Special for Bri:)

Если ты еще не видела, ты просто должна это увидеть!!! *всем заинтересованным в "Супернечерал" лицам тоже вполне по этой ссылке)*

---

С Днем рождения, Ярик!!!

Ярик!!!!! С Днем рождения!!!!



Желаю удачных поездок на работу на новой машине, отменных встречь КГБ, теплого и радостного настроения, побольше фильмов с Джекменом, интересных встреч (не только КГБ, но и...), новых людей, а также, конечно, почаще приезжать к нам!!!



Тепла, солнца, света, крупкого здоровья, большой-большой любви)



Чмок

---

Cars - первый дублированный на украинския язык фильм

Продолжаю держать в курсе событий) Первый дублированным на украинский язык фильмом станет мульт нашей компании "Тачки", производство - Дисней/Пиксар Дубляж будет проходить с 18 апреля по 2 мая, в прокате фильм с 15 июня. Голоса подбирал лично директор департамента актерских голосов студии "Дисней" в Восточной Европе, озвучивать будут следующие личности - Остап Ступка (в представлении не нуждается), Ольга Сумская (анаболично), Евгений Малуха (голос "Альфа"), Юрий Коваленко (реклама "Фейри", "Симпсоны", "Даллас" и пр.), Александр Игнатуша (один из лучших голосов Плюсов), Андрей Середа (бренд-войс "Самсунга", "Киевстар" и пр., лидер группы "Кому вниз"). Дикторская начитка, скорее всего, будет сделана бренд-войсом "Нового канала", B&H Film Distribution и сети "Кинопалац" Евгением Синчуковым. Литературный перевод - одного из лучших редакторов перевода в Украине Олексы Негребецького (редактор перевода "Альфа" и "Гарри Поттера" на украинский). Вот такие пироги с котятами

---

ГП-вопрос

Господа ГПшники, попросили тут у меня спросить, не читали ли вы фик "The Veela enigma" (в переводе) и если читали, то что скажете??)

---

Just kill me already!!!

'Cause I can't stand a charm!!!!















Остальное валяется здесь, спасибо автору

---

JD's Birthday and stuff:))

Итак, сегодня 24 исполняется Джей Ди))

До сих пор не верится, что он такой молодой) В общем, спасибо нашему Джей Ди за то, что он у нас есть)



Свежее интервью Дженсена Экклза, даже есть вопрос по "Смоллвиллю")



Голосуем за новую сетку the СW на вечер!!!



Отчет о пресс-конференции по "Веронике"



Шикарное длинное интервью Доринга обо всем и сразу - о Кристен Белл, о Логане, о том, что он читает фанов в Сети, о будущих проектах)) И даже о жене, с которой они, как обычно, "очень хорошие друзья", плюс замечательная часть про Тэдди Данна!!

---

Prison Break 1.15 By the Skin and the Teeth

Очень неплохая серия и по концентрации сюжета, и по накалу страстей Несколько моментов были сделаны просто потрясающе, плюс народу вернули любимые татуировки Майкла)



По сюжету - конечно, местами lame story, особенно в плане судьи, но чему быть, того не миновать) Жаль, что было мало Т-Бага и остальных товарищей, решивших сбежать, но новый виток плана Скофилда, похоже, накрылся медным тазом. Как правильно заметила Бри, посмотрим, насколько Майкл хорош в импровизации и куда теперь крутанется план)



Вент сыграл замечательно, просто прелесть, особенно сцена с ожогом, I feel his pain, эмоции переданы просто замечтельно, за что ему огромное спасибо)



А вообще сериал напоминала аж три сериала сразу) Во-первых, "Супер" - возникший из небытия папаша, плюс отделение тюрьмы с психическими товарищами и заброшенный подвал, если бы из-за угла вынырнули братья Винчестеры, я бы не удивилась Во-вторых, "Лост" - папа Джека явно пробегал мимо)) В-третьих, кости и трупы - это "Кости", причем если раньше я бы тоже слегка вздрогнула, то теперь доктор Бреннан довела меня до такого состояние, что всякие там скелеты меня уже вообще мало беспокоят)

---

News:)

Попала в руки абсолютно замечательная Анкета Натана Филлиона)



Напоминаю - 30-го возвращаются "Смоллвилль" и "Супер", так что совсем скоро уже)



А родительский совет Америки, кстати, признал серии "Супера" "Кровая Мэри" и "Бендеры" одними из худших на ТВ, какая прелесть))

---

Mack about JM:)

Просто не могла пройти мимо - Элисон Мак (Хлоя Салливан) о Джеймсе Марстерсе:



AMO: What about James Marsters?



