весь этот тип «домашняя южанка».
- Нет, Дин, эта женщина, Марта Кент, - сказал Сэм, и в его голосе было явно заметно, как сильно Дин его уже достал. - Женщина из моего видения. Та, в которую ты целился.
Дин замер и проглотил последний кусок хот-дога.
- Итак. Погоди. Ты думаешь, ты видел, как Джейсон целился в нее?
Сэм кивнул:
- Это было бы логично. В смысле, эта девушка так испугалась, когда тебя увидела и … В общем, я имею в виду, логично, что этот лысый парень хотел убить тебя, если он как-то связан со всеми этими женщинами.
Дин замер:
- Но блондинка флиртовала со мной.
Сэм рассмеялся и закатил глаза:
- Тебе кажется, что все с тобой флиртуют, Дин.
Дин кивнул и уселся рядом с Сэмом.
- Это потому что я привлекательный парень, Сэмми.
- Стой, - Сэм замер, а затем взглянул на Дина. - Постой, этот лысый парень. Его звали Лекс, да?
Дин замер:
- Ага, что-то в этом роде. А что?
- Эй, погоди-ка, - сказал Сэм, быстро что-то печатая, - Я знал, что уже где-то слышал про Смоллвилль…
Дин прочитал через плечо Сэма:
- «Форбс»?
- Лекс Лютор, - сказал Сэм, широко раскрывая глаза. - Дин, ты знаешь, кто это?
Дин взглянул на него:
- Нет?
- Лекс Лютор, сын Лайонела Лютора, - сказал Сэм, махая рукой, а затем вздыхая, - «ЛюторКорп»!
Дин кивнул:
- Ага.
Сэм снова вздохнул:
- Его отца посадили в тюрьму в прошлом году за убийство собственных родителей еще в 60-х. Угадай, кто его туда засунул?
Дин пожал плечами:
- Лекс.
- Лекс, - согласился Сэм. - И угадай, к кому перешел семейный бизнес?
Дину это уже стало надоедать:
- К Лексу.
Сэм кивнул, явно ожидая, что тут настанет момент прозрения. Так и не дождавшись этого, он опять вздохнул:
- И это ни о чем тебе не напоминает?
- Нет!
Сэм посмотрел ему в глаза:
- Он засунул своего отца в тюрьму. И в прошлом году Лайонела вдруг неясно как выпустили по «не разглашаемым причинам» и теперь он живет в замке сына.
- Постой, - сказал Дин, наклоняясь вперед и смотря на обложку журнала «Форбс», ссылку на который Сэм нажал. - Этот парень живет в замке?
Сэм закатил глаза:
- Не в этом суть, Дин.
- Мы с ним одногодки, Сэмми, - сказал Дин, просматривая статью. - Одногодки, а он владелец «ЛюторКорп», и у него денег больше, чем у Бога, и… И мы одногодки!
- Вообще-то, он моложе тебя, - заметил Сэм, снова закатывая глаза. - Но я имею в виду…
- Я выбрал не ту профессию, - Дин пробурчал себе под нос, смотря на экран компьютера. - Нужно было стать акулой бизнеса.
- Я имею в виду, что…
- Откуда ты так много о них знаешь, - спросил Дин, нахмуриваясь и смотря на Сэма.
Сэм наконец-то сдался:
- Мы изучали их на лекциях по этике.
- Они настолько богаты, что вы проходите их на лекциях по этике? – спросил Дин, еще больше нахмуриваясь.- Дружище, я тоже мог бы быть акулой бизнеса, между прочим. Я практически всегда был акулой . …………………..
- Нет, - перебил его Сэм, наклоняясь. - Они славятся неэтичностью. Таких врагов лучше не наживать.
Дин пожал плечами:
- А меня это волнует? Как будто у меня есть компания, которую они могут прибрать к рукам.
- Нет, они могут просто прибрать к рукам тебя, - сказал Сэм, поднимая бровь. - Дин, у них столько скелетов в шкафах, что там уже места нет, ясно? И этот замок, в котором много вместительных шкафов.
- Что за скелеты?
Сэм покачал головой:
- Пропавшие люди. Тела, что находят закопанными, в прямом смысле этого слова, на их заднем дворе. Я не знаю, в данный момент все это кажется лишь намеками и слухами, но все же я переживаю.
Дин нахмурился:
- И всему этому вас учили на лекциях по этике?
Сэм слегка наклонил голову:
- Возможно, я искал дополнительные материалы по этой теме.
Дин ухмыльнулся:
- Ты имеешь в виду, что ты был одержим им.
Сэм взглянул на него:
- Я был заинтересован.
Дин рассмеялся и кивнул, протягивая руку, чтобы закрыть лэптоп:
- Так ты говоришь, что был одержим Лексом Лютером, знал все детали его жизни и все же…не смог узнать его при личной встрече?
Сэм пожал плечами:
- Меня отвлекла его угроза убить тебя, Дин! Кроме того, я был более одержим…, - он замер и посмотрел на Дина, - заинтересован. Я был более заинтересован его отцом, чем им.
Дин кивнул:
- Ага.
- Мы должны вернуться.
Дин замер:
- Вернуться? А по-моему, нам как раз надо убраться как можно дальше от этих типов.
- Они будут нас искать, - сказал Сэм, поднимаясь и складывая лэптоп, - нам необходимо вернуться и сказать им, что ты не Джейсон.
Дин взмахнул руками:
-Не-а. Ни за что.
Сэм взглянул на Дина:
- Дин. Он угрожал убить тебя!
- И что с того? - спросил Дин, поднимая руки. - Как будто бы они нас найдут!
Сэм покачал головой:
- Нет. Мы возвращаемся. Я не хочу в ближайшие пять лет постоянно оглядываться через плечо в поисках Лекса Лютора.
***
Через три часа, когда они вернулись в Смоллвилль, Дин остановился у бензоколонки «Texaco». Он заправлял машину, пока Сэм свернул за угол в поисках туалета.
Сэм вернулся как раз вовремя, чтобы увидеть как трое мужчин в темных костюмах силой заталкивают Дина в черный седан, и Дин, увидев его, стал кричать, чтобы Сэм не приближался.
Сэм бросил газету, которую успел взять, и помчался к машине, выдернул шланг из бензобака и кинул двадцатку на асфальт.
Он потерял седан из виду еще перед третьим поворотом.
Дин протянул руку и взял со стола Лекса первый попавшийся дорогой и одновременно острый предмет. Им оказался всего лишь нож для писем, но при желании этим можно и глотку вскрыть.
- Знаешь, что я нашел?
Глаза Лекса лениво поползли с ножа для бумаги и остановились на глазах Дина.
- И что же ты нашел?
- Если коротко, то когда ты хочешь пообщаться с кем-то. – Дин усмехнулся и протянул руку. – Вежливые люди начинают с «Здравствуйте! Можно с вами переговорить?». Но это если коротко.
Лекс улыбнулся и скрестил руки. Дин не мог не отдать ему должное – у него ведь был весь этот глубоко безразличный вид.
- Ну, приличные люди и правду говорят тоже.
- Меня зовут Дин Винчестер, - закатил Дин глаза. – Я родился в Лоренсе, Канзас, и я не какой-то там чертов Джейсон или как его, понятно? Может, назвать тебе мой номер страховки?
