Сценарий: Картер Ковингтон
Режиссер: Антон Кроппер
Эти прекрасные люди не перестают заряжать всех и вся позитивом, наверное, один из самых позитивных сериалов на современном телевидении, смотришь и сердце радуется. Зое поспорила с Вейдом, что не будет с ним спать 48 часов, бедная, бедная Зое, как можно о таком спорить, еще и с самим Вейдом? Джордж по совету все того же Вейда, с которым они все же помирились, решил начать встречаться с девушками, правда, все настаивают на том, что это должно быть в духе "ничего серьезного", а в городе как раз проездом женская волейбольная команда. Впрочем, все равно ничего не сложилось, сама того не понимая, в процесс вмешалась Лемон, из которой не получилось официантки, как она не старалась. Вернее, это ей казалось, что она старалась, а на деле все было совершенно по-другому Роуз впутывает Зое в организацию песенного марафона, правда, в результате петь на нем приходится Джорджу. Я в очередной раз убедилась, что Скотт Портер очень талантливый парень) И да, конечно же, бывшая девушка нашего дорогого мэра решила принять участие в выборах и баллотироваться на его пост, чего и следовало ожидать)