ALLISON: James Marsters was fabulous! Oh we had that whole big fight in the ice cave. I was there for three days for I worked for 2 minutes. So I did work those days. I didn't have any lines with him but I did work with him. I love James, I love him. I actually did a theater festival with him about four or five years ago in Los Angeles. I wasn't in the same show he was, but I was friends with a director that was directing him and I caught the show and well--at the after-party we got together. Love James. He's so talented as well-on the show. No, I really like James a lot. It was really great to have him on the show. But he's coming back!



AMO: Are you guys going to have more scenes together?



ALLISON: I assume so. I would think so. Right now he's really focused on Lex. So I don't have any idea-but maybe now that they've pulled Lana into it a little bit more they'll be pulling me into it a little bit more. I'd love to work with James more.

---

Veronica Mars 2.15 The Quick and the Wed

А вот это серия!Smile) И не понимаю, чего воют западные фаны! Но начнем с самого начала, а именно с легендарного превью на 2,5 минуты в начале серии - нам напомнили обо все - начинаяот убийства Лилли Кейн и аварии школьного атвобуса и заканчивая новостями прошлой недели, а именно тем, что Логан и Ханна официально встречаются. Дааа... Такого грамотно сделанного превью к серии я не видела очень давно, как раз в тему серии, как по мне, плюс мы вспомнили всех и вся, да еще и в разных ракурсах!



Основная линия расследования - замечательно получилось, во-первых, новая пассия Уоллеса Финнела получила неплохое развитие, мы многое узнали и о ее семье, и о ней самой, девочка уже не кажется такой деревянной, во-вторых, сестра у нее просто замечательная, достаточно посмотреть на нее на ее же свадьбе - нет словSmile) И вся любовная линия в контексте серии смотрелась замечательно!



Во-вторых, крушение автобуса - похоже, что все же ни Вуди, ни Теренс не виноваты, хотя Вуди точно замешан, но после того, как Теренса подстрелили, предлагаю снять с него все подозрения, потому как этот парень пулю получил не случайно!



В-третьих, Бивер Касабланкас - выражение лица этого парня на уроке было весьма загадочным, сдается мне, что он еще всем покажет, а в финансовом плане он сумеет обскакать не только всех своих одноклассничков, но и родного папашу, думаю, не без помощи Мак!



Логан и Ханна, Ханна и Логан... И папа Ханны (шикарная сцена с Кендалл, кстати). Чувствую, нам еще будет здесь так весело, что мало не покажется никому из участников процесса, но тут я не могу ничего сказать, не перейдя на другую темуSmile))



ЛоВе - вот это была настолько шипперская серия, что у меня просто нет слов%Smile)) Во-первых, Логан и Вероника в начале серии - сцена ревности, в чистом виде, причем его фраза - that was so cute!!!Smile) Далее - мне достаточно было одного взгляда на Логана после предложения Ханны перейти к более серьезным отношениям, чтобы понять все - он изменился в лице, побледнел и вообще не знал, что ответить. Нужны еще какие-то доказательства того, что девочка ему, мягко говоря, не интересна? Но будет тяжело - от нее на кухне с матерью он услышал то, чего не слышал очень давно ни от кого и совесть его будет мучить так, что никакой ремень Аарона Экколза с этим не сравниться... Но вернемся к ВиSmile) Сцена в классе - полный повтор сцены в том же классе, только тогда у нас были не Логан и Ханна, а Вероника и Данкан, а выражение лица Вероники полностью соотвествует выражению лица Логана в тот момент. И, конечно же, последяя сцена - "Если моя любовь будет искать меня, я буду у автомата с экспрессо", и тут же выруливает прямо к ней Логан с абсолютно растерянным выражением лица, нет слов!!!!



Кстати, о Логане - потрясающая сцена в начале, Дика хотелось придушить на месте, а вот Логан и стал Вероникой первого сезона, о чем когда-то говорили все, включая Роба, его ненавидят РСНеры за Феликса, его не понимают его же так называемые друзья...