- 434-89-5541, - улыбнулся Лекс еще шире.
Улыбка сползла с лица Дина, он нахмурился.
- Каким чертовым образом...
- «Импала», черная, модель поздних 60-х, номерные знаки...
- Эй, хватит, - Дин поднял руки. – Ладно, ты знаешь, кто я, так зачем ты меня похитил?
Лекс наклонился вперед и оперся локтями о стол.
- Потому что я вообще не знаю, кто ты. Может быть, ты Дин. Может быть, Джейсон. А может быть, вообще кто-то совсем другой.
Дин рассмеялся и закатил глаза.
- У тебя есть номер моей страховки, номера моей машины, может, еще и номер моих водительских прав...
- Но я также знаю, что Дин Винчестер умер 7 марта, - кивнул Лекс.
Дин закрыл глаза и сел на стул, стоявший за ним.
- Ладно. Черт.
- Умно, Джейсон, умно. Найти единственного человека, бьюсь об заклад, на целой планете, который похож на тебя, и прикинуться им настолько хорошо, чтобы обдурить даже его брата. – Что-то в тоне Лекса заставило Дина взглянуть на него. Он будто развлекался. – Даже почти слишком умно для тебя.
- Я не Джейсон Тиг, - заорал Дин, решительно размахивая руками.
Лекс кивнул, снова откинулся на спинку кресла, крутя ручку в руках.
- Не помню, чтобы я разглашал фамилию Джейсона в твоем присутствии.
Дин тяжело вздохнул, борясь с желанием просто взять, перемахнуть через стол и удавить его.
- Мой брат Сэм и я, Дин Винчестер, провели небольшой поиск в Интернете и нашли статью, где упоминалась возможная смерть Джейсон Тига и его матери Женевьев, - Дин поднял бровь, глядя на Лекса, и наклонился вперед. – Увидев, что да, я действительно на него похож, Сэм решил, что мы должны вернуться сюда и найти тебя, потому что было у него такое смешное чувство, что ты можешь выследить меня и убить.
- Он практически прав, - кивнул Лекс.
- Точно, - кивнул Дин. – Только вот ты меня не убиваешь, а раздражаешь до смерти.
- Ладно, предположим ради чистоты аргументации, что ты - Дин Винчестер, - сказал Лекс, вставая и обходя стол, он остановился и облокотился на стол перед Дином. – Каким образом ты можешь сидеть передо мной в целости и сохранности, если ты умер 7 марта?
- В это ты точно не поверишь, - глубоко вздохнул Дин.
- О, я уже вообще мало, во что верю, - еще шире улыбнулся Лекс. – Давай рискнем.
- Оборотень, - выдохнул носом Дин.
- Оборотень, – Лекс удивленно вскинул брови, покачал головой и коснулся переносицы. – Это как в традиционных индейских верованиях о том, что люди могут превращаться себя в животных, чаще всего в волков?
- Истории об оборотнях существуют практически в каждой культуре, - покачал головой Дин. – И в каждой такой истории – разные детали. Есть одна, а есть и другая.
- И какая же у нас? – посмотрел на него Лекс.
- Чувак менял кожу, - поморщился Дин. – У него была какая-то странная деформация ДНК, благодаря которой он мог сбрасывать кожу, как заправская змея, и похищал чужой внешний вид. И их память каким-то образом.
Лекс засмеялся и уставился в пол.
- Он украл твою кожу, совершил парочку убийств, был убит и принят за тебя.
- Если честно, - Дин глубоко вздохнул и посмотрел на Лекса. – Если честно, то пока он был в моей коже, он никого не убивал, просто выкрал девушку, потом моего брата и... пытал их, - он поднял руки. – Убивал он в коже других людей.
- Понимаю, - Лекс просто смотрел на него, на лице ничего не читалось.
- Знаешь, - махнул рукой Дин, - я понимаю, как нереально это звучит, но..
- Не в Смоллвилле, - сказал Лекс и оттолкнулся от стола. – Итак, ты продолжаешь утверждать, что ты – Дин Винчестер?
- Послушай, чувак, - кивнул Дин, - если бы ты просто попросил, мы бы с Сэмом пришли, а Сэм знает меня всю жизнь.
- Кроме тех трех лет, - ухмыльнулся Лекс, - когда вы не разговаривали друг с другом и не виделись вообще, а снова объединились как раз тогда, когда Джейсон уехал из Смоллвилля.
- Че, правда? – моргнул Дин.
- Да, - ухмыльнулся снова Лекс.
Дин еще раз моргнул и покачал головой.
- Серьезно, приятель, как ты узнал всю эту фигню обо мне?
- У меня свои источники, - прохаживаясь по кабинету ответил Лекс.
- Ага, ну так у меня, чувак, тоже, и ты попадешься с минуты на минуту, так что может лучше просто отпустишь меня, - Дин встал и остановился перед Лексом. – Мы в курсе, кто ты, и Сэму не составит труда вычислить, где ты живешь. Он ни за что не будет спокойно сидеть и ждать, когда ты выкрал меня и держишь в заложниках.
- Тогда, думаю, мне лучше провести последний тест, - Лекс посмотрел на него и подошел ближе.
- Чего еще, приятель, анализ крови хочешь сделать? – Дин закатил глаза. – Проведешь тест ДНК? Его нельзя подделать, знаешь ли. Какая группа крови у Джейсона?
- Нет, - сказал Лекс, подходя еще ближе. Дин отступил и вмазался в стенку. – У меня есть другой, куда менее безболезненный тест.
- Хм... – у Дина расширились зрачки, когда Лекс подошел еще ближе, он мог чувствовать жар его тела.
Дин удивленно заворчал, когда Лекс схватил его за грудки и притянул ближе к себе так, что их губы столкнулись в болезненном поцелуе. Дин был настолько шокирован, что не мог ничего сделать, его руки просто безвольно болтались вдоль тела.
- Целуешься ты по-другому, - пробормотал Лекс прямо ему в губы голосом, от которого Дину захотелось закрыть глаза.
- Я не он, - произнес Дин, и сам был шокирован тем низким, возбужденным голосом, который вырвался из его груди. – Я – Дин.
- Давай проверим, что еще ты делаешь по-другому, Дин, - прошептал Лекс, и вот его губы снова на губах Дина, и он ловит себя на мысли, что отвечает на поцелуй, поднимает руки к бедрам Лекса и прижимает его ближе.
Что-то очень знакомое было во всем происходящем, может быть, виновата история Лекса с этими парнем Джейсоном, но уж слишком знакомо. Казалось, они подходят друг другу.
Дин почувствовал, что упирается спиной в колону в стене и зарычал, когда член Лекса прижался к нему.
- Какого черта ты творишь? – он сумел вырваться, когда Лекс наклонил голову, пытаясь укусить его за шею.
- Проверяю тебя, - сказал Лекс, проводя языком вдоль его шеи к уху, покусывая его, он засмеялся. – Не так уж сложно уйти, если ты хочешь, Дин. Иди. Я даже не буду тебя останавливать.
Дин зажмурился, когда пальцы Лекс, поглаживая, провели по замку на его брюках.
