меньше нервов - больше кофе:) ©
Как ни странно, но в Южной Калифорнии тоже бывает дождь, сутками напролет... Вначале мне показалось, что в этом городе вообще ни у кого нет зонтика, так они коллективно мокли, а потом у некоторых все же появились - прогресс, однако!!!



Лучшая сцена серии - стеб на "Человека-паука" в конце в исполнении Сэта Коэна и Саммер Ричардс, просто отпад, висящий вниз головой Сэт в маске Человека-Паука и целующая его Саммер, причем все это под дождем:)) А как они коллективно слушали "Boys II Men" - это вообще непередаваемо:)))



Слава Богу, избавились от Линдси, девушка явно начала вносить в этот сериал мыльный оттенок, а только этого еще нам и не хватало.



А вообще музыка была, как всегда, на высоте, а Марисса поняла, что лесбийская часть ее жизни - это не только то, что она себе представляла, но и оплата за квартиру, и грязная посуда, и прочие мелочи быта!

03:53

---

меньше нервов - больше кофе:) ©
Абсолютно непонятное состояние - с одной стороны, ужасно себя чувствую, с другой - лежать не могу вообще, с третьей еще что-то в таком же роде... Впервые за очень долгое время на кого-то обиделась, что на меня вообще не похоже. В общем, завтра будет лучше:)



Из хорошего - встретилась с Быстряковым, хороший мужик, и квартира у него очень уютная, с чувством, с толком и расстановкой обставлена, правда, что-то я не хочу писать статью и материал согласовывать не хочу, но это уже мелочи быта...



У нас вышел "Cursed" под названием "Оборотни", пойду любоваться на Джоша Джексона и на Майкла Розенбаума с эпизоде:))



Малого где-то носит при том, что завтра у него военка... Короче говоря, жизнь цветна и разнообразна:)



Нашла интервью Дженсена Экклза по поводу "Смоллвилля":)






меньше нервов - больше кофе:) ©
Мне от Дрима:



1) Лост (аки божественный фактор)

2) Баффи (без этой ассоциации никуда, хоть и банально)

3) мудрость (не знаю почему *)

4) постимпрессионизм

5) широкая улыбка

6) вязаная шапочка с ушками ^^

7) тонкие линии рук

меньше нервов - больше кофе:) ©
Таня со мной на днях поделилась замечательной филологической штукой:)



1. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном

его согласовании.



2. Между нас говоря: падеж местоимения тоже важен.



3. Если Вы хочете использовать глагол, то спрягать его нужно

правильно, а не как того захотит автор.



4. Глагол, кроме того, всегда должны согласовываться в числе с

существительными.



5. Не надо нигде неиспользовать лишних отрицаний.



6. Плохо зная грамматику, сложные конструкции должны употребляться с осторожностью.



7. Которые являются придаточными предложениями, составлять надо правильно.



8. Мы хотим отметить, что менять лицо, от имени которого ведется

изложение, автор этих строк не рекомендует.



9. Что касается незаконченных предложений.



10. Автор использующий причастные обороты должен не забывать о

пунктуации.



11. В репликах тезисах наездах ставьте запятые при перечислении.



12. Не используйте запятые, там, где они не нужны.



13. Вводные слова однако следует выделять запятыми.



14. Ставьте где надо твердый знак или хотя бы апостроф: обем текста все равно так не сэкономить.



15. Не сокращ.!



16. Проверьте в тексте пропущенных слов.



17. Автор должен усечь насчет своего базара: хочешь неслабо выступить - завязывай с жаргоном.



18. Если неполные конструкции - плохо.



19. Маленькое замечание о повторениях, которые иногда встречаются в постингах, которые появляются на Форуме, который итак переполнен цитатами, которые иногда затуманивают мысль, которую хотел высказать автор, о которой мы и хотели сделать это замечание.