Аарон просто великолепен, у меня нет слов - мало того, что он продолжает все валить на Данкана, он еще и с Кендалл успел позаигрывать, знал бы он про отношение миссис кКасабланкас с его сыном, уууSmile)))



Кого хотелось бы отметить особо - замечательны второстепенных персонажейSmile) Во-первых, наконец-то свершилось то, о чем рассказывал Майк Аусиелло - я его увидела в кадреSmile)) Во-вторых, Клифф и Логан в одном кадре - без комментариевSmile)) В-третьих, любовь наша, шериф Дон Лэмб, и, в-четвертых, единственный и неповторимый Винни, он вернулся!!! Химия на экране с мисс Марс была просто потрясающаяSmile)



Отдельное спасибо авторам, что дали Дорингу поиграть. Джей Ди, снимаю шляпу, это была великолепно, от начала и до конца!

@темы: Veronica Mars

---

Smallville 5.15 Cyborg

Не прошло и полтора года, как они снова заработали))



Если честно, то было печально. Причем как-то со всех возможных сторон. Единственный шикарный момент - это финал. Вообще люблю лютеровские финалы под классическую музыку, но тут заявочка Лайонелла просто прелесть, нет слов... а вот ситуация с Мартой действительно смазанная, хм... Что-то мадам сенатор перестала мне внушать доверие, впрочем, посмотримSmile)



Парень по имени Виктор почему-то напомнил мне Питта, хотя явно смотрелся лучше и вел себя довольно неплохо - девушку собой почти сбил, в больницу привез и вообще. Правда, романтическая дружба с мистером Кентом ему на пользу вряд ли пошла бы...



Что касается Лекса, то без комментариев, как бы я не была против ругания сценаристов, но эти броски из стороны в сторону мне уже порядком надоели, зачем лепить из него злодея?? Рано еще, рано!!! И несвойственно ему это в контексте предыдущих серий, разве что несчастный "Аквамен", которого я бы лично задавила... эх.. В общем, тяжелый это случай!

---

А просто так:)

Фото под названием "Светляковская сцена ревности"

---

"Между раем и адом" / Carnivale

Вышла в "Сериале" моя статью, прошу читать и ногами не бить)

«Между раем и адом»: Жизнь, как в цирке!

«Между раем и адом»: Жизнь, как в цирке!



<врезка> Где-то на самом краю земли, между небом и адом, где существует только сегодня, путешествует странный бродячий цирк-шапито. У каждого из его обитателей – своя история, своя судьба, своя ужасная тайна, своя душа, в которую и заглянуть страшно. Все они – герои нового сериала «Между раем и адом», который совсем недавно появился на наших экранах на телеканале «1+1».



<текст> В начале 90-х легендарный Дэвид Линч создал сериал, который полностью перевернул сознание телезрителя и навсегда изменил телевизионный продукт – после выхода на экраны сериала «Твин Пикс» телепродукция в Голливуде стала совершенно другой. В 2003 году Дэниэл Кнауф и Рональд Д. Мур создали сериал, который совершенно изменил представление о телевидении начала 21-го века и заставил содрогнуться даже самых закаленных телекритиков – «Между раем и адом» (оригинальное название сериала – «Карнавал») уже после первого сезона получил не только международное признание, но 5 высших телевизионных премий «Эмми», став настоящим открытием.

1934 года, Штаты, Великая Депрессия, пыльные дороги, коричнево-бурая цветовая гамма. По дорогам Соединенных Штатов колесит бродячий цирк, устраивая в каждом городе настоящее шоу. Руководит шапито бывшая звезда сцены – карлик по имени Самсон, хотя на самом деле всем заправляет, по словам Самсона, загадочный Менеджмент, которого никто и никогда не видел, но ощутить гнев которого на себе может каждый. В этом цирке собрано все ужасное и прекрасное, что только может представить себе человек – гадалка на картах Таро с парализованной матерью, укротительница змей, сиамские близнецы, одноглазые гимнасты, бородатые женщины, слепые провидцы – выбирайте, здесь найдется развлечение на любой вкус! Однажды на дороге Самсон и компания подбирают странного парня Бена Хокинса – у него только что умерла мать, Хокинс остался без гроша в кармане, и циркачи решают приютить Бена, только они даже не догадываются, кто попал к ним в шапито. Или догадываются? В другой части Соединенных Штатов брат Джастин, с виду идеальный священник, начинает видеть пророческие символы и совершать поступки, которые пугают и одновременно восхищают окружающих. Пророческие символы видит и Бен, и начинает исцелять людей, только какой ценой это дается парню лучше бы было никогда и никому не знать.