- Ты даже не знаешь меня.
- Я знал кое-кого очень похожего на тебя, - засмеялся Лекс, и звук расстегивающегося замка на джинсах Дина в тишине комнаты прозвучал, как товарный поезд. – Знаю это тело. Что ему нравится. Что нравится мне делать с ним.
- Черт, - Дин откинул голову так сильно, что ударился об стену. – Просто хочу, чтобы ты знал, я это делаю только потому что... только потому, что я ни с кем не спал хрен знает сколько.
- Понятно, - рассмеялся Лекс.
Дин взял лицо Лекса в свои руки и притянул, снова целуя, пытаясь контролировать ситуацию. Но Лекс не позволил. Он оттолкнул Дина и разорвал на нем рубашку, стянул с него через голову и провел рукой по обнаженной груди Дина. Легкая улыбка играла на его губах. – Всегда считал, что он будет выглядеть лучше, если еще немного подкачается.
Рука Лекс скользнула в джинсы Дина, массируя его, и он застонал.
- Итак, теперь ты уверен, что я - не он?
- Еще нет, - Лекс резко поднял на него глаза.
Дин рассмеялся этой лжи, но перечить не стал, а лишь потянулся вперед и начал расстегивать рубашку Лекса.
- Признай, ты хотел меня не убить, а переспать со мной.
- Чувство юмора у тебя, кстати, такое же, как и у него, - Лекс засмеялся и приподнял бровь.
Дин нахмурился и рывком вытянул расстегнутую рубашку Лекса из брюк.
- Ну, это еще ничего не значит.
Лекс только ухмыльнулся и снова поцеловал его, закатывая язык в его рот и эффективно затыкая его, прижал Дина к стене, придвинулся ближе и придавил его, держа руку на члене Дина.
- А болтаешь ты больше, чем он, - со сбившемся дыханием сказал Лекс, придвигаясь ближе. – Когда я так делал, он начинал молоть бессвязную чушь.
Дин закатил глаза, когда Лекс начал водить рукой.
- Ага, если ты будешь продолжать в том же духе, со мной случится тоже самое.
Лекс засмеялся и наклонился к нему, снова покусывая шею.
- Снимай штаны.
Дин потянулся вниз и стянул брюки с бедер, позволяя им сползти на пол, затем выступил из них и поблагодарил Бога за то, что снял белье еще утром.
- Я не буду трахаться с тобой, - сдавленным голосом сказал он, когда Лекс сильнее обхватил его рукой. – Я не... Я не буду...
- Расслабься, - прошептал Лекс прямо в его кожу. – Секса между нами не было.
Дин расстегнул брюки Лекса и притянул его ближе. Он запустил руку внутрь и улыбнулся, услышав стон Лекса.
- Как он это делал? Жестко? Нежно? Медленно? Быстро?
Лекс начал накачивать его быстрее, поднимая голову и глядя прямо в глаза Дину, и тот почувствовал, как у него подкашиваются ноги.
- Просто сделай это.
Было слегка неудобно, он не делал этого очень давно и никогда не был таким трезвым, но, наконец, он нашел ритм, который заставил Лекса закатить глаза и склонить голову, а когда его зубы впились в шею Дина и он издал протяжной громкий стон, Дин понял, что оказался прав.
Когда Лекс начал брыкаться в его руках, Дин знал, что тот близок к оргазму, напряжение нарастало в нем, и Дин взял его за подбородок, притягивая к себе и целуя, язык и зубы, сбившееся дыхание, пока не почувствовал, что сперма Лекса ударяется в его грудь, и не кончил сам.
Они не разговаривали, пока вытирались, Дин заметил, что Лекс уставился в пол, когда застегнул брюки.
- Ты скучаешь по нему.
- Что? – Лекс поднял глаза.
- По Джейсону, - Дин подошел ближе и подал Лексу рубашку. – Ты по нему скучаешь.
Лекс рассмеялся тем болезненным смехом, который он так часто слышал от самого себя.
- На самом деле, никаких таких отношений у нас не было.
- Тоже самое, - Дин натянул рубашку и кивнул.
Лекс выпрямился вдоль стены и застегнул рубашку.
- Ты можешь идти, когда захочешь. Мой водитель...
Дверь с шумом распахнулась, и на пороге появился парень со свежим лицом, в одежде красного и синего цвета. Дин пытался найти на нем еще и белый цвет, чтобы дополнить весь этот вид а-ля американский флаг, когда тот начал говорить.
- Лекс, какого черта ты вообще делаешь?
Лекс вздохнул и оперся на свой стол, а Дин увидел за стоящим в двери парнем Сэма.
- Кларк, какой сюрприз.
Сэм рванул к Дину, остановился возле него, сбрасывая упавшие на лоб волосы.
- Ты в порядке? Кларк сказал, что Лекс, скорее всего, вреда тебе не причинит, но... он также сказал, что не думал, что Лекс тебя похитит, так что...
- Я в порядке, - сказал Дин, отбрасывая его руку и глядя на Кларка, который уставился на него с широко открытыми глазами. – Привет. Я не Джейсон.
- Прости, - моргнул Кларк. – Я просто. В смысле. Лана сказала, и я...
- Кларк, это Дин Винчестр, - Лекс выступил вперед, посмотрел на Дина и ухмыльнулся. – Я убедился в том, что тот, кто он говорит.
Кларк посмотрел на Лекса такими дикими глазами, что Дин чуть не рассмеялся.
- Ты уверен? Я о том, что выглядит он практически как...
- О, конечно, уверен, - Лекс похлопал Кларка по плечу, а затем подошел к бару и вынул стакан. – Полностью.
***
- Ну, и что там случилось? – спросил Сэм в пятый раз с тех пор, как они сели в машину. Они проехали 60 миль, а Сэм все еще не уловил намек.
- Ничего, Сэмми, он думал, что я – Джейсон. А я не Джейсон. В чем его и убедил.
- Ты мне и правда не скажешь, - вздохнул Сэм.
- Ничего. Не случилось ничего. Мы... поговорили, - закатил глаза Дин.
Сэм что-то пыхнул в ответ и отвернулся к окну, глядя на деревья.
- Когда я увидел, как ты говоришь с теми парнями, я подумал...
- Эй, - сказал Дин, протягивая руку и хватая Сэма за колено. – Я знаю, ладно. Прости. Но ничего не произошло. Мы просто поговорили.
- Клянешься, что с тобой все нормально? – повернулся к нему Сэм.
- Эй, - Дин кивнул, улыбаясь. – Я что, плохо выгляжу? Думаю, нет. И я все еще готов ринуться в бой, или нет?
- Да, это точно, - Сэм улыбнулся и рассмеялся.
- А он неплохой парень, знаешь, - Дин тоже засмеялся и продолжил следить за дорогой.
- Он похитил тебя, - хмыкнул Сэм.
- Он думал, что я Джейсон, - пожал плечами Дин. – У него были свои причины.
- Он угрожал убить тебя, когда думал, что ты Джейсон, Дин.
- Ага, - засмеялся Дин. – Думаю, там все не так просто, - он снова посмотрел на него и резко вытянул ногу. – Ничего плохого не случилось, Сэмми, я тебе обещаю.