20. По нашему глубокому убеждению, мы полагаем, что автор, когда он пишет текст, определенно не должен приобретать дурную привычку, заключающуюся в том, чтобы использовать чересчур много ненужных слов, которые в действительности совершенно не являются необходимыми для того, чтобы выразить свою мысль.



21. Используйте параллельные конструкции не только для уточнения, но и прояснять.



22. Вотще надеяться, что архаизмы в грамоте будут споспешествовать пониманию оной.



23. Метафора - это гвоздь в ботинке, и лучше ее выполоть.



24. Правиряйте по словарю написание слов.



25. Неделите не делимое и не соединяйте разно родное, а кое что пишите через дефис.



26. Штампам не должно быть места на страницах ваших произведений!


меньше нервов - больше кофе:) ©
А вот тут ситуация уже серьезнее, потому как 4-й сезон - это вам не первый, тут уже такие наработки и такие тараканы, что мало не покажется.



Во-первых, что-то я не совсем поняла - а куда делся тот Супик, который страдал на могиле Алисии? Все прошло и печаль, и радость? Ни слова о даме, во всяком случае, об этом, только себе любимом и о том, какой же ж он большой герой, что даже пожертвовал своей мечтой ради себя же самого. Боже мой, какой, понимаете ли, поворот событий, сейчас расплачусь, а то что он изначально не должен был играть в футбол - это мы опустим, конечно же. Брррр... Нет, ну действительно, сам же говорит - есть масса дел, которыми можно заниматься, кроме футбола, так нет, ударило его.



Во-вторых, геройствующий Кларкуша, спасающих всех и вся - это уже не просто утомляет, это уже даже не надоедает, а раздражает. Слава Богу, конечно, что он спас Лоис, еще не хватало лишиться такого замечательного персонажа, но раздражает и все тут! Кстати, о Лоис - я уже себе прямо так и представляю, как они будут жить под одной крышей, пора готовить валерьянку:))



Однако, основное здесь не это, а мистер Джейсон Тиг, ситуация с которым становится все более и более запутанной, а сцены с Лексом все более и более интересными - ням, любо-дорого посмотреть на эту парочку в кадре!!! А вот Лану очень хочется стукнуть чем-то тяжелым - интересно, чем Лекс заслужил такие резкие отзывы о себе и такое отношение? Тем, что купил ей билет до Парижа или тем, что практически worship ее, я уже просто молчу о "Талоне", который "ЛюторКорп" был ну так нужен, как рыбке зонтик! Брррр... А я уж было начала к ней лучше относиться, в общем, поспешила.



Финальная сцена - моя плакаль (с)... ах, как это все печально. Ладно, прекращаю язвить, а Крис Кармак очень даже неплох, но можно и лучше, правда, человеку, из уст которого прозвучала в свое время классическая фраза "Welcome to the O.C., bitch!", можно простить многое:)))




меньше нервов - больше кофе:) ©
А вот что нам сказал товарищ Beruteil:

1. Герои *а вот... подмигивание*

2. Баффи

3. Соммерхалдер

4. Темно-красный цвет

5. Специализируемость *о, как загнула!*

6. Ответсвенность

7. Что то новое

меньше нервов - больше кофе:) ©
Итак, я посмотрела ту самую 14-ю серию, о которой мне так много говорили. Если бы это был банальный сериал, то, конечно же, Кейт оказался бы не прав, а права оказалась Вероника, но тут все наоброт, что и доказывает истину во всех инстанциях - "Кейт Марс всегда прав", однако, он это доказать не смог, а Вероника свою правоту смогла, отс.да вывод, какой я ожидала - прав не тот, кто знает истину, а тот, кто верит, что его ложь - правда. Та же ситуация и с Логаном - пока он верит, что его мать жива, он жив, как только он перестает в это верить - слетает с катушек... Впрочем, меня как раз интересовала именно эта часть истории и то, как взаимодействует моя любимая парочка..ммм... закачаешься:))) Плюс было очень интересно глянуть на то, что Вероника все-таки решила попросить прощения у Лео. Когда главный герой признает свои ошибки, а не попадает в область всепрощенства (см. следующий пост), на это всегда приятно посмотреть! Впрочем, жаль мне все же, что такой облом с учителем случился, но хорошо, что все не было сделано по классическому голливудскому канону.