«Я хотела рассказать гротескную метафорическую историю о Сатане и Ангеле времен Великой Депрессии, - рассказывает Дэниэл Кнауф, автор идеи сериала. – Думаю, только в тот период и было возможно происходящее с нашими героями. Сериал замешан на глубокой мистике, религиозных аллюзиях, страшном периоде американской истории. Это социальный срез общества – в моем цирке-шапито собраны все отбросы общества, показано все самое ужасное, что могло совершить, совершает и продолжит совершать человечество. Только присмотритесь – каждый из вас сможет найти в нашем сериале себя». Похоже, что американские и европейские критики, которые воспели «Между раем и адом» во всех возможных рецензиях, действительно увидели то, чего и добивались авторы – сериал стал самым стильным телесобытием 2003 года. Настолько яркой и насыщенной стилизации под Великую Депрессию американское телевидение не видело никогда – из музеев были взяты автомобили, одежда и остальные реквизиты той эпохи, актеры месяцами жили в пустыне недалеко от Лос-Анджелеса в условиях, максимально приближенных к условиям бродячего цирка, стараясь узнать друг друга как можно лучше, и когда съемочная площадка превратилась в одну большую коммуну, были начаты съемки. Сериал продержался в эфире 2 сезона, после чего телекомпания НВО приняла решение приостановить съемки. Правда, переговоры о возвращении сериала на экраны ведутся до сих пор, также как и переговоры о полнометражной версии проекта.

Главную роль в сериале сыграл Ник Стал, прославившийся ролью в третьей части «Терминатора» и «Тонкой красной линии», а после «Между раем и адом» тут же получивший роль у самого Родригеса в фильме «Город грехов». В роли главного соперника Бена, брата Джастина, на экранах появилась настоящая легенда американского телевидения Клэнси Браун. Достаточно сказать, что совсем недавно актера с трудом уговорили появиться в 14-й серии второго сезона «Затерянных» для поднятия рейтингов. «Роль в «Между раем и адом» - одна из моих любимых, - рассказывает Браун. – Очень насыщенный, неоднозначный образ. Никогда бы не подумал, что на американском телевидении возможно появление такого персонажа, как брат Джастин, во всяком случае, не в этом десятилетии».

Телекомпания НВО очень сильно рисковала, выпуская после таких успешных сериалов, как «Клан Сопрано» и «Секс и город», на экраны весьма неоднозначный проект, где поднимались не только проблемы американского общества, но и под сомнение ставилась состоятельность церкви, семейные ценности, свобода слова. Первая серия сериала собрала у экрана 5,7 миллионов телезрителей, что стало одним из рекордов НВО, а 25 номинаций на различные премии, 5 «Эмми», 5 премий ассоциации телевизионных критиков, три премии за визуальные спецэффекты и грим подтвердили правильность выбора телебоссов. Теперь шанс увидеть один из самых скандальных сериалов последних лет появился и у нас – не пропустите, что предсказано картами Таро из цирка-шапито, все равно ничто не изменит!



А знаете ли вы, что...



• Майкл Андерсон (Самсон) раньше работал компьютерным аналитиков в NASA, а затем начал активно сниматься и сейчас является одним из самых популярных характерных телевизионных актеров. Кстати, ходить актер начал только в 30 лет!

• Актер Патрик Бошо, хорошо известный нам по роли Сидни в сериале «Авантюрист», как и его герой, знает практически 10 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, русский и шведский.

• Клэнси Браун (Джастин) мечтал стать цирковым акробатом, но случайно попал в актеры, а на съемочной площадке «Между раем и адом» даже пытался сделать пару трюков в воздухе.

• Синтия Эттингер (Рита) должна была играть маму будущего Супермена Кларка Кента в «Смоллвилле», но в последний момент отказалась от роли, а через пару месяцев получила предложение от авторов «Между раем и адом».