Пять минут Сэм ехал молча, а потом заговорил снова.
- Я почти даже завидую.
Дин сжал руль. Он был практически уверен, что они ничего не видели, и не был готов к копаниям Сэма по этому поводу. И все было так правильно.
- Чему завидуешь?
Когда Сэм посмотрел на него, в его глазах играл дикий огонек.
- Все двойники достаются тебе. У меня не было ни одного, а у тебя уже второй.
- И к чему бы это, Сэмми? – рассмеялся Дин, расправляя плечи.
- К тому, что ты чертовски красив? – улыбнулся Сэм.
- Именно, - кивнул Дин.
- Клянусь, Дин, - улыбнулся снова Сэм и покачал головой, - никогда не видел более самовлюбленного человека, чем ты.
- Ну, и как ты меня нашел? – попробовал сменить тему Дин.
- О, - сказал Сэм, хмурясь и сосредотачиваясь, - я вернулся в Талон и спросил эту девушку Лану, а там был Кларк. Он и отвел меня к Лексу. Судя по всему, когда-то они были друзьями, потому что охрана даже не потрудилась спросить, кто мы такие. Они даже глаз не подняли и не задумались.
- Ладно, - кивнул Дин. – Вернуться в Талон – это была хорошая идея, - ухмыльнулся Дин. – Просто любопытно, почему ты не поездил вокруг и не поискал огромный демонический замок?
Сэм скорчил рожицу, и Дин засмеялся, двигаясь дальше по дороге.
Title: Just Passing Through / Проездом
Author: khohen1
Original: http://khohen1.livejournal.com/524927.html
Translators: Bri & Gero
Raiting: NC-17
Pairing: Lex/Dean
Spoilers: пятый сезон «Смоллвилля», первый сезон «Супера» без особой спецификации по сериям, упоминается 1.06 Skin
Disclaimer: От прав отказались, все права – у автора, а также у Эрика Крипке, Майлза Миллера и Ала Гоуга
A/N: Так долго мы с Бри не переводили ни один фик, могу сказать, но того стоило
За все сцены НЦ-17 я всю отвественность беру на себя - никогда раньше не переводила слэш да еще и НЦ, но все бывает впервые, просьба сильно не бить!Just Passing Through
Дин закатил глаза, открывая дверь для Сэма:
- Чувак, ты идешь?
Сэм замер и снова огляделся, но все же пошел за Дином.
-Я действительно думаю, что нам здесь находиться не стоит.
Дин вздохнул и зашел в кафе.
- Послушай, это ты разбудил меня в пять утра из-за своего дурацкого видения…
- Дин, это не было дурацкое видение, - сказал Сэм, слегка повышая голос. – Ты собирался кого-то убить.
Дин подмигнул:
- Но я же не сделал этого, потому что на меня свалился дом, так ведь?
Сэм кивнул:
- Я просто говорю, Дин, что от этого города у меня мурашки по коже.
-И я просто говорю, что мурашки или не мурашки, а мне необходим кофе, - Дин закатил глаза и повернул лицо к Сэму. - Ты хоть на мгновенье задумался о том, что причина, по которой ты увидел меня с оружием, направленным кому-то в голову - это ты, иногда раздражающий меня настолько, что я готов убить тебя?
Сэм замер:
- Ты целился не в меня, ты целился в какую-то рыжеволосую женщину, а потом на вас свалился дом!
Дин вздохнул и потянулся, чтобы положить руки на плечи Сэма:
- Сэмми. «Волшебник страны Оз» - это всего лишь кино, а не настоящая жизнь, понятно? Но если я смогу найти волшебные башмачки…
- Ох, давай уже возьми свой чертов кофе, - сказал Сэм, сбрасывая руки Дина, когда тот начал смеяться.
Дин дошел до стойки и улыбнулся симпатичной брюнетке у автомата с кофе:
- Привет, дорогуша, мог бы я получить чашечку самого черного кофе, какой только у тебя есть?
Она моргнула, а потом так широко раскрыла глаза, что казалось они выкатятся из орбит.
- Ко…А…, - она сглотнула и, если глаза Дина не обманывали его, ее начало трясти. - Кофе?
Он взглянул на Сэма, который смотрел на нее с таким же беспокойством.
-Ага. Кофе? Ну, ты знаешь. То, что вы здесь продаете?
-Я займусь этим, - сказала заводная блондинка рядом с Дином, поглядывая на него перед тем, как быстро перейти за стойку бара к брюнетке. - Ммм. Вот. Я думала, что ты…это…, - она рассмеялась, а затем стала серьезной, смахивая волосы с лица, - мертв.
Рука Сэма легла на бицепс Дина, и Дин почувствовал волнение, но попытал не обращать на это внимание.
- Так и будет, если я не получу кофе.
Блондинка нахмурилась, бросила взгляд на брюнетку. Брюнетка не отводила от него глаз и так часто менялась в лице, что они не успевали замечать..
- Ты не знаешь, кто я, так ведь? – спросила блондинка, наклоняясь вперед.
Дин старался не смотреть, как ее грудь едва не выпрыгивает из глубокого выреза, но у него не вышло.
- Я бы хотел узнать, - сказал он, пуская в ход свою самую очаровательную улыбку. Пальцы Сэма еще сильнее обхватили его руку.
Она нахмурилась, а затем взглянула на брюнетку, положив руку той на плечо.
- Должно быть, у него амнезия, Лана, - ласково сказала она, гладя ее по волосам. - Все нормально. Мы что-нибудь придумаем.
Сэм еще сильнее нахмурился:
-Амнезия?
-Ага, - сказала блондинка кивая. - Я Хлоя. Кто ты?
Сэм взглянул на Дина:
- Сэм. Я его брат.
Хлоя широко раскрыла глаза.
-Брат?
Сэм кивнул:
- Дин, нам стоит…
- Дин, - произнесла Лана, наклоняясь вперед и смотря на Дина, - Почему он назвал тебя Дином? Тебя зовут не Дин. Если он твой брат, он должен знать твое имя. У тебя проблемы? Тебе нужна помощь? Мы можем…Я позвоню Кларку и …
- Стоп, стоп…Лана, да?…Успокойся, все нормально, - сказал Дин, делая руками жест, который явно означал «пора успокоиться». Пальцы Сэма вонзились в кожу Дина так сильно, что ему показалось, там появится кровь. – Эй, чувак? – сказал он, выдергивая руку из захвата, -У меня нет проблем. Меня зовут Дин, это мой брат Сэм и мне не нужна твоя помощь. Я просто хочу чашку кофе.
Лана моргнула и сглотнула. Она напомнила Дину маленького беспомощного зверька. Которого вот-вот сожрет огромный кровожадный кто-то там.
-Кофе?
- Мать твою!…- вздохнул Дин и повернулся к Сэму, - Ты знаешь, может, если ты попробуешь, кофе мне все же достанется?
- Нет, я могу... – Лана снова моргнула и, вздрагивая, достала чашку, а потом двинулась к кофеварке.
Дин заметил, что Хлоя смотрит на него, и повернулся к Сэму.
- Что, черт побери, здесь происходит?
