меньше нервов - больше кофе:) ©
Fandom: Veronica Mars
Title: Imprints / Следы
Original: http://community.livejournal.com/ve...fic/455848.html
Author: Sophia_bee
Translators: Bri & Gero
Raiting: NC-17
Pairing: Logan/Veronica
Spoilers: Season 1
Disclaimer: Какие уж тут права, все отобрали давно
A/N: Фик очень понравился нам по стилю и мы решили – а почему бы и нет?
Он оставлял свой след
Он оставлял свой след.
Пальцы вонзаются в нежную кожу ее бедер. Она кусает губы, лицо вжимается в жесткие обои, доставленные специально от известного миланского дизайнера. Логан прижимается к ее спине, его губы на ее шее, руки обнимают, охватывая ее грудь.
-Ты нужна мне, - шепчет он ей на ухо. У Вероники хватает сил только невнятно пробормотать что-то в ответ.
Утром она смотрела на свое отражение в зеркале в ванной и
прослеживала пальцами каждый бордово-черный след. Она слегка надавила на поврежденную кожу, пока не стало больно. Она улыбнулась.
Он обнимал ее за плечи и прижимал спиной к себе, мягко дыша в ее волосы. Она откидывала голову назад, устраивая ее на его груди, ощущая, как та движется с каждым его вдохом и выдохом. Вдалеке слышны машины на автостраде, с людьми, которые всегда куда-то спешат, никогда не остаются. Шум почти походил на тайный шепот, и, как ей казалось, она его смогла бы уловить, если на время замрет.
Они нашли все тайные уголки и закоулки в Нептуне, которые смогут скрыть их тайну. Он припарковывает машину возле поворота у пляжа, берет ее руку в свою и ведет к краю песка. Они укрываются за грудами спиленных деревьев. Вероника поднимает голову к небу и следит за пролетающими птицами. Слышно, как волны разбиваются о берег.
В тот самый момент, когда она ощущает, что его дыхание становится почти неслышным, Вероника поворачивается и прижимается своим ртом к его с внезапным отчаянием. Логан вздрагивает от удивления, затем целует ее в ответ. Язык и зубы и слюна - все это, когда его руки стаскивают с нее через голову топ. Один из ее сосков у него во рту, а она борется с его рубашкой, пока ему не приходится оторваться от нее, чтобы дать ей возможность стянуть ее. А затем они уже кожа у кожи, прижимаясь друг к другу. Она разводит его бедра, пальцы возятся с его застежкой. Он поддергивает ее удобные хлопковые трусики, пока они не съезжают по ее бедрам, к коленям, и она не стряхивает их на песок. Его руки совсем не нежны, когда он помогает ей приподнять бедра. Вероника откидывает голову назад и приоткрывает рот, ощущая, как он входит глубоко в нее. Она закрывает глаза от яркого света солнца в бледно-голубом небе. Его руки сжимают крепко, удерживают ее здесь.
У нее будет еще больше царапин утром. Доказательств.
Логан набрасывает свой плащ на плечи Вероники, когда она начинает дрожать. Он открывает дверцу машины и помогает ей забраться внутрь. Они не произносят ни слова, когда он довозит ее до ее квартиры. Закрывая дверь, она прикасается к своим губам и чувствует отпечаток его поцелуя.
У них есть безмолвная договоренность о том, как все происходит. Он трахает ее. Иногда ей кажется, что она ощущает его слезы на своей коже, когда он зарывается головой в ее шею и выдыхает ее имя. Чаще всего он толкает ее к стене или вдавливает ее спину в диван, прижимаясь к ней возбужденным членом, она прижимается в ответ, пытаясь найти ту силу трения, которое заставит прекратиться этот зуд, что начинается каждый раз, когда она его видит. Их пальцы возятся с молниями, пуговицами и застежками. Никакого кино или держанья за руки или вкуса прощальных поцелуев перед сном. Они отказываются от формальностей подростковых свиданий где-то между тем, как она едва не погибла и судом столетия.
У них есть договоренность.
Их глаза никогда не встретятся в коридорах. Он никогда не будет ждать ее в перерыве на обед. Они никогда не будут сидеть рядом, склонив рядом головы в тайном разговоре встречающихся подростков. Он никогда не пригласит ее на выпускной. Она никогда не позовет его на ужин, чтобы познакомить со своим отцом.
Это договоренность, подписанная кровью Лилли и предательством Аарона.
