Сценарий: Крис Федак
Режиссер: Фрэд Тойе

И тут абсолютно неожиданно и снова из-за Канады в Сети на день раньше оказалась новая серия "Чака", которая, конечено же, потрясающе поднимает настроение. Итак, наш дорогой мальчик совсем вырос - агент Шо отправил его на первую миссию без Сары и Кейси, последние очень долго возмущались. Сначала Чаку предстояло усыпить агента Кольца, потом ему нужно было его же обезвредить, в процессе еще и ключ нужный найти, и в живых остаться после того, как его отравили, и в гробу с мертвым дяденькой полежать, я уже молчу про перелет в первом классе и знакомство с девушкой, которую зачем-то пыталась играть Кристин Кройк. А в это время в Калифорнии Шо даже проявил человеческие качества и нашел общий язык с Сарой, кто бы мог подумать, даже все неплохо сложилось. Но никто не переплюнет Кейси, который активно участвовал в покорении Морганом населения Buy More. Интересно, какая там была прибавка к жалованию?) Но сам факт, Кейси с сигарой и гипноз Лестера - это песня)