- Я не знаю, Дин, но нам просто необходимо убраться отсюда, - сказал Сэм, широко раскрыв глаза и чувствуя себя таким же изумленным, как и Дин.
- Прошу меня извинить, - послышался голос, и некто закрыл Сэма от взгляда Дина и ухмыльнулся ему прямо в лицо. - Представь мое удивление, Джейсон.
Дин прислонился к стойке.
- В этом городе все дружно сошли с ума? Так что ли? Это сумасшедший город Никакого Кофе, Называем Людей Не Их Именами?!
- Лекс, он не знает, кто он, - сказала Лана. - Он не помнит меня или Хлою, а этот парень говорит, что он его брат Сэм, но называет его Дином, и…
Лекс протянул руку и дотронулся до ее руки.
- Все в порядке, Лана. Я все решу.
- Решу что? – сказал Сэм, двигаясь ближе к Лексу и становясь между ним и Дином. – Простите, но мы с вами не знакомы. И вы с нами тоже. Дин хочет выпить кофе. Мы возьмем кофе, а потом просто уйдем.
Дин полез в карман:
- Сколько?
Лекс положил ладонь на его плечо и подтолкнул в сторону, прежде чем Сэм успел моргнуть.
- И что это ты делаешь? Я думал, у нас уговор.
Дин опустил взгляд на пальцы, окружившие его запястье.
- Чувак, остынь.
Глаза Лекса внезапно сверкнули.
- У нас был уговор, Джейсон, - прошипел он. - Ты уходишь и никогда не возвращаешься, а мне не приходится принимать меры, чтобы заставить тебя исчезнуть.
Дин засмеялся и взглянул на Сэма.
- Ты слышал это, Сэмми? Он только что угрожал убить меня.
Лекс улыбнулся и отступил назад, когда Сэм подошел поближе.
-О, я не угрожаю, Джейсон. Я слов на ветер не бросаю.
- Как скажешь, бильярдный мячик, - сказал Дин, когда Лекс начал двигаться к выходу. Дин хмыкнул и полез в задний карман за пятеркой. – Думаю, пяти баксов хватит на кофе? Или вы за психэлемент берете сверх? …………..
Лана только лишь поморгала. Хлоя улыбнулась.
-О нет, безумное приключение - это бесплатное приложение в Смоллвилле. Добавляется ко всему.
Дин улыбнулся Сэму, когда они вышли на улицу:
-Ты уверен, что не хочешь здесь остаться?
Сэм взглянул на него:
-Зачем, чтобы лысый парень смог снова угрожать убить тебя?
-Нет, - сказал Дин, хмурясь и открывая свою дверцу машины. - Но эта блондинка выглядела очень сексуально, да?
**
-Дин, взгляни на это.
Дин откусил огромный кусок от хот-дога и наклонился над плечом Сэма, игнорируя крошки, ссыпающиеся на рубашку брата.
- Ого!
- Он действительно выглядит, как ты, - сказал Сэм, поворачиваясь к Дину.
-Джейсон Тиг, - сказал Дин, мышкой прокручивая страницу. - Мамаша у него сексуальная.
- Шесть месяцев назад тут был метеоритный дождь, - произнес Сэм, снова просматривая статью. - Большинство людей выбрались, но они - нет. Их объявили мертвыми, но тела не были обнаружены.
Дин сглотнул и уставился на фотографию.
- Хм.
Сэм взглянул на него:
- Хм? Это все, что ты можешь сказать - хм?
Дин ухмыльнулся и подмигнул:
- А этот Джейсон, он ужасно привлекательный.
Сэм закатил глаза:
- Ты такой самовлюбленный.
Дин пожал плечами и засмеялся:
- Нет, я влюбленный в Джейсона Тига.
- Ого!
Дин снова посмотрел на монитор лэптопа:
- Что?
-Дом этой семьи был разрушен во время метеоритного дождя, - произнес Сэм, показывая на экран. - И Дин? Эта женщина? Это она.
Дин взглянул через его плечо.
- Нет, не она, мама Джейсона была куда сексуальнее. Но она довольно мила, весь этот тип «домашняя южанка».
- Нет, Дин, эта женщина, Марта Кент, - сказал Сэм, и в его голосе было явно заметно, как сильно Дин его уже достал. - Женщина из моего видения. Та, в которую ты целился.
Дин замер и проглотил последний кусок хот-дога.
- Итак. Погоди. Ты думаешь, ты видел, как Джейсон целился в нее?
Сэм кивнул:
- Это было бы логично. В смысле, эта девушка так испугалась, когда тебя увидела и … В общем, я имею в виду, логично, что этот лысый парень хотел убить тебя, если он как-то связан со всеми этими женщинами.
Дин замер:
- Но блондинка флиртовала со мной.
Сэм рассмеялся и закатил глаза:
- Тебе кажется, что все с тобой флиртуют, Дин.
Дин кивнул и уселся рядом с Сэмом.
- Это потому что я привлекательный парень, Сэмми.
- Стой, - Сэм замер, а затем взглянул на Дина. - Постой, этот лысый парень. Его звали Лекс, да?
Дин замер:
- Ага, что-то в этом роде. А что?
- Эй, погоди-ка, - сказал Сэм, быстро что-то печатая, - Я знал, что уже где-то слышал про Смоллвилль…
Дин прочитал через плечо Сэма:
- «Форбс»?
- Лекс Лютор, - сказал Сэм, широко раскрывая глаза. - Дин, ты знаешь, кто это?
Дин взглянул на него:
- Нет?
- Лекс Лютор, сын Лайонела Лютора, - сказал Сэм, махая рукой, а затем вздыхая, - «ЛюторКорп»!
Дин кивнул:
- Ага.
Сэм снова вздохнул:
- Его отца посадили в тюрьму в прошлом году за убийство собственных родителей еще в 60-х. Угадай, кто его туда засунул?
Дин пожал плечами:
- Лекс.
- Лекс, - согласился Сэм. - И угадай, к кому перешел семейный бизнес?
Дину это уже стало надоедать:
- К Лексу.
Сэм кивнул, явно ожидая, что тут настанет момент прозрения. Так и не дождавшись этого, он опять вздохнул:
- И это ни о чем тебе не напоминает?
- Нет!
Сэм посмотрел ему в глаза:
- Он засунул своего отца в тюрьму. И в прошлом году Лайонела вдруг неясно как выпустили по «не разглашаемым причинам» и теперь он живет в замке сына.
- Постой, - сказал Дин, наклоняясь вперед и смотря на обложку журнала «Форбс», ссылку на который Сэм нажал. - Этот парень живет в замке?
Сэм закатил глаза:
- Не в этом суть, Дин.
- Мы с ним одногодки, Сэмми, - сказал Дин, просматривая статью. - Одногодки, а он владелец «ЛюторКорп», и у него денег больше, чем у Бога, и… И мы одногодки!
- Вообще-то, он моложе тебя, - заметил Сэм, снова закатывая глаза. - Но я имею в виду…
- Я выбрал не ту профессию, - Дин пробурчал себе под нос, смотря на экран компьютера. - Нужно было стать акулой бизнеса.
- Я имею в виду, что…
- Откуда ты так много о них знаешь, - спросил Дин, нахмуриваясь и смотря на Сэма.