Он оставляет свой след. И как бы она не старалась, этот след не смывается. Шепотом ей на ухо, так он произносит ее имя. Она прижата к стене за «Тейсти Фриз», его губы на ее. Она бы беспокоилась, как бы кто не смотрел, но его рука у нее под юбкой и его пальцы вкрадываются в нее, скользкие и мокрые. Она закрывает глаза и опускается, подталкивая бедра. В итоге она едва дышит, голова откинута на шероховатую кирпичную стену, но каким-то образом ей удается взять его руку в свою и отвести его к машине, толкая его на заднее сидение. Она трахает его, горячие и вспотевшие бедра, разводя его ноги, кусая губу, когда он входит в нее. Она склоняет голову и слегка смеется, наблюдая за тем, как его глаза теряют фокус. Она едва сдерживается, чтобы не произнести его имя, когда кончает.
Глубокими ночами он нашептывал ей на ухо о том, как они могли бы сбежать. В Мексику. В Испанию. Куда ей только, черт подери, захочется. Она как могла сильно закрывала глаза и притворялась спящей. Она все еще хочет верить, что оставленные им следы – не навсегда.
Они ругались. У него влажные глаза, окаймленные солью, и она думает, какие его слезы на вкус. Она хочет протянуть руку и коснуться его щеки, облизать кончики своих пальцев, ощутить вкус горечи. Вместо этого она прижимает руки к себе. Она оставляет следы. Слова, будто хирургический скальпель, аккуратно делающий разрез в самом болезненном месте, где он сможет навредить как можно больше. Перед ним она отказывается плакать. Он уходит, руки глубоко в карманах. Она запоминает, как опускаются его плечи.
Все равно бы ничего не получилось.
Промелькнули две недели.
Она просыпалась и готова была поклясться, что чувствовала его рядом, слышала его дыхание. Он оставил след на простынях, контур спящего тела. На секунду она возненавидела его.
Еще две недели.
У Вероники появилась привычка смотреть в пустое пространство. Такое случалось в самые неподходящие моменты. Она сидела на уроке, слушала лекцию, и вот она снова там, на пляже, он запускает руки в ее волосы, и она чувствует запах горячего песка, слышит пение птиц вокруг них, смех детей где-то на расстоянии. Она чувствует, как его палец скользит по ее ушной раковине, спускаясь по шее. Затем учитель окликает ее по имени, и он исчезает вместе с движением век, она запинается и просит разрешения выйти в туалет.
По раскаленному полуденным солнцем асфальту она идет к своей машине. Ее окружают люди, они смеются, орут, толкаются рюкзаками, строят планы на выходные. Окружена людьми и все равно одна. Она проскальзывает в машину и пару минут просто сидит в ней, горячий винил обжигает ее бедра. Вероника внимательно рассматривает свои руки. Они выглядят чужими, словно принадлежат кому-то другому, полупрозрачная кожа, усеянная голубыми венами. Она понимает, что руки дрожат. Она вся дрожит. Она упирается лбом и рыдает. Горячие слезы катятся по щекам, оставляют мокрые пятна на рубашке. Из носа начинает капать, и она делает глубокий вдох, сотрясаясь всем телом от слез.
Она его любит. По крайней мере, ей кажется, что только этим можно объяснить глубокую боль в груди и сны, от которых она дрожит и сворачивается калачиком.
Черт.
Отпечаток на ее ветровом стекле, и Вероника резко отпрянула. Она вытирает глаза и смотрит, кто это.
Логан.
Он смотрит на нее, глаза полны боли и еще чего-то. У нее перехватывает дух, пока они смотрят друг на друга. А затем все становится на свои места. Быстрым движением она срывается с сидения, открывает дверь машины и бросается в его объятья.
- Черт бы тебя побрал, - шепчет она, и их губы встречаются. Они влажные от слюны и крови, когда их зубы встречаются. Ее руки вокруг его шеи, она прижимает его ближе, но этого все равно мало.
- Я не мог держаться в стороне, - он шепчет, его губы в сантиметре от нее, лоб прижат к ее лбу. Вероника закрывает глаза.
- Прости меня, - выдыхает она.
- А ты меня, - шепчет он, прижимая ее, не обращая внимания на взгляды.
- Не оставляй меня больше, - голос Вероники будто тонет в вельветовой ткани его куртки.
- Никогда.
Их договоренность все еще действует. Они не держатся за руки в коридорах. Они не пойдут вместе на выпускной. Возможно, он познакомится с ее отцом. Он оставляет свои следы, но наступает время, когда ей уже все равно, останутся ли они навсегда.