@темы: Veronica Mars

меньше нервов - больше кофе:) ©
Если честно, я не понимаю, по какому принципу построенна эта попытка теста, но решила попробовать - утянула у Наи, которая утянула у Лой:))



Никогда не ношу: Джинсы, мини, чулки, майки, терпеть не могу колготы, но от них никуда не денешься:)

Никогда не пишу: Сопливые истории о великой любви, которой никогда не было и не будет.

Никогда не рисую: Вообще не рисую, потому как не дано:)

Никогда не смотрю: Реалити-шоу, кроме тех, где речь идет о вокале (за исключение "Фабрики звезд";), ток-шоу а-ля программы Ольги Герасемьюк и "Жди меня", а также все то, что мне не надо смотреть по работе:)

Никогда не читаю: Современные российские детективы в духе Донцовой, слэшные фики по Спангелу

Я никогда не пью: Водку, коньяк, смеси водки с соком из бутылок

Никогда не ем: Свинину, по возможности, жирное, в принципе, я много чего не ем, но перечислять не буду:)

Никогда не сплю: ночью:)

Никогда не занимаюсь: Нравоучениями

Никогда не говорю всерьез: Как и Наи, о ненависти

Никогда не понимала: Снобизм и манию величия, неприятие человека на религиозной или расовой почве, а также на почве сексуальной ориентации

Никогда не спрашиваю: О том, что может причинить боль

Никогда не пыталась: Прыгнуть с парашютом и не собираюсь пытаться

Я боюсь: Потерять еще кого-то из близких, всегда этого боялась и буду бояться

Я думаю: В данный момент - о пайринге Логан/Вероника, а вообще мысли, как обычно, путаются и я за ними не всегда успеваю:)

Я говорю: Много, громко, хотя иногда очень не хочу:)

Я дружу: Друзей могу пересчитать по пальцам, знакомых/приятелей - масса:)

Я ем: Фрукты, овощи, рыбу, грибы, сыр, маслины, а также все то, что сама придумываю и готовлю:)

Я знаю: По Сократу - чем больше я знаю, тем больше я понимаю, что ничего не знаю.

Я и животные: Не фанат, если честно, наверное, потому, что у меня никогда не было домашнего животного:) Но посмотреть со стороны люблю!

Я люблю: Когда счастливы люди вокруг меня:)

Я ношу/одеваю: любимая одежда - пончо, а вообще - брюки, свитера, платья летом, юбки и прочее:)

Я отдыхаю: Я не отдыхаю, но если пытаюсь расслабиться - лежу на кровати и просто смотрю в потолок.

Я пью: Поллитра "Колы" каждый день, поллитра сока, из алкогольных напитков - сладкое красное вино:)

Я слушаю: Джаз, соул, Марстерса...

Я смотрю: У меня работа такая - смотреть, так что если я начну перечислять.. Попробуем на данный момент - пересматриваю "Ангела", далее - "Смоллвилль", "Вероника Марс", "Лост", "Мертвые, как и я", "О.С.", "Карнавал", "Лас-Вегас", "Лексс", "Ксена", "Моя прекрасная няня" (местами), собираюсь начать "Пойнт Плезант", из передач - только "Шанс".