• После закрытия сериала авторы и телекомпания получили более 50000 электронных писем, в которых фаны требовали продолжения и завершения всех сюжетных линий, которые авторы специально оставили открытыми – мол, дорогие зрители, додумайте, что случилось с Бэном Хокинсом дальше.

• Музыку для сериала написал композитор Джон Эрнст.

• Над сериалом работали более 80 специалистов по прическам и гриму, плюс команда специальных консультантов по эпохе.



Цитата в тему:

• Когда дело доходит до настоящей жизни, самое простое – это умереть. (Самсон)

• Софи брату Джастину:

- Катись в ад!

- Катиться? Я собираюсь навести там порядок!

• Я не хочу знать, что живет во мне и руководит моей судьбой (Бэн Хокинс)

---

Prison Break 1.14 Rat

Отвлекаю себя, чем могу, а потому самое время написать ревью)



Серия появилась где-то на 3 дня раньше, чем ожидали - опрометчивые ФОКСы дали прессе на ревью свежую серию, через два часа серия была в Сети, а все почему? Потому что нельзя при такой популярности сериала такое делать) См. веселую историю о том, как за неделю до выхода первой серии пятого сезона "Ангела" серия была украдена прямо с монтажного стола и появилась в Сети))



Но оно того стоило!! Не знаю, как чувствует себя народ, который ждал серию 4 месяца, мне и полутора хватило до состояния нервного тика перед серией (это я серией себе нервы успокаивала). Закрутила знатно, конечно, но если бы не Вент, то могли бы и полностью прогореть - вся серия держится на нем и на переживаниях Майкла. Интересная сцена с Сарой - наконец-то дама-доктор получила хоть какое-то развитие, а вот товарища Веронику я бы оттуда убрала и никому не показывала. Замечательный последний разговор Линкольна и Эл Джея, а дальше все немного смазали, но, думаю, дальше будет очень насыщенно!



З.Ы. Дохлая крыса никому "Веронику Марс" не напомнила?

---

What I watch:)

Успокаиваю нервы

Давно обещала написать список сериалов, которые я смотрю)

Сами нарвались)



Украинское ТВ:

1. "Карнавал" (у нас - "Между раем и адом") - за этот сериал если зацепился, то уже не отцепишься

2. "Секс и город" - святое, сколько лет уже смотрю, никак не успокюсь

3. "Отчаянные домохозяйки" - наш дубляж меня убивает, но пока другого выхода нет.

4. "ОТН" (у нас - "Школа выживания") - мой развлекательный сериал, новый аналог "Бухты Доусона", серии иногда потрясающее, но вообще - напишу как-то ревью

5. "Лас-Вегас" - Джош Дахамел и Джеймс Каан, этим все сказано, была бы возможность смотреть в оригинале - смотрела бы обязательно)



Американское ТВ

1. Veronica Mars - моя новая "Баффи", лучший сериал современного американского ТВ

2. Supernatural - Дженсен Экклз и замечательные истории в лучших традициях мистических сериалов - то, что надо

3. Smallville - второй сериал, который я начала смотреть в режиме реального времени, успокоиться не могу до сих пор, тем более, что там ДМ

4. Prison Break - один из лучших новых сериалов

5. The O.C. - зачем я его смотрю?) См. ОТН.

6. Lost - а вот здесь я очень серьезно думаю завязывать

7. Conviction - всего одну серию видела, есть вторая, но смотреть определенно буду

8. Bones - кто бы мог подумать, что я буду наслаждаться ДБ в каком-то сериале?

9. The Inside - один из самых страшных сериалов амеркианского ТВ

10. Batalstar Galactica - ушел на хиатус до октября, но я все равно его смотрю

11. Weeds - ушел на хиатус до августа, но см. выше

12. Carnivale - никак не досмотрю второй сезон

13. Everwood - см. выше

14. Grey's Anatomy - влюбилась в первые пять серий, что будет дальше - скачаем и увидим

---

News!

Как сказала бы Наи, фото из серии "убиться веником".... да.... В общем, лучше я буду смотреть на Дженсена и Криса Кейна!