Title: Imprints / Следы
Original: http://community.livejournal.com/ve...fic/455848.html
Author: Sophia_bee
Translators: Bri & Gero
Raiting: NC-17
Pairing: Logan/Veronica
Spoilers: Season 1
Disclaimer: Какие уж тут права, все отобрали давно
A/N: Фик очень понравился нам по стилю и мы решили – а почему бы и нет?
Он оставлял свой след
Он оставлял свой след.
Пальцы вонзаются в нежную кожу ее бедер. Она кусает губы, лицо вжимается в жесткие обои, доставленные специально от известного миланского дизайнера. Логан прижимается к ее спине, его губы на ее шее, руки обнимают, охватывая ее грудь.
-Ты нужна мне, - шепчет он ей на ухо. У Вероники хватает сил только невнятно пробормотать что-то в ответ.
Утром она смотрела на свое отражение в зеркале в ванной и
прослеживала пальцами каждый бордово-черный след. Она слегка надавила на поврежденную кожу, пока не стало больно. Она улыбнулась.
Он обнимал ее за плечи и прижимал спиной к себе, мягко дыша в ее волосы. Она откидывала голову назад, устраивая ее на его груди, ощущая, как та движется с каждым его вдохом и выдохом. Вдалеке слышны машины на автостраде, с людьми, которые всегда куда-то спешат, никогда не остаются. Шум почти походил на тайный шепот, и, как ей казалось, она его смогла бы уловить, если на время замрет.
Они нашли все тайные уголки и закоулки в Нептуне, которые смогут скрыть их тайну. Он припарковывает машину возле поворота у пляжа, берет ее руку в свою и ведет к краю песка. Они укрываются за грудами спиленных деревьев. Вероника поднимает голову к небу и следит за пролетающими птицами. Слышно, как волны разбиваются о берег.
В тот самый момент, когда она ощущает, что его дыхание становится почти неслышным, Вероника поворачивается и прижимается своим ртом к его с внезапным отчаянием. Логан вздрагивает от удивления, затем целует ее в ответ. Язык и зубы и слюна - все это, когда его руки стаскивают с нее через голову топ. Один из ее сосков у него во рту, а она борется с его рубашкой, пока ему не приходится оторваться от нее, чтобы дать ей возможность стянуть ее. А затем они уже кожа у кожи, прижимаясь друг к другу. Она разводит его бедра, пальцы возятся с его застежкой. Он поддергивает ее удобные хлопковые трусики, пока они не съезжают по ее бедрам, к коленям, и она не стряхивает их на песок. Его руки совсем не нежны, когда он помогает ей приподнять бедра. Вероника откидывает голову назад и приоткрывает рот, ощущая, как он входит глубоко в нее. Она закрывает глаза от яркого света солнца в бледно-голубом небе. Его руки сжимают крепко, удерживают ее здесь.
У нее будет еще больше царапин утром. Доказательств.
Логан набрасывает свой плащ на плечи Вероники, когда она начинает дрожать. Он открывает дверцу машины и помогает ей забраться внутрь. Они не произносят ни слова, когда он довозит ее до ее квартиры. Закрывая дверь, она прикасается к своим губам и чувствует отпечаток его поцелуя.
У них есть безмолвная договоренность о том, как все происходит. Он трахает ее. Иногда ей кажется, что она ощущает его слезы на своей коже, когда он зарывается головой в ее шею и выдыхает ее имя. Чаще всего он толкает ее к стене или вдавливает ее спину в диван, прижимаясь к ней возбужденным членом, она прижимается в ответ, пытаясь найти ту силу трения, которое заставит прекратиться этот зуд, что начинается каждый раз, когда она его видит. Их пальцы возятся с молниями, пуговицами и застежками. Никакого кино или держанья за руки или вкуса прощальных поцелуев перед сном. Они отказываются от формальностей подростковых свиданий где-то между тем, как она едва не погибла и судом столетия.
У них есть договоренность.
Их глаза никогда не встретятся в коридорах. Он никогда не будет ждать ее в перерыве на обед. Они никогда не будут сидеть рядом, склонив рядом головы в тайном разговоре встречающихся подростков. Он никогда не пригласит ее на выпускной. Она никогда не позовет его на ужин, чтобы познакомить со своим отцом.
Это договоренность, подписанная кровью Лилли и предательством Аарона.