Я сплю: Когда все люди работают, а когда работаю я - они спят:)

Я удивляюсь: Редко, но метко:)

Я читаю: Украинский и зарубежный постмодерн, фанфики, прессу, интересующие меня статьи на сайтах, дневники, форумы, новости по "Баффи" и "Ангелу", в данный момент - Тибора Фишера :)

меньше нервов - больше кофе:) ©
Не прошло и полтора года, в смысле, полгода, как вышел фильм, о котором мечтало все прогрессивное человечество, а марстерсолюбы и спайкофилы подавно - Cool Money с Джеймсом в главной роли:))) Пока что, кроме капсов, ничего нет, в смысле, скачать негде, но в процессе поиска, надеюсь, что найдем и скоро посмотрим, потому как уж очень хочется:)))


















меньше нервов - больше кофе:) ©
Переклинило меня сегодня вечером, нервы сдали и я пошла смотреть на фотки самого красивого мужчины в сериале "Лас-Вегас" Джоша Дахамела в контекcте написания статьи о нем... Лучше бы я этого не делала, потому как теперь точно не засну:))) Эти мне бывшие модели с умением позировать:)))) В общем, фоток насмотрела, статью написала, сделала вывод, что Брайан Кини от такого молодого человека пришел бы в восторг:))



З.Ы. Главное - не смотрите его фото в обнаженном виде (а такие есть в сети во вполне открытом доступе), потому как спать точно не получится:)) *уже вижу, как все после этой фразы рванули искать именно эти фото:)*







меньше нервов - больше кофе:) ©
Для начала - танцы, на которые я успела с большим трудом, но все же успела, и это главное. Яркие програмы, интересные и очень техничные прокаты, но все было настолько предсказуемо. Впрочем, зато я отдохнула и не переживала о том, чем все это может закончится:)) В последнее время мне кажется, что Костонавки вообще ничего не делают, чтобы заработать свои медали. Нет, конечно, они потрясающе техничные фигуристы, она - очень эффектная и красивая на льду, он ее выгодно подчеркивает, статная, великолепная пара, с большим опытом, но... Если честно и откровенно, отключив мой патриотизм (о котором позже) и вообще любые привязанности (об этом тоже позже), то самая сильная программа и лучший прокат в этом сезоне - у французов. Они на льду будто дышат в унисон и никак иначе, да и смотрятся просто потрясно!! Грушина и Гончаров тоже великолепны, не знаю, мне кажется, что американцы обошли их только в оригинальном танце, да и они как раз довольно нетипичный случай для танцев на льду - пробиться в таком возрасте на пьедестал, это что-то! Конечно же, очень жаль Гавлит и Сергея, прокат был на сумасшедшей скорости и смотрелись они великолепно, по технике, пожалуй, им бы проиграли все, кроме французов, но факт остается фактом. Очень интересная итальянская пара, они еще точно всем покажут, что и к чему, а вообще хочу я увидеть этот олимпийский прокат и показательные, которые у танцоров всегда просто замечательные:))



Женщины - короткую программу я смотрела через пень колоду, то бишь очень сильно ночью и только тех, кто меня интересовал, но поравзилась прокату Костнер, особенно сравнивая его с ЧЕ. И, судя по произвольной, не зря поразилась - девушка очнеь хорошо каталась, молодчина, а вот Мишель Кван.. Если это нынче прокат фигуристки ее уровня (вернее, того уровня, на который она себя ставит), то там больше пафоса, чем катания! Из американок меня вообще за последние годы впечатляет только Саша Коэн, которая, кстати, весьма заслужено получила медаль, молодчина!! Ляшенко, думаю, засудили, прокат был очень неплохой, да и программа у нее хоть куда!! Жаль Аракаву - очень интересная спортсменка и на льду она всегда оригинальна, ТАТ была ну очень недовольна. Плюс из японок мне еще очень симпатична Мики Андо, несмотря на шутки наших пошлых комментаторов о том, что скоро она будет соревноваться с мужчинами, а то четверной начала прыгать. Мдя-м, ума - палата!! Жаль Себестиан, очень техничная фигуристка и тут здрасте - такой прокат! Но лучше всех, конечно, Слуцкая, это было что-то необыкновенное - не единой ошибки, все на одном дыхании и она даже сама не поверила, что сделала это. УРА!!! Вот за нее я искренне рада и очень болела!!!