Сэм наконец-то сдался:
- Мы изучали их на лекциях по этике.
- Они настолько богаты, что вы проходите их на лекциях по этике? – спросил Дин, еще больше нахмуриваясь.- Дружище, я тоже мог бы быть акулой бизнеса, между прочим. Я практически всегда был акулой . …………………..
- Нет, - перебил его Сэм, наклоняясь. - Они славятся неэтичностью. Таких врагов лучше не наживать.
Дин пожал плечами:
- А меня это волнует? Как будто у меня есть компания, которую они могут прибрать к рукам.
- Нет, они могут просто прибрать к рукам тебя, - сказал Сэм, поднимая бровь. - Дин, у них столько скелетов в шкафах, что там уже места нет, ясно? И этот замок, в котором много вместительных шкафов.
- Что за скелеты?
Сэм покачал головой:
- Пропавшие люди. Тела, что находят закопанными, в прямом смысле этого слова, на их заднем дворе. Я не знаю, в данный момент все это кажется лишь намеками и слухами, но все же я переживаю.
Дин нахмурился:
- И всему этому вас учили на лекциях по этике?
Сэм слегка наклонил голову:
- Возможно, я искал дополнительные материалы по этой теме.
Дин ухмыльнулся:
- Ты имеешь в виду, что ты был одержим им.
Сэм взглянул на него:
- Я был заинтересован.
Дин рассмеялся и кивнул, протягивая руку, чтобы закрыть лэптоп:
- Так ты говоришь, что был одержим Лексом Лютером, знал все детали его жизни и все же…не смог узнать его при личной встрече?
Сэм пожал плечами:
- Меня отвлекла его угроза убить тебя, Дин! Кроме того, я был более одержим…, - он замер и посмотрел на Дина, - заинтересован. Я был более заинтересован его отцом, чем им.
Дин кивнул:
- Ага.
- Мы должны вернуться.
Дин замер:
- Вернуться? А по-моему, нам как раз надо убраться как можно дальше от этих типов.
- Они будут нас искать, - сказал Сэм, поднимаясь и складывая лэптоп, - нам необходимо вернуться и сказать им, что ты не Джейсон.
Дин взмахнул руками:
-Не-а. Ни за что.
Сэм взглянул на Дина:
- Дин. Он угрожал убить тебя!
- И что с того? - спросил Дин, поднимая руки. - Как будто бы они нас найдут!
Сэм покачал головой:
- Нет. Мы возвращаемся. Я не хочу в ближайшие пять лет постоянно оглядываться через плечо в поисках Лекса Лютора.
***
Через три часа, когда они вернулись в Смоллвилль, Дин остановился у бензоколонки «Texaco». Он заправлял машину, пока Сэм свернул за угол в поисках туалета.
Сэм вернулся как раз вовремя, чтобы увидеть как трое мужчин в темных костюмах силой заталкивают Дина в черный седан, и Дин, увидев его, стал кричать, чтобы Сэм не приближался.
Сэм бросил газету, которую успел взять, и помчался к машине, выдернул шланг из бензобака и кинул двадцатку на асфальт.
Он потерял седан из виду еще перед третьим поворотом.
Дин протянул руку и взял со стола Лекса первый попавшийся дорогой и одновременно острый предмет. Им оказался всего лишь нож для писем, но при желании этим можно и глотку вскрыть.
- Знаешь, что я нашел?
Глаза Лекса лениво поползли с ножа для бумаги и остановились на глазах Дина.
- И что же ты нашел?
- Если коротко, то когда ты хочешь пообщаться с кем-то. – Дин усмехнулся и протянул руку. – Вежливые люди начинают с «Здравствуйте! Можно с вами переговорить?». Но это если коротко.
Лекс улыбнулся и скрестил руки. Дин не мог не отдать ему должное – у него ведь был весь этот глубоко безразличный вид.
- Ну, приличные люди и правду говорят тоже.
- Меня зовут Дин Винчестер, - закатил Дин глаза. – Я родился в Лоренсе, Канзас, и я не какой-то там чертов Джейсон или как его, понятно? Может, назвать тебе мой номер страховки?
- 434-89-5541, - улыбнулся Лекс еще шире.
Улыбка сползла с лица Дина, он нахмурился.
- Каким чертовым образом...
- «Импала», черная, модель поздних 60-х, номерные знаки...
- Эй, хватит, - Дин поднял руки. – Ладно, ты знаешь, кто я, так зачем ты меня похитил?
Лекс наклонился вперед и оперся локтями о стол.
- Потому что я вообще не знаю, кто ты. Может быть, ты Дин. Может быть, Джейсон. А может быть, вообще кто-то совсем другой.
Дин рассмеялся и закатил глаза.
- У тебя есть номер моей страховки, номера моей машины, может, еще и номер моих водительских прав...
- Но я также знаю, что Дин Винчестер умер 7 марта, - кивнул Лекс.
Дин закрыл глаза и сел на стул, стоявший за ним.
- Ладно. Черт.
- Умно, Джейсон, умно. Найти единственного человека, бьюсь об заклад, на целой планете, который похож на тебя, и прикинуться им настолько хорошо, чтобы обдурить даже его брата. – Что-то в тоне Лекса заставило Дина взглянуть на него. Он будто развлекался. – Даже почти слишком умно для тебя.
- Я не Джейсон Тиг, - заорал Дин, решительно размахивая руками.
Лекс кивнул, снова откинулся на спинку кресла, крутя ручку в руках.
- Не помню, чтобы я разглашал фамилию Джейсона в твоем присутствии.
Дин тяжело вздохнул, борясь с желанием просто взять, перемахнуть через стол и удавить его.
- Мой брат Сэм и я, Дин Винчестер, провели небольшой поиск в Интернете и нашли статью, где упоминалась возможная смерть Джейсон Тига и его матери Женевьев, - Дин поднял бровь, глядя на Лекса, и наклонился вперед. – Увидев, что да, я действительно на него похож, Сэм решил, что мы должны вернуться сюда и найти тебя, потому что было у него такое смешное чувство, что ты можешь выследить меня и убить.
- Он практически прав, - кивнул Лекс.
- Точно, - кивнул Дин. – Только вот ты меня не убиваешь, а раздражаешь до смерти.
- Ладно, предположим ради чистоты аргументации, что ты - Дин Винчестер, - сказал Лекс, вставая и обходя стол, он остановился и облокотился на стол перед Дином. – Каким образом ты можешь сидеть передо мной в целости и сохранности, если ты умер 7 марта?
- В это ты точно не поверишь, - глубоко вздохнул Дин.
- О, я уже вообще мало, во что верю, - еще шире улыбнулся Лекс. – Давай рискнем.
- Оборотень, - выдохнул носом Дин.
- Оборотень, – Лекс удивленно вскинул брови, покачал головой и коснулся переносицы. – Это как в традиционных индейских верованиях о том, что люди могут превращаться себя в животных, чаще всего в волков?
- Истории об оборотнях существуют практически в каждой культуре, - покачал головой Дин. – И в каждой такой истории – разные детали. Есть одна, а есть и другая.
- И какая же у нас? – посмотрел на него Лекс.