Для тех, кому было мало, прошу сюда - Джаред Падалецки и Чад Майкл Мюррей



Supernatural Media вывесил фотосессии Дженсена и Джареда, а также промо к 17-й серии, не пропустите



ВМ-новость дня:

"CW execs aren't waiting until the UPN-WB marriage becomes official to test out a Gilmore Girls/Veronica Mars pairing. UPN announced yesterday that beginning April 11, Mars will move to Tuesdays at 9 pm — immediately following Gilmore Girls on WB. No one is officially dubbing this a test — after all, the shows are still on two different networks — but as one industry insider tells me, 'It looks as though they're attempting to build a Gilmore/VM night before the merger happens.' Sounds like a good idea to me."



Пока что я не знаю, хороши ли это, но серия у нас будет на день раньше, и это определенно плюс)

---

Переезд форума!

Мы официально сделали это и всех ждем в гости - с сегодняшнего дня наш мультифандомный форум - часть сайта TV-Series и живет по этому адресу - TV-Series Forum. "Лост", "Вероника Марс". "Боевая звезда Галактика", "Супернечерал", "Смоллвилль", "Кости" и многие другие сериалы на одном форуме!



Ждем всех!!!

---

Кейко Мацуи

Вот она и появилась, статья эта многострадальная))

Кейко Мацуи: Моя музыка - моя молитва

Кейко Мацуи: «Моя музыка – моя молитва»



- Кейко, вы не впервые приезжаете в Украину. Заметили какие-то изменения?



- Я знаю, что в Украине изменилась политическая ситуация, и для меня это стало заметно. Когда мы приехали в этот раз, у нас не было никаких проблем со въездом в страну. Надеюсь, что вы на правильном пути к построению того государства, которого достойны украинцы. Мне очень нравится здесь, очень нравятся люди. Я была очень удивлена, когда приезжала в первый раз – в Украине знали мою музыку! Я давала концерт в огромном зале, который был полностью заполнен зрителями. Они внимательно следили за мной, чувствовали вместе со мной каждую ноту. Это потрясающее ощущение знать, что твою музыку понимают в самых разных уголках мира. Я бы очень хотела узнать больше об Украине. К сожалению, у меня очень мало времени, но я надеюсь, что наверстаю упущенное во время своих следующих визитов.



- Вам понравился Киев?



- Очень! Киев не похож ни на один другой город, в котором я бывала. И в этот раз мы провели здесь двое суток, я дала два концерта, так что появилась уникальная возможность увидеть больше. Может быть, в следующих раз заглянем на недельку, чтобы рассмотреть все!



- В Украину вы привезли альбом «Стены Акендоры». Чем именно примечательная эта программа?



- Акендора - это моя волшебная страна, мой воображаемый город: его название ничего не означает, мне просто нравится, как оно звучит. Мой город открыт для всех, к его стенам могут прикоснуться все, кто угодно - люди, животные... Это место, где царит полная гармония. Я не знаю, в каких краях, в каких временах лежит Акендора, - возможно, в это измерении, возможно, в совершенно другом, но надеюсь, что слушателям понравится путешествие туда. Альбом - это цикл звуковых зарисовок, в которых я пытаюсь описать этот воображаемый город. Они стилистически выдержаны в разных стилях - в основе это современный мягкий джаз с элементами классической музыки, но я использую также ритм-н-блюз, рок, фанк.



- Когда вы начали заниматься музыкой? Что подвигло вас на этот шаг, который изменил вашу жизнь?



- В пять лет моя мама привела меня в музыкальную школу, где я впервые увидела рояль. Мне показалось, что более прекрасного инструмента просто не существует. Наверное, в тот самый момент и определилась моя судьба. Многие мамы приводят своих детей на уроки балета или в музыкальные школы. Иногда берут уроки игры на фортепиано на дому – это очень распространено в Японии. Моя мама была преподавателем традиционного японского танца, и она хотела, чтобы я занималась тем же, но мой интерес к музыке был гораздо больше. Так что она привела меня в музыкальную школу, и это замечательно.



- Я знаю, что в университете вы изучали детскую культуру. Почему именно эту разновидность и как это повлияло на вешу музыкальное становление?



- Да, я действительно изучала детскую культуру и сделала этот выбор сознательно. В будущем я очень надеюсь, что у меня будут дети и тогда, наверное, я начну писать песни для детей. В плана есть создание целого альбома колыбельных. В университете я была очень сосредоточена именно на музыке, а в остальных предметах подтянуться мне помогали мои друзья, так что закончили мы учиться все вместе. Это был замечательный период в моей жизни, который оставил тот след, необходимый для каждого настоящего музыканта – подарил мне замечательных друзей, на которых всегда можно положиться.