Итоги впечатляют - у России, как обычно, набор медалей, кроме одной, причем это, наверное, было самое неожиданное для них, а так - три золота и одно серебро, неплохой комплект собрали Штаты. По организации (из того, что я видела по телеку) - я не впечатлена, качество льда даже на экране оставляло желать лучшего, не знаю, как там фигуристы катались! Но судейству - как обычно, это же фигурное катание, зато по уровню - один из самых интересных чемпионатов за последнее время, теперь осталось затаить дыхание и дождаться ЧЕ-2006 - главной репетиции для наших перед Олимпиадой!



З.Ы. Показательные просто отменные, отдохнула душой, после чего пошла рыться в фотках Ламбьеля - вот, что с людьми делает фигурное катание!:))


меньше нервов - больше кофе:) ©
Были мы с Лайт на концерте товарищей "Би-2" в одном из самых крутых ночных клубом столицы - "Freedom". Сначала о заведении - во-первых, "Шамбала" меня впечатлила больше как внешним, так и внутренним наполнением, но очень неплохо, уютная обстановка, удобные диваны и кресла, хорошая концертная площадка. Жить можно!



Пресс-конференцию задержали на час по болезни солиста - то ли он был в запое, то ли обкурился мы так и не поняли, но что это за болезнь, от которой приходят в чувство за час - загадка природы. На самой пресс-конференции ребята вели себя весьма некрасиво - то ли они так и не научились общаться с прессой, то ли им было глубоко наплевать, что о них напишу *судя по пресс-релизу с грубейшими граматическими ошибками, так оно и было*, в общем ,один ответ из серии: "Это вопрос для детского журнала, давайте опустим" дорогого стоит. Сам концерт тоже прошел весьма вяленько - народ явно не хотел подпевать *представьте себе, 45-летних дядек с любовницами, которые сидя в дорогущем ночном клубе, отдав за билеты по сто баксов подпевают "Би-2", уже, как раз!*, что музыкантов сильно смущало. Раскачалась публика ближе к концу, когда пошли в дело проверенные хиты - "Полковнику никто не пишет", "Серебро", "Моя любовь" и из той же оперы. Отработали они, конечно,полтора часа "вживую", что смотрелось очень и очень, но саундчек явно где-то гулял, а деньги свои они не отпахали, но все это полное ИМХО:)

меньше нервов - больше кофе:) ©
Дневники меня своим полурабочим состояние, кажется, доведут, очень надеюсь, что удасться что-нибудь да и запостить:))



А пока продолжим с ассоциациями:))



Шана

1.БАФФОГОЛИК!(брат по разуму)

2.вечер, лето, Хрещатик

3. длинный шарф

4.очки( не знаю почему)

5.профессиональный подход к делу

6.привкус одиночества

7.волшебство


меньше нервов - больше кофе:) ©
Мдя-м, конечно, день фигурный начался с расстройства - у Жени травма и он снялся с соревнований, как и следовало ожидать, никто из русской мужской команды подхватить на том же уровне не смог - не доросли, а Климкин тоже не катается, вот и получается... Эх, очень надеюсь, что Плющ восстановится, потому как его явно не хватало в этой картине для ее завершенности, да и впереди Олимпиада, но здоровье дороже - тут даже без вопросов, однако, вернемся к тем, кто соревновался:))



Ууууууу... Масса эмоций!!! Он выиграл!!! УРА!!! Честно, никогда бы не подумала, что буду так радоваться, но это было заслужено и действительно великолепно - ура Ламбьелю. Несмотря на все ошибки, это была самая сложная программа во всей произвольной!! Ух!!

Жубер меня убил... Сразу и наповал.. Шестое место, при отсутствии Плющенко.. Кошмар. Что-то развалился парень к концу сезона, чего я от него не ожидала, надеюсь, что тоже восстановится, а то без него даже как-то неинтересно, если честно. А вот калифорнийский парень Эван Лайсачек меня очень приятно удивил - легкое катание, хорошо смотрится, оригинальные вращения. Конечно, до Ламбьеля по вращениям им еще всем очень далеко, он все же лучший в мире в этом так точно, но что-то есть. Вейр откатался отлично, собрался, молодец, а бронза Баттла - заслуженная медаль, держался весь чемпионат на высоком уровне!



Грязев психологически не стабилен, как по мне - там именно не хватает опыта, а тут еще на него свалилось лидерство в команде, попробуй такое удержать, но ТАТ права - в этом году он сделал четверной, а в следующем - кто знает, на что будет способен, потенциал очень хороший. Линдеманн неожиданно откатал лучше, чем короткую, впрочем, на Европе я это уже видела, однако здесь, слава Богу, до Ламбьеля, у которого он на ЧЕ увел медаль из под носа, ему было ой как далеко. Гейблл растерял все, что там было, а вот Дамбье набирает обороты. Интереснейшая борьба и это действительно был потрясающий день на ЧМ:)



Оригинальный танец тоже удался, особенно у американцев - снимаю шляпу, молодцы, не скажу, что наши были слабее, но от них я просто не ожидала, как и, похоже, Костонавки, которые резко подняли уровень проката и даже слегка нервничали, но они все равно уже недосягаемы, как мне кажется. Денкова/Ставиский.... хм, лучше я буду молчать по этому поводу. Французы продолжают впечатлять, но тут еще надо увидеть их произвольную, которая всех потрясла на ЧЕ. Набирают и итальянцы, через пару лет очень может быть, что они окажутся в лидерах. А вообще оригинальные танцы в этом году - фокстрот, степ, чарльстон - очень и очень эффектно смотрятся на льду:))

меньше нервов - больше кофе:) ©
Новая лихорадка дайриков - 7 ассоциаций, которые вызывает у вас человек:) Ассоциирую всех, кто изъявит желание, а пока вот как проассоциировали меня:))



Наи

1.Спайк/ДМ

2.Трудоголик.

3.Баффоголик.

4.Хороший друг

5.Тепло

6.Искренность

7.Спаффи



Яра

1. Надежность

2. Улыбка

3. Мураками

4. Порядок

5. Макияж :)

6. Дуэт (наш ;-) )

7. Нора Джонс (почему-то из всех твоих музыкальных пристрастий больше прочих запомнилась именно она)



vj

1. красно-синий, подковообразный магнит, притягивающий и формирующий поле

2. Джосс Ведон

3. *Сериал* - локанично, но настолько ёмко %)

4. тёплый пляжный песок

5. струя свежего_зимнего_горного воздуха

6. старая печатная машинка

7. непрочитанная книга



Smth_Blue

1. Свет в конце тоннеля:)

2. Терпение и упорство

3. Трудоголик :)

4. Фаерфлай, Лост и все остальное на что ты меня еще подсадишь:)

5. Тихий зимний вечер, мягкий снег

6. Душа компании смайл

7. Встречи баффоголиков %)


меньше нервов - больше кофе:) ©
Из серии "я не cпециально" - как раз в контексте моих любимых пар на Neptune сегодня появилось вот такое интервью с исполнителем роли Логана (и не только с ним) по поводу Вероники/Логана:))



читать дальше

меньше нервов - больше кофе:) ©
Он это сделал.. Пока что мне слабо верится, я должна покрутить в руках, послушать, но уже появился предзаказ и обложка первого сольного альбома Джеймса Марстерса "Civilized Man":))












меньше нервов - больше кофе:) ©
Ну что ж, рискнем?:) Как я выбираю пары вообще - если мне по паре хочется прочитать фик или скачать клип:) Попробую ограничиться десятком, но это далеко не полный список:))



My favorite couples

меньше нервов - больше кофе:) ©
Квалификация прошла довольно спокойно, как для меня, наверное, потому, что к соревнованиям женщин я в последнее время вообще спокойно отношусь. Саша Коэн откатала с одной ошибкой - довольно неплохо, Андо и Аракава - хороши, правда, Аракава смотрится не так уверено, как в прошлом году, но там еще посмотрим. Соколова вообще перестала нравится, зато Костнер здесь смотрелась намного лучше, чем дома на ЧЕ, несмотря на все неполадки с музыкой, которые были - три раза ставить ей музыку Ляшенко - это, как по мне, издевательство над человеком! Мишель Кван - на пенсию... Не по возрасту, а по прокату - никакой легкости, чувствуется усталость, а оценки ставят за былые заслуги. Да, я знаю, что она пятикратная чемпионка мира, но уйти красиво - это большое искусство. А вот Слуцкая молодец, несмотря на ошибки - умеет собраться, очень жду ее прокатов здесь дальше:)) Ляшенко, как обычно, засудили, но посмотрим... Вторая группа - это тоже неплохо:)



А вот пары - это было неожиданно. Во-первых, то, что снялись Су-Шень и партнер - никак не думала, что до этого дойдет, жаль.. Я уже настролась на борьбу за медали между ними и ТТ/ММ, но оказалось, что бороться этим двоим придется только с самими собой - Петрова и Тихонов, к сожалению, при намного более сложной программе и очень неплохом прокате, до них не дотянули, но от всей души поздравляю их с серебром - заслужили!! Наши - эх, им просто повезло, что попали в десятку, моли остаться 11-ми, сорвав произвольную, но тут уж точно нервы и отсутствие опыта катания вместе, посмотрим, что будет через пару лет. Вторая и третья китайская пара - очень и очень, а как радовались медали, приятно посмотреть:))) Понравились мне и канадцы - интересные пары:)) Но мое сердце отдано, похоже, в парном катании Обертас и Славнову - не смотря ни на что, великолепная и сложнейшая программ, причем довольно рискованная как по музыке, так и по хореографии. В общем, за ними будущее:)) :hlop:

04:45

Hitch

меньше нервов - больше кофе:) ©
Собирались мы с Мирной на этот фильм аж две недели, и самое смешное, что дошли, причем смотреть мы его пошли только потому, что он шел в оригинале - в единственном кинотеатре города, который себе такую роскошь позволяет.



В зале из тех, кто говорит на русском/украинском - только мы, на экране - никаких ляпов переводчиков, все то, что есть... ух.. Нет, я много чего смотрю в оригинале, в принципе, я сейчас вообще только один сериал смотрю не в оригинале. Вру, два:) Но в оригинале я смотрю штук 7, так что можете сравнить, а на большом экране еще не видела в оригинале никогда в жизни ("Огнем и мечом" не считается - были сабы, да и польский я неплохо понимаю все же). И да, я таки знаю английский, во всяком случае, мне так кажется, поняла на 98%, а это все же комедия, но спасибо Уиллу Смиту за его рэпперскую дикцию:)) По ходу переводила для сидящего рядом товарища - тоже очень полезная практика. Но вернемся к фильму:)



Хорошая, добротная романтическая комедия - он консультирует всех, как понравится девушке и не просто как "снять", а как влюбить ту, которую уже любишь сам, так что наш перевод названия я бы правильным не назвала, зато когда дело доходит до него самого - все катится коту под хвост, впрочем, там такая дама, что этого и следовало ожидать:) Все, конечно, закочнилось полным хэппи-эндом - любовь/морковь, бла-бла-бла, ever after:)



Интересные актеры, отдельное спасибо Уиллу Смиту за его потрясающую мимику - есть все же в этом что-то:)) Посмотреть, расслабиться и ни о чем не думать:))



А вот картинкой будет предлка с Ричардсом:)))