- Чувак менял кожу, - поморщился Дин. – У него была какая-то странная деформация ДНК, благодаря которой он мог сбрасывать кожу, как заправская змея, и похищал чужой внешний вид. И их память каким-то образом.
Лекс засмеялся и уставился в пол.
- Он украл твою кожу, совершил парочку убийств, был убит и принят за тебя.
- Если честно, - Дин глубоко вздохнул и посмотрел на Лекса. – Если честно, то пока он был в моей коже, он никого не убивал, просто выкрал девушку, потом моего брата и... пытал их, - он поднял руки. – Убивал он в коже других людей.
- Понимаю, - Лекс просто смотрел на него, на лице ничего не читалось.
- Знаешь, - махнул рукой Дин, - я понимаю, как нереально это звучит, но..
- Не в Смоллвилле, - сказал Лекс и оттолкнулся от стола. – Итак, ты продолжаешь утверждать, что ты – Дин Винчестер?
- Послушай, чувак, - кивнул Дин, - если бы ты просто попросил, мы бы с Сэмом пришли, а Сэм знает меня всю жизнь.
- Кроме тех трех лет, - ухмыльнулся Лекс, - когда вы не разговаривали друг с другом и не виделись вообще, а снова объединились как раз тогда, когда Джейсон уехал из Смоллвилля.
- Че, правда? – моргнул Дин.
- Да, - ухмыльнулся снова Лекс.
Дин еще раз моргнул и покачал головой.
- Серьезно, приятель, как ты узнал всю эту фигню обо мне?
- У меня свои источники, - прохаживаясь по кабинету ответил Лекс.
- Ага, ну так у меня, чувак, тоже, и ты попадешься с минуты на минуту, так что может лучше просто отпустишь меня, - Дин встал и остановился перед Лексом. – Мы в курсе, кто ты, и Сэму не составит труда вычислить, где ты живешь. Он ни за что не будет спокойно сидеть и ждать, когда ты выкрал меня и держишь в заложниках.
- Тогда, думаю, мне лучше провести последний тест, - Лекс посмотрел на него и подошел ближе.
- Чего еще, приятель, анализ крови хочешь сделать? – Дин закатил глаза. – Проведешь тест ДНК? Его нельзя подделать, знаешь ли. Какая группа крови у Джейсона?
- Нет, - сказал Лекс, подходя еще ближе. Дин отступил и вмазался в стенку. – У меня есть другой, куда менее безболезненный тест.
- Хм... – у Дина расширились зрачки, когда Лекс подошел еще ближе, он мог чувствовать жар его тела.
Дин удивленно заворчал, когда Лекс схватил его за грудки и притянул ближе к себе так, что их губы столкнулись в болезненном поцелуе. Дин был настолько шокирован, что не мог ничего сделать, его руки просто безвольно болтались вдоль тела.
- Целуешься ты по-другому, - пробормотал Лекс прямо ему в губы голосом, от которого Дину захотелось закрыть глаза.
- Я не он, - произнес Дин, и сам был шокирован тем низким, возбужденным голосом, который вырвался из его груди. – Я – Дин.
- Давай проверим, что еще ты делаешь по-другому, Дин, - прошептал Лекс, и вот его губы снова на губах Дина, и он ловит себя на мысли, что отвечает на поцелуй, поднимает руки к бедрам Лекса и прижимает его ближе.
Что-то очень знакомое было во всем происходящем, может быть, виновата история Лекса с этими парнем Джейсоном, но уж слишком знакомо. Казалось, они подходят друг другу.
Дин почувствовал, что упирается спиной в колону в стене и зарычал, когда член Лекса прижался к нему.
- Какого черта ты творишь? – он сумел вырваться, когда Лекс наклонил голову, пытаясь укусить его за шею.
- Проверяю тебя, - сказал Лекс, проводя языком вдоль его шеи к уху, покусывая его, он засмеялся. – Не так уж сложно уйти, если ты хочешь, Дин. Иди. Я даже не буду тебя останавливать.
Дин зажмурился, когда пальцы Лекс, поглаживая, провели по замку на его брюках.
- Ты даже не знаешь меня.
- Я знал кое-кого очень похожего на тебя, - засмеялся Лекс, и звук расстегивающегося замка на джинсах Дина в тишине комнаты прозвучал, как товарный поезд. – Знаю это тело. Что ему нравится. Что нравится мне делать с ним.
- Черт, - Дин откинул голову так сильно, что ударился об стену. – Просто хочу, чтобы ты знал, я это делаю только потому что... только потому, что я ни с кем не спал хрен знает сколько.
- Понятно, - рассмеялся Лекс.
Дин взял лицо Лекса в свои руки и притянул, снова целуя, пытаясь контролировать ситуацию. Но Лекс не позволил. Он оттолкнул Дина и разорвал на нем рубашку, стянул с него через голову и провел рукой по обнаженной груди Дина. Легкая улыбка играла на его губах. – Всегда считал, что он будет выглядеть лучше, если еще немного подкачается.
Рука Лекс скользнула в джинсы Дина, массируя его, и он застонал.
- Итак, теперь ты уверен, что я - не он?
- Еще нет, - Лекс резко поднял на него глаза.
Дин рассмеялся этой лжи, но перечить не стал, а лишь потянулся вперед и начал расстегивать рубашку Лекса.
- Признай, ты хотел меня не убить, а переспать со мной.
- Чувство юмора у тебя, кстати, такое же, как и у него, - Лекс засмеялся и приподнял бровь.
Дин нахмурился и рывком вытянул расстегнутую рубашку Лекса из брюк.
- Ну, это еще ничего не значит.
Лекс только ухмыльнулся и снова поцеловал его, закатывая язык в его рот и эффективно затыкая его, прижал Дина к стене, придвинулся ближе и придавил его, держа руку на члене Дина.
- А болтаешь ты больше, чем он, - со сбившемся дыханием сказал Лекс, придвигаясь ближе. – Когда я так делал, он начинал молоть бессвязную чушь.
Дин закатил глаза, когда Лекс начал водить рукой.
- Ага, если ты будешь продолжать в том же духе, со мной случится тоже самое.
Лекс засмеялся и наклонился к нему, снова покусывая шею.
- Снимай штаны.
Дин потянулся вниз и стянул брюки с бедер, позволяя им сползти на пол, затем выступил из них и поблагодарил Бога за то, что снял белье еще утром.
- Я не буду трахаться с тобой, - сдавленным голосом сказал он, когда Лекс сильнее обхватил его рукой. – Я не... Я не буду...
- Расслабься, - прошептал Лекс прямо в его кожу. – Секса между нами не было.
Дин расстегнул брюки Лекса и притянул его ближе. Он запустил руку внутрь и улыбнулся, услышав стон Лекса.
- Как он это делал? Жестко? Нежно? Медленно? Быстро?
Лекс начал накачивать его быстрее, поднимая голову и глядя прямо в глаза Дину, и тот почувствовал, как у него подкашиваются ноги.
- Просто сделай это.
Было слегка неудобно, он не делал этого очень давно и никогда не был таким трезвым, но, наконец, он нашел ритм, который заставил Лекса закатить глаза и склонить голову, а когда его зубы впились в шею Дина и он издал протяжной громкий стон, Дин понял, что оказался прав.