Он оставляет свой след. И как бы она не старалась, этот след не смывается. Шепотом ей на ухо, так он произносит ее имя. Она прижата к стене за «Тейсти Фриз», его губы на ее. Она бы беспокоилась, как бы кто не смотрел, но его рука у нее под юбкой и его пальцы вкрадываются в нее, скользкие и мокрые. Она закрывает глаза и опускается, подталкивая бедра. В итоге она едва дышит, голова откинута на шероховатую кирпичную стену, но каким-то образом ей удается взять его руку в свою и отвести его к машине, толкая его на заднее сидение. Она трахает его, горячие и вспотевшие бедра, разводя его ноги, кусая губу, когда он входит в нее. Она склоняет голову и слегка смеется, наблюдая за тем, как его глаза теряют фокус. Она едва сдерживается, чтобы не произнести его имя, когда кончает.
Глубокими ночами он нашептывал ей на ухо о том, как они могли бы сбежать. В Мексику. В Испанию. Куда ей только, черт подери, захочется. Она как могла сильно закрывала глаза и притворялась спящей. Она все еще хочет верить, что оставленные им следы – не навсегда.
Они ругались. У него влажные глаза, окаймленные солью, и она думает, какие его слезы на вкус. Она хочет протянуть руку и коснуться его щеки, облизать кончики своих пальцев, ощутить вкус горечи. Вместо этого она прижимает руки к себе. Она оставляет следы. Слова, будто хирургический скальпель, аккуратно делающий разрез в самом болезненном месте, где он сможет навредить как можно больше. Перед ним она отказывается плакать. Он уходит, руки глубоко в карманах. Она запоминает, как опускаются его плечи.
Все равно бы ничего не получилось.
Промелькнули две недели.
Она просыпалась и готова была поклясться, что чувствовала его рядом, слышала его дыхание. Он оставил след на простынях, контур спящего тела. На секунду она возненавидела его.
Еще две недели.
У Вероники появилась привычка смотреть в пустое пространство. Такое случалось в самые неподходящие моменты. Она сидела на уроке, слушала лекцию, и вот она снова там, на пляже, он запускает руки в ее волосы, и она чувствует запах горячего песка, слышит пение птиц вокруг них, смех детей где-то на расстоянии. Она чувствует, как его палец скользит по ее ушной раковине, спускаясь по шее. Затем учитель окликает ее по имени, и он исчезает вместе с движением век, она запинается и просит разрешения выйти в туалет.
По раскаленному полуденным солнцем асфальту она идет к своей машине. Ее окружают люди, они смеются, орут, толкаются рюкзаками, строят планы на выходные. Окружена людьми и все равно одна. Она проскальзывает в машину и пару минут просто сидит в ней, горячий винил обжигает ее бедра. Вероника внимательно рассматривает свои руки. Они выглядят чужими, словно принадлежат кому-то другому, полупрозрачная кожа, усеянная голубыми венами. Она понимает, что руки дрожат. Она вся дрожит. Она упирается лбом и рыдает. Горячие слезы катятся по щекам, оставляют мокрые пятна на рубашке. Из носа начинает капать, и она делает глубокий вдох, сотрясаясь всем телом от слез.
Она его любит. По крайней мере, ей кажется, что только этим можно объяснить глубокую боль в груди и сны, от которых она дрожит и сворачивается калачиком.
Черт.
Отпечаток на ее ветровом стекле, и Вероника резко отпрянула. Она вытирает глаза и смотрит, кто это.
Логан.
Он смотрит на нее, глаза полны боли и еще чего-то. У нее перехватывает дух, пока они смотрят друг на друга. А затем все становится на свои места. Быстрым движением она срывается с сидения, открывает дверь машины и бросается в его объятья.
- Черт бы тебя побрал, - шепчет она, и их губы встречаются. Они влажные от слюны и крови, когда их зубы встречаются. Ее руки вокруг его шеи, она прижимает его ближе, но этого все равно мало.
- Я не мог держаться в стороне, - он шепчет, его губы в сантиметре от нее, лоб прижат к ее лбу. Вероника закрывает глаза.
- Прости меня, - выдыхает она.
- А ты меня, - шепчет он, прижимая ее, не обращая внимания на взгляды.
- Не оставляй меня больше, - голос Вероники будто тонет в вельветовой ткани его куртки.
- Никогда.
Их договоренность все еще действует. Они не держатся за руки в коридорах. Они не пойдут вместе на выпускной. Возможно, он познакомится с ее отцом. Он оставляет свои следы, но наступает время, когда ей уже все равно, останутся ли они навсегда.
@темы: Veronica Mars, Fanfiction
-
-
07.04.2006 в 16:33ДЕВОЧКИ, Я ТАК ВАС ЛЮБЛЮ!!!!!!!!!!!
-
-
07.04.2006 в 17:30-
-
16.01.2011 в 17:27Хорошая работа.
-
-
17.01.2011 в 00:43