- После окончания университета вы играли в группе «Космос». Большинство криков сходились во мнению, что вы играете музыку в стиле «нью-эйдж». К какому стилю вы относите свою музыку сейчас?



- Мне кажется, духовное наполнение моей музыки не изменилось, но, может быть, моя внутренняя связь с фортепиано стала сильнее. Также несколько поменялась аранжировка, но для меня важнее всего мелодии, и, я думаю, мне удалось сохранить их такими, какие они есть. Думаю, у музыки нет границ, так что, мне кажется, здесь есть элементы классики, джаза и иногда чувствуется влияние японских национальных традиций. Я надеюсь, что люди будут воспринимать мою музыку просто как музыку Кейко.



- У вас множество поклонников во всем мире. Кто он, истинный слушатель Кейко Мацуи?



- О, мне сложно описать своего слушателя! Моя музыка инструментальна, и чтобы понимать ее, думаю, не нужен ни знать какие-то культурные традиции, ни находится в определенной стране. Мне кажется, музыку, которую я играю понимают во всем мире. Я очень много путешествую, недавно впервые побывала в ЮАР, и мою музыку слушают и понимают итак. В США, например, на одной из концертов была очень пожилая женщина с младенцем и они оба слушали очень внимательно то, что я играла, и реагировали, каждый по-своему. Мой слушатель – любой человек в мире, который любит музыку и понимает музыку.



- В одном из своих интервью вы упоминали, что основной рынок для вашей музыки – это Штаты. Также у вас много поклонников в Европе, а как относятся к вашему творчеству в родной Японии?



- В последнее время я приезжаю в Японию все чаще, и с каждым годом количество моих слушателей там увеличивается, мне кажется, что японцы начинают привыкать к тому, я играю нетрадиционную музыку, и я очень рада. Нет большего счастья, чем понимание на родине. В этом году я была в туре по Японии и именно того осознала, что вот оно, это потрясающее ощущения взаимопонимания. Раньше мне казалось, что в Японии меня не поймут никогда. На родине очень любят западных инструменталистов, но никак не местных музыкантов. Думаю, мне нужно было уехать и прославится именно в США, чтобы меня начали воспринимать в Японии.



- В прошлом вы писали много саундтреков к фильмам. А есть ли у вас любимый композитор саундтреков сейчас?



- Думаю, лучшего саундтрека, чем музыка Нино Рота к «Крестному отцу» я пока не слышала, это мое любимое произведение. Я очень часто обращаю внимание на музыкальную часть фильмов. Думаю, самое главное для хорошего автора саундтрека – это сильная мелодия, которая остается в сердце зрителя, которая действительно цепляет за живое.



- Вы любите ходить в кино?



- В кино я практически не бываю, но обожаю смотреть фильмы в самолете во время перелетов. Смотрю сразу по несколько и очень часто плачу, очень близко к сердцу принимаю происходящее. Однажды во время перелета из Токио в Лос-Анджелес я посмотрела фильм, после которого была в таком состоянии, что даже не могла выйти на сцену – это была история отца и сына, я потеряла отца, когда мне было 12, воспоминания нахлынули, и я ничего не смогла с собой поделать. Но смотреть хорошее кино – это очень приятное занятие и я действительно обожаю хорошие фильмы.



- А кто ваш любимый классический и джазовый композитор?



- О, их очень много. Из классиков я предпочитаю Баха, Шопена и Рахманинова и очень часто исполняю их произведения. Что касается джаза, то так просто и не скажешь. Я очень люблю классических джазистов времен Армстронга, и современные направления в джазе. Возможно, со временем у меня действительно появится любимый джазовый музыкант.



- Совсем недавно закончились Олимпийские игры в Турине. Вы любите спорт?



- Я обожаю фигурное катание, а два года назад я узнала, что замечательная фигуристка Ирина Слуцкая выбрала мою музыку для своего произвольного танца. Я была в восторге, это потрясающее соединение искусства фигурного катания и искусства музыкального, это непередаваемое ощущение. Прошлой осенью я познакомилась с Ириной в Японии. Мы наконец-то увиделись, она снова каталась под мою музыку и выиграла те соревнования. Тогда она мне сказала, что она моя главная поклонница в России, а я ей – что я ее главная поклонница в Японии.



