Сценарий: Роб Фреско, Марк Верейден
Режиссер: Брайан Спайсер

Кто кому дядя, то бишь, кто и куда делся, похоже, запутались уже все, но вернулся полный Мохиндер, какое счастье всей моей жизни, я его так ждала, так ждала, тьфу ты, сгинь и рассыпься! Честное слово, не был бы при всем идиотизме персонажа Сендхил Рамамурти таким красивым мужчиной, точно пора бы было давно прибить. В общем, 9 недель назад сидел себе Мохиндер в Индии, мучил детей, с девушкой даже какой-то жил, как здравствуйте, пришло ему в голову старый папин фильмец посмотрел - посмотрел и, как обычно с их семейкой, началось - в фильме папаша рассказывал про беременную женщину и ее загадочного сына с не менее загадочными способностями, этим самым сыном и оказался Самюэль. По папиным моделям полный Мохиндер сконструировал свой собственный компас, нашел бродячий карнавал, поговорил с братцем Самюэля, который ясно ей сказал - зря ты, мальчик, пришел, я его сам проконтролирую. Только порывался Мохиндер пленочку сжечь, как нарисовался Хиро, надел на Мохиндер бронежилет, забрал фильмец. Потом появился Самюэль, подумал, что Мохиндер фильмец сжег и попытался прибить Мохиндера. После чего Хиро срочно побежал спасать Чарли, а чтобы Мохиндер на ближайшие 9 недель не дергался - запер его во Флориде в психушку. Очень здравое решение, может быть, там ему наконец-то помогут! В это время Нейтан и Питер узнали, что Нейтан на деле мертв, а Сайлор себя из него изображает, навестили в больнице Мэтта, Сайлора из его головы забрали, но куда он делся - непонятно, то ли вернулся в свое тело, то ли еще чего, но Питер с Нейтаном, который совсем не Нейтан, это пытаются понять. Пока Трейси потеряла над собой контроль, чуть не замерзла к черту, если бы Клэр ее в горячую ванну не клала и чаечком не отпаивала. С папой Бэннетом, кстати, сцена была шикарная. Но в конце Трейси все же решила переговорить по душам с Самюэлем, чувствую, ничего хорошего из этого не получится!