Сценарий: Джеймс Горенберг
Режиссер: Джон Стивенс

Еще один очень позитивный сериал. Предвыборная кампания набирает обороты в то время, как у нас тут не все слава Богу Лемон: девушку активно тошнит и она ничего даже съесть не может. Конечно же, тут же все начинают подозревать беременность, а в маленьком городке даже тест не купишь, чтобы все об этом не узнали, Лемон попыталась его украсть, вина пала на Ливона, пытавшегося ее прикрыть, а это такой удар по кампании - мэр крадет в магазине! Впрочем, с этим быстро разобрались, в результате у Лемон была морская болезнь, на лодке теперь живет Джордж Такер, а Лемон - в его квартире, такими темпами Магнолия с Бриком действительно умрут голодной смертью или научатся готовить. Зое все никак не может закрепиться в своих отношениях с Вейдом, хотя, кажется, уже всем понятно, что там происходит, но не будем спешить, дадим барышне время понять, к чему она пришла. А вообще хороши и очень душевны