Когда Лекс начал брыкаться в его руках, Дин знал, что тот близок к оргазму, напряжение нарастало в нем, и Дин взял его за подбородок, притягивая к себе и целуя, язык и зубы, сбившееся дыхание, пока не почувствовал, что сперма Лекса ударяется в его грудь, и не кончил сам.
Они не разговаривали, пока вытирались, Дин заметил, что Лекс уставился в пол, когда застегнул брюки.
- Ты скучаешь по нему.
- Что? – Лекс поднял глаза.
- По Джейсону, - Дин подошел ближе и подал Лексу рубашку. – Ты по нему скучаешь.
Лекс рассмеялся тем болезненным смехом, который он так часто слышал от самого себя.
- На самом деле, никаких таких отношений у нас не было.
- Тоже самое, - Дин натянул рубашку и кивнул.
Лекс выпрямился вдоль стены и застегнул рубашку.
- Ты можешь идти, когда захочешь. Мой водитель...
Дверь с шумом распахнулась, и на пороге появился парень со свежим лицом, в одежде красного и синего цвета. Дин пытался найти на нем еще и белый цвет, чтобы дополнить весь этот вид а-ля американский флаг, когда тот начал говорить.
- Лекс, какого черта ты вообще делаешь?
Лекс вздохнул и оперся на свой стол, а Дин увидел за стоящим в двери парнем Сэма.
- Кларк, какой сюрприз.
Сэм рванул к Дину, остановился возле него, сбрасывая упавшие на лоб волосы.
- Ты в порядке? Кларк сказал, что Лекс, скорее всего, вреда тебе не причинит, но... он также сказал, что не думал, что Лекс тебя похитит, так что...
- Я в порядке, - сказал Дин, отбрасывая его руку и глядя на Кларка, который уставился на него с широко открытыми глазами. – Привет. Я не Джейсон.
- Прости, - моргнул Кларк. – Я просто. В смысле. Лана сказала, и я...
- Кларк, это Дин Винчестр, - Лекс выступил вперед, посмотрел на Дина и ухмыльнулся. – Я убедился в том, что тот, кто он говорит.
Кларк посмотрел на Лекса такими дикими глазами, что Дин чуть не рассмеялся.
- Ты уверен? Я о том, что выглядит он практически как...
- О, конечно, уверен, - Лекс похлопал Кларка по плечу, а затем подошел к бару и вынул стакан. – Полностью.
***
- Ну, и что там случилось? – спросил Сэм в пятый раз с тех пор, как они сели в машину. Они проехали 60 миль, а Сэм все еще не уловил намек.
- Ничего, Сэмми, он думал, что я – Джейсон. А я не Джейсон. В чем его и убедил.
- Ты мне и правда не скажешь, - вздохнул Сэм.
- Ничего. Не случилось ничего. Мы... поговорили, - закатил глаза Дин.
Сэм что-то пыхнул в ответ и отвернулся к окну, глядя на деревья.
- Когда я увидел, как ты говоришь с теми парнями, я подумал...
- Эй, - сказал Дин, протягивая руку и хватая Сэма за колено. – Я знаю, ладно. Прости. Но ничего не произошло. Мы просто поговорили.
- Клянешься, что с тобой все нормально? – повернулся к нему Сэм.
- Эй, - Дин кивнул, улыбаясь. – Я что, плохо выгляжу? Думаю, нет. И я все еще готов ринуться в бой, или нет?
- Да, это точно, - Сэм улыбнулся и рассмеялся.
- А он неплохой парень, знаешь, - Дин тоже засмеялся и продолжил следить за дорогой.
- Он похитил тебя, - хмыкнул Сэм.
- Он думал, что я Джейсон, - пожал плечами Дин. – У него были свои причины.
- Он угрожал убить тебя, когда думал, что ты Джейсон, Дин.
- Ага, - засмеялся Дин. – Думаю, там все не так просто, - он снова посмотрел на него и резко вытянул ногу. – Ничего плохого не случилось, Сэмми, я тебе обещаю.
Пять минут Сэм ехал молча, а потом заговорил снова.
- Я почти даже завидую.
Дин сжал руль. Он был практически уверен, что они ничего не видели, и не был готов к копаниям Сэма по этому поводу. И все было так правильно.
- Чему завидуешь?
Когда Сэм посмотрел на него, в его глазах играл дикий огонек.
- Все двойники достаются тебе. У меня не было ни одного, а у тебя уже второй.
- И к чему бы это, Сэмми? – рассмеялся Дин, расправляя плечи.
- К тому, что ты чертовски красив? – улыбнулся Сэм.
- Именно, - кивнул Дин.
- Клянусь, Дин, - улыбнулся снова Сэм и покачал головой, - никогда не видел более самовлюбленного человека, чем ты.
- Ну, и как ты меня нашел? – попробовал сменить тему Дин.
- О, - сказал Сэм, хмурясь и сосредотачиваясь, - я вернулся в Талон и спросил эту девушку Лану, а там был Кларк. Он и отвел меня к Лексу. Судя по всему, когда-то они были друзьями, потому что охрана даже не потрудилась спросить, кто мы такие. Они даже глаз не подняли и не задумались.
- Ладно, - кивнул Дин. – Вернуться в Талон – это была хорошая идея, - ухмыльнулся Дин. – Просто любопытно, почему ты не поездил вокруг и не поискал огромный демонический замок?
Сэм скорчил рожицу, и Дин засмеялся, двигаясь дальше по дороге.
-
-
12.07.2006 в 19:43-
-
12.07.2006 в 19:57-
-
12.07.2006 в 21:08OlgaS, будем надеяться на лучшее, а вообще после того, как Дженсен снялся в четвертом смолликовском, а потом в "Супере" таких фики пошли косяками, правда, выбрать среди них что-то достойное - большой вопрос
-
-
12.07.2006 в 21:15Остается только вознести благодарственные молитвы Аполлону и всем музам разом, что они никого не вдохновили на тройничок Джейсон/Дин/Алекс, или как там этого парня из "Dark Angel" звали.
-
-
12.07.2006 в 21:29-
-
12.07.2006 в 21:31Упс... А я думала, это я извращенка.
-
-
12.07.2006 в 21:39-
-
12.07.2006 в 21:48The Lord spoke unto the author and said “Lo, the canon is bad, for the writers have become corrupted and revel in wickedness. They stretch UST on for years, they hurt and horribly abuse the characters, and lo, this does not please Me. You were created to fix it, and fix it you shall. Canon shall not limit you, and you shall not be limited by canon.” Копирайт ЖЖ-юзера b_cavis.
-
-
12.07.2006 в 22:31-
-
17.07.2006 в 20:05Продолжение,продолжение ,продолжение ,продолжеееение ...
Геро, вы с Лайт меня до состояния хронического спермотоксикоза решили довести?
Все жду , когда же они до Санихейла доедут, а ты все намеками дразнишься ( про рыжую и дом - спойлер
Супер!
-
-
17.07.2006 в 20:11-
-
17.07.2006 в 20:24-
-
17.07.2006 в 21:16-
-
17.07.2006 в 21:53-
-
17.07.2006 в 23:46-
-
20.09.2008 в 08:11-
-
20.09.2008 в 16:27