Сценарий: Брайан Янг, Майкл Нардуччи
Режиссер: Джон Дол
Люблю, знаете ли, подрамить по пятницам вместе с вампирской диарей, традиция. Они тоже своим традициям не изменяют - только все начало проясняться, как снова запуталось. Коля перебил весь бар, а потом закомпелил получившихся вампиров найти и убить Мэтта - лучший способ заставить Джереми заняться тем, для чего он был избран. И все бы было ничего, но тут на горизонте появилась Ленка, а за ней и Коул. Так как товарищи вампиры оригинальной версии ребята с особым чувством юмора, Коул закомпелил Деймона убить Джереми, чем сильно "порадовал" своего братца и сестрицу. Теперь Деймон на тропе войны и остановиться не может, хоть и понимает, что делает. Ленке пришлось прибегнуть к крайним мерам и позвать Степу на помощь. Он как раз развлекался с Ребеккой в апартаментах профессора Шейна, к которому явился некий загадочный тип и там на месте, попавшись вампирам в руки, себя и кокнул. Степа примчался, обезвредил Деймона, сделал ему кровопускание и закрыл в знаменитом подвале дома Сальваторов. Елену к нему не пускает, а то она, мол, выпустит его тут же, самого Деймона тоже выпускать не хочет, отправляется развлекать с Ребеккой - так сказать, тряхнуть стариной. Коля предлагает Ленке взять Джереми под крылышко и охранять, но у нее другой план - убить Коула. Все, конечно, хорошо, только они кокнут всю вампирскую ветвь и неизвестно, кто от этого вообще пострадает. А в это время профессора Шейна арестовывают, он признается Бонни в своих ритуальных убийствах и ситуация чуть было не превращает в сожжение народных масс прямо в полицейской участке.