Режиссер: Тим Хантер
Интересно, как красиво в этой истории все повторяется снова и снова. Казалось бы, куда еще раз, и все равно - Шон снова спит с Кимбер, которая идет к нему, оставив дома Кристиана, за которым она наконец-то замужем. Кристиан вообще решил, что он всего в жизни добился, потому можно не мыться, не бриться, не ходить в спортзал, есть все, что попало, да еще и являться на работу в весьма помятом виде, никогда не подумала, что доктор Трой на такое способен. Пациенты недели - парень, который очнулся после 20 лет комы и совершенно не понимает, что происходит, кроме того, он совсем не хочет быть сорокалетним, он снова хочет быть 18-летним. Шон делает ему операцию, внешний вид, конечно, изменить возможно, но вот внутреннее содержание и уровень развития - это совсем другой вопрос. Впрочем, это еще не самый интересный пациент, у Кристиана веселее - модель Уиллоу Бэнкс, которая изо всех сил пытается заставить людей видеть в ней что-то, кроме внешности, а потому решает, что ей нужно стать некрасивой. Поправиться не получается, простая одежда не спасает, даже роман с Кристианом ни к чему не привел, и она решает покончить жизнь самоубийством, вместо этого вылетает из лобового стекла своей машины и теперь на всю жизнь останется со страшными шрамами, которые исправить не сможет ни один пластический хирург. И только став изуродованной, она понимает, что потеряла. Все-таки люди иногда стремятся к очень странным вещам.