- А как вы отнеслись к победе на этой Олимпиаде своей соотечественницы Шизуки Аракавы?



- Мне не удалось увидеть ее выступление в прямом эфире, но я с удовольствием посмотрела в записи. Она каталась замечательно, но я все равно болею за Ирину Слуцкую!



- Вы очень много путешествуете, даете концерты в самых разных уголках мира. Какая страна впечатлила вас больше всего?



- Мне очень нравится ездить в туры, путешествовать по самым разным странах, и каждая страна – это открытие, это что-то новое, что-то интересное. Например, ЮАР. Мы играли там четыре раза, и на фестивале выступали на открытом воздухе перед 20 000 человек. Когда я начала играть – а дело было ночью – я играла, и кто-то запел, а толпа подхватила. И хотя моя музыка большей частью инструментальная, но я услышала голоса и подумала: «Почему они поют, когда я играю?» Они пели вслед за мелодией, без слов: «М-м-м-м». Или иногда: «Кейко Мацуи, Кейко Мацуи», - под музыку, и это было так удивительно! Их любовь к музыке, то, как они реагировали на музыку, вдохновляло. И под конец концерта промоутер устроил мне сюрприз – большой фейерверк. Слушатели в разных странах очень отличаются друг от друга, но их объединяет любовь к музыке, и это главное.



- Вы практически постоянно в работе. А как вы отдыхаете?



- О, как бы я хотела, чтобы у меня было больше времени на отдых! В последний раз, когда я отдыхала, мы с мужем были в Стамбуле. Провели там всего несколько дней, но мне очень понравилось. Такое сочетание восточной и западной культуры, просто непередаваемое. Отдохнуть, конечно, очень хочется, надеюсь, что у меня будет получаться почаще устраивать себе выходные.



Дискография Кейко Мацуи

• «Капля воды» (1987)

• «Под Северным сиянием» (1989)

• «Без границ» (1990)

• «Ночной вальс» (1991)

• «Вишневый аромат» (1992)

• «Кукла» (1994)

• «Сапфир» (1995)

• «Прогулка во мне» (1996)

• «Дар надежды» (1997)

• «Коллекция Кейко Мацуи» (1997)

• «Полная луна и солнце» (1998)

• «Живой концерт Кейко Мацуи» (1999)

• «Шепот из зеркала» (2000)

• «Темно-синий» (2001)

• «Дар жизни» (2001)

• «Звонок» (2002)

• «Пианино» (2003)

• «Белая сова» (2003)

• «Дикий цветок» (2004)

• «Стены Акендоры» (2005)

---

News!

В последнее время меня пугают телебоссы - сначала АВС решили официально вывешивать сериалы в Сеть (молодцы, ребята, горжусь!), потом the CW никак не могли определиться со своей сетью на следующий сезон и до сих пор полощут мозги, одна ситуация с "Эвером" чего стоит! Теперь взбесились ФОКСы - свежая "Тюрьма" уже есть в Сети, 15-я, серия выйдет только в понедельник! Срочно надо скачать)



Но я не об этом - "Серенити" номинирован на "Хьюго", а все мы знаем, как ценна эта премия, скрестим пальцы и будем надеяться)



Сканы свежего интервью Дженсена , пройти мимо не могу)

---

Pink Panter / Розова пантера

Напомните мне, пожалуйста, когда я в следующий раз соберусь на тупую амерканскую комедию, что я туда не хотела и лучше пойти посмеяться на хорошем мистическом триллере... Мдя-м, я изначально не хотела идти на этот фильм, но пришлось, потому как пообещала человеку после просмотра "Распутника". Короче говоря, как я замечаю в последнее время, лучше бы сходили на "Горбатую гору".



Смешно было местами, только в тех моментах, что и в трейлере, чего и следовало ожидать... Озвучка кошмарня - эти акценты, мама мия, убейте меня сразу. Что в этмо фильме делал Жан Рено, я так и не поняла и, наверное, не пойму!



Единственное светлое пятно - Клайв Оуэн в роли пародии на Джеймса Бонда агента 006. Дайте ему и Бонда сыграть, проверку прошел))