Сценарий: Виктория Морроу
Режиссер: Скотт Эллис

Нэнси Ботвин - это таки диагноз, только она могла умудриться воспитать таких детей, а потом попытаться сбежать с ними в Канаду. Раз до Канады они не доехали, теперь бедным будет Сиэттл. Ботвины меняют фамилию и теперь они Ньюмены - Натали, Рэнди, Шон и Майк, та еще семейка. Кстати, на месте Сайласа я бы все же от них слиняла, когда была такая возможность. Энди с его кратким курсом "Как выжить в тылу врага от дяди Энди" - наше все, как обычно, а Эстебан продолжает наступать на пятки мирному населению. Кроме того, по следу Ботвинов идет ФБР, только их еще этой семейке не хватало. Уже хочу посмотреть, как они все буду искать работу и сколько на ней продержатся.