Сценарий: Элай Этти
Режиссер: Дэн Эттис

Серия мне далась с большим трудом, т.к. процесс просмотра шел в очень нервной обстановке параллельного перевода, потому я скорее искала аналоги в украинском. Но не в этом суть - довольно интересная пациентка недели: молодая девчонка, которая пыталась жить жизнью парализованного брата - записывалась в мальчуковые секции, какие-то там научные кружки и прочие прелести жизни, о себе же почти забыла, в результате чуть не осталась без легких. Родители оказалась перед суровым выбором - либо дать дочери умереть, либо взять часть легкого у сына и сократить его итак недолгую жизнь вполовину. Не знаю, что бы я делала на их месте, хорошо, что решение принял сам их сын. В контексте Хаус и Кадди рассказали всем про свои отношения, вернее, рассказал Хаус, который просто не может молчать, сцена у Вилсона и в кабинете в отделе кадров - это все, выносите. И да, имеется проблемка - Хаус теперь не может спорить с Кадди, как раньше, а она не может адекватно оценивать его работу, как они будут выкручиваться из этого всего - пока большой вопрос. Дело из клиники - отдельная прелесть, одному 102 года, второму 80, а ведут себя, как дети малые