Собственно говоря, вчера просветились на предмет экранизации романа Анны Гавальда "Просто вместе". Я вообще изначально не думала, что это можно хорошо экранизировать, но попытка - не пытка. Если не брать во внимание текст и общую канву и настроение произведения, получилось хорошее французское кино, которое, слава Богу, идет у нас на французском с русскими субтитрами. Трогательная история, выпавшая из времени, потрясающая романтика, любовь, то, что нужно как раз под ДСВ. Правда, я все время не могла отогнать мысли о том, что я читала в романе той, кого называют современной Саган. Саган я никогда особо не жаловала, из серии "не мои" писатели, причем кроме "Любите ли вы Брамса?" я у нее до сих пор ничего не могу перечитывать, а вот Гавальда пошла "на ура", взяла той простотой повествования и одновременным налетом грусти, который сейчас не так уж часто встретишь. Здесь во многом и следа не осталось от книги. История Камиллы вообще растворилась, Франк показался каким-то односторонним персонажем, хотя его, наверное, раскрыли лучше всего. Филибер вообще прошел мимо, хотя активно пытались показать и его дух, пришедший из прошлого века, и всю хрупкую личность. Возможно, это неправильный подбор актеров - из всех хорош был только актер, игравший Франка, очень похожий на Патрика Дэмпси в молодости, хотя мне всегда казалось, что Франк должен быть покрупнее, Филиберу не хватало высоты, а Одри Тотту все равно Амели. Не знаю, почему так, но она для меня точно не Камилла. И все равно, после фильма появилось какое-то легкое и светлое настроение, а это уже тоже не фунт изюму, скажу я вам. И музыка была действительно